Examples of using Ging weg in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Sie ging weg.
She went out.Er ergriff die Initiative und ging weg.
Frank ging weg.
Frank went out.Er ging weg, um sich umzusehen.
He went off to look around.Julien ging weg.
Julien's gone away.Combinations with other parts of speech
Ich ging weg, weil ich müde war.
Er ließ sie. Er ließ sie stehen und ging weg.
He left them. Jesus then left them and departed.Und ging weg.
And it walked away.Sobald ich erreicht, dass Menge, ich ging weg.
Und er ging weg an einen ruhigen Ort.
And he went off to a quiet place.Er war-- ich weiß nicht-- ging weg auf einem Boot.
Und er ging weg und floh und entrann.
Sobald ich diese Zahl überschritten, ich ging weg.
As soon as I surpassed this figure, I walked away.Sie ging weg und kehrte bis jetzt nicht zurück.
She's gone and isn't back yet.Sie sagte nichts, stand morgens auf und ging weg.
She just slept it off, and got up and left in the morning.Du sagtest, er ging weg, als ich taub wurde.
You said he walked out when I went deaf.Num 12:9 So entbrannte der Zorn des Herrn gegen sie, und er ging weg.
Yahweh's anger burned against them; and he departed.Er ging weg, aber er sagte, er käme wieder.
He's gone away, but he said he would come back.Hohe Stirn bat den weißen Mann, sie mitzunehmen. Aber er ging weg.
Straight Foretop called to the white man to take it, but he walked away.Und