What is the translation of " GERAK " in English?

• gerak

Examples of using Gerak in German and their translations into English

Gerak bewies das.
Gerak proved that.

Es war nicht nur Gerak.
It wasn't just Gerak.

Gerak in Zugzwang bringen.
By forcing Gerak's hand.

Warum zögern Sie, Gerak?
Why do you hesitate Gerak?

Gerak scheint Recht zu haben.
Looks like Gerak was right.

Sie unterstützen Gerak.
And they strongly support Gerak.

Gerak muss auch aufhören.
Gerak's forces must also cease fire.

Was wissen Sie über diesen Gerak?
What can you tell me about this Gerak fella?

Gerak könnte hier etwas Licht ins Dunkel bringen.
And Gerak might be able to shed some light on this.

Es scheint so, als würde Gerak gewinnen.
It just seems as though Gerak is winning.

Gerak mag vieles sein, aber er ist kein Narr, Teal'c.
Gerak is many things, but he's no fool, Teal'c.

Du hast das Wort der Ori gekonnt verkündet, Gerak.
You have spread the word of the Ori well, Gerak.

Nein, aber Gerak ist alt, so wie viele Mitglieder des Rates.
No. But Gerak is old, as are many of the Council.

Nächstes Mal gibt es vielleicht keinen Gerak, der uns hilft.
There might not be someone like Gerak to help us next time.

Gerak, ich schlage vor, Sie erteilen die gleichen Befehle.
Gerak, I suggest you give the same order aboard your ships.

Ich habe noch Hoffnung auf eine friedliche Lösung, Gerak.
I still have hope this situation can be peacefully resolved Gerak.

Gerak muss beschämt seine Truppen von der Erde abziehen.
Gerak must be shamed into removing his forces from Earth. It is the only way.

Wahrscheinlich... hat Gerak ein Mutterschiff nahe der Erde.
It is more likely that Gerak has a mothership, somewhere in the vicinity of Earth.

Gerak will die Religion der Ori zur Religion aller Jaffa machen.
Gerak has proposed that the religion of the Ori should be adopted by all Jaffa.

Sie zweifelten an den Goa'uld... lange bevor die Rebellion Form annahm, Gerak.
He began to doubt the Goa'uld long before this rebellion took shape Gerak.

Es war nur, um Gerak vor seinem nächsten Angriff... gegen Ba'al zu stoppen.
It was only to give Gerak pause before his next attack against Ba'al on Earth.

Wir müssen unsere Truppen sammeln... je größer die Armee, desto mehr Leben muss Gerak zu nehmen gewillt sein.
We must gather our forces, for the bigger our army the more lives Gerak must choose to take.

Gerak wird stärker. Die Jaffa widersetzen sich nicht... aus Furcht vor Vergeltung.
As Gerak grows stronger, fewer Jaffa risk defying him for fear of retribution.

Die Ori werden keinen Widerstand hinnehmen. Sie befahlen Gerak, den Streit in unseren Reihen niederzuschlagen.
The Ori on the other hand will not abide opposition, they have already ordered Gerak to quell the dissention within our ranks.

Gerak tauchte als Fürsprecher... der traditionellen Lebensweise vor dem Rat der Jaffa.
Gerak emerged as spokesperson for the more traditional ways of the Jaffa High Council.

Formationen war das Gerät im Grunde von der malaysischen Armee Grup Gerak Khas im Special Warfare Training Center auf dem Sungai Udang, Malakka trainiert.
As the formations, the unit was basically trained by the Malaysian Army Grup Gerak Khas at the Special Warfare Training Center at the Sungai Udang, Malacca.

Wenn Gerak glaubt, Ba'al ist auf der Erde... würde er eine Betriebsbasis im Orbit aufstellen.
If Gerak believed Ba'al to be on Earth, he would undoubtedly establish a base of operations in planetary orbit.

Dieser Vorgang, mit dem Codenamen Ops Fajar(Operation Morgenröte) auch Malaysische Marine Vermögen bestehend aus KD-Lekiu, KD-Sri Inderapura, als auch Elemente der malaysischen Armee-Spezialeinheiten, Grup Gerak Khas sowie einige Malaysische Luftstreitkräfte Vermögenswerte unterstützt.
This operation, codenamed Ops Fajar(Operation Dawn) also involved Royal Malaysian Navy assets comprising KD Lekiu, KD Sri Inderapura, as well as supported elements of Malaysian Army special forces, Grup Gerak Khas as well as some RMAF assets.

Gerak mag ein Prior sein, doch ein Teil von ihm bleibt sicher Jaffa... und diesen Teil müssen wir aufspüren.
Gerak may be a Prior, but I have no doubt that part of him remains Jaffa. And that is the part we must seek out.

Sollte Gerak erfolgreich sein, würde er die Unterstützung der Jaffa... gewinnen und seinen Einfluss auf den Rat stärken.
Should Gerak be successful, he would win the hearts of many undecided Jaffa. Thereby assuring undisputed influence over the Council.