Examples of using Geringer entfernung in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
In geringer Entfernung befinden sich.
Folgen eines Fahrzeugs in geringer Entfernung.
Es liegt in geringer Entfernung zum Kongresszentrum, das spezielle Preisabkommen mit AIA Palas hat und bietet ein speziellesB.
Situated at a short distance from the AIA Palas conference centre, it offers a special B.Die Apartments liegen in geringer Entfernung vom Hotel Mozart.
The Elite apartments are located a short distance from the Hotel Mozart.In geringer Entfernung wird in den Ölmühlen die Kaltpressung des Olivenöls Extra Vergine gezeigt, wahres Qualitätsprodukt unserer Region.
At short distance the oil mills show the cold pressed extra virgin olive oil production, true quality product of our area.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
kurzer entfernungsicherer entfernungmanuelle entfernunggroße entfernungeneine kurze entfernungvollständige entfernungmaximale entfernungchirurgische entfernungweite entfernungendie manuelle entfernung
More
Die wunderschöne Insel Korčula liegt in geringer Entfernung von Pomena.
In geringer Entfernung finden wir das Kloster von Alcobaça, das im 12. Jahrhundert von unserem ersten König D. Afonso Henriques gegründet wurde.
At small distance, we will find The Monastery of Alcobaça, founded in the 12th century by Our first King D. Afonso Henriques.Überwachung des hydrostatischen Drucks auch mit Positionierung in geringer Entfernung zum Tank möglich.
Monitoring of hydrostatic pressure even when positioned at a short distance from the tank.Verwenden Sie es am besten aus geringer Entfernung, um sicherzustellen, dass alle Treffer gelandet werden.
It's best to use it from a slight distance to ensure landing all hits.So sind Wien,Graz und Linz wichtige regionale Zentren in geringer Entfernung von den Grenzen.
Vienna, Graz and Linz andIn Verbindung mit der Lage der Wurzeln in geringer Entfernung von der Oberfläche muss die Lockerung sehr sorgfältig durchgeführt werden.
In connection with the location of the roots at a short distance from the surface, loosening must be done very carefully.Wald, Sand und Klippen begleiten den Törn undbeim Landgang kann man schon in geringer Entfernung Entdeckungen machen.
Forest, sand and cliffs accompany the trip andwhen on shore you can go on discovery tours at a slight distance.Sie liegt in geringer Entfernung außerhalb des Ortes. Die halbfertige Statue ist 10,45 m hoch und wurde zu Beginn des 6. Jh. errichtet.
It is in a small distance outside the village and is a half-finished statue that is dated from the beginning of the 6th century BC, its length is 10,45m.Schöne moderne Villa auf den Hügeln des Valdichiana, in geringer Entfernung zum historischen Zentrum von Arezzo.
Beautiful modern villa on the hills of Valdichiana, at a short distance from Arezzo historic centre.Schon aus geringer Entfernung vermittelt es den Eindruck einer schwer fassbaren Matrix aus Informationen, die ein Raster aus unterschiedlichen Grautönen ergibt.
Even at a short distance from the page, it resembles Die Fehlerbehandlung befindet sich vor _start, sodass wir in geringer Entfernung von der Stelle sind, an der der Fehler auftritt.
The error handler is before_start so we are within a short distance from where the errors occur.Es liegt ideal, in geringer Entfernung von Athen, und bietet die Vorzüge des nahegelegenen Berges Knimis und gleichzeitig die Frische der Meeresbrise, die seine Gärten durchzieht.
Ideally located at a short distance from Athens, the hotel offers the qualities of the nearby Mt. Knimis with the freshness of the sea breeze that reaches its gardens.Es befindet sich in einer Entfernung von 1.500 Metern vom Sandstrand von Tsoukalia und in geringer Entfernung von den bekannten Stränden von Molos und Kalogeros.
It lies at a Es liegt in geringer Entfernung zum Kongresszentrum, das spezielle Preisabkommen mit AIA Palas hat und bietet ein spezielles B&B-Paket zu wirklich unschlagbaren Preisen und garantiert all seinen G sten freien unbegrenzten Eintritt zu seinem Wellnesscenter f r die Entspannung nach dem Kongress.
Situated at a short distance from the AIA Palas conference centre, it offers a special B&B package with truly unbeatable rates and guarantees all its guests free, unlimited admission to its wellness centre for your post-conference relaxation.Wählen Sie den Komfort und die Eleganz des exklusiven Hotels Panama Majestic, ein luxuriöses 4-Sterne-Hotel,das in nur geringer Entfernung zum Meer und zum wunderschönen Strand von Rim… detail.
Choose the comfort and elegance of the Hotel Panama Majestic,a luxurious 4-star hotel located just a short distance from the coastline and the beautiful beach.So lassen sich kleinste Details der elektronischen Komponenten aus geringer Entfernung mit einer Wärmebildkamera gut messen, die mit Makro- und Mikroskopoptiken ausgerüstet ist.
Therefore, smallest details of electronic components can be measured accurately from a short distance with the help of infrared camera systems equipped with close-up and microscopic lenses.Dot Spod ist geeignet für alle arten von hetze, von dem reichlich in prozent und übergibt meter vom ufer entfernt,oder auch in geringer entfernung vom ufer, aber mit höchster präzision.
Dot Spod is suitable for all types of pasture, from the abundant a hundred and it passes meters from the shore,or even at a short distance from the shore but with the utmost precision.Il Eingetaucht Park vonGaiola verdankt seinen Namen den beiden kleinen Inseln, die sich in geringer Entfernung von der Küste von Posillipo befinden und sich vom Dorf Marechiaro bis zur Bucht von Trentaremi erstrecken.
Il Submerged Park of Gaiolaowes its name to the two islets that are located a short distance from the coast of Posillipo and extends from the village of Marechiaro to the Bay of Trentaremi.Haus 30994 Gemütliche Ferienwohnung in Berlin Sehr gut für Berlin-Besucher, Familien, Geschäftsreisende und Monteure geeignet, dasich S-Bahn-, U-Bahn- und Busstationen in geringer Entfernung befinden, trotzdem ruhig.
House 30994 Cozy apartment in Berlin Very good for Berlin visitors, families, business and fitters suitable since S-Bahn,U-Bahn and bus stations are within a short distance, still quiet.Die zweite ist eine professionelle Würdigung von Whisky Tassen, diese Tassen großen Bauch, Taille klein,Tasse und Tasse in geringer Entfernung, so dass das Aroma aus der Tasse heraus verteilt werden kann.
The second is a professional appreciation of whiskey cups, these cups big belly, waist small,cup and cup at a little distance, so that the aroma can be distributed from the cup out.Zur ökologischen Wichtigkeit von Doñana gesellen sich die anderen Feuchtgebiete in der Provinz wie das Odiel Marschland,das aufgrund seiner ökologischen Wichtigkeit geschützt ist und sich in geringer Entfernung von Huelva Stadt befindet.
The environmental importance of Doñana is joined by other wetlands in the province, such as the marshes of the Odiel River,protected by their ecological value and located a short distance from the city of Huelva.Die Jade Face Roller sollten sehr vorsichtig behandelt werden,da ein zu starker Druck auf den Roller oder das Herunterfallen des Werkzeugs aus geringer Entfernung dazu führen kann, dass es bricht oder beschädigt wird.
The Jade Face Rollers should be handled verycarefully as excessive pressure on the roller or dropping the tool from a short distance may cause it to break or be damaged.Die Grenzen dieser Besitzungen erscheinen nun zwar auf den Landkarten festgesetzt, die staatliche Verwaltung aber erstreckt sich vorläufig nur auf aliquote Teilchen des Gebietes, da Neu-Guinea, einige Küstenstriche, Flusstäler und Inseln ausgenommen, im ganzen und großen heute noch eine Terraincognita ist und es schon in geringer Entfernung von der Küste Eingeborenenstämme gibt, welche noch nie einen Weißen erblickt haben.
The borders of these possessions are now set on the maps but government administration covers but small parts of the total area as New Guinea, some of its coasts, river valleys and islands excepted, still largely is terra incognita.Even at a short distance from the coast there are native tribes that have never seen a white man.
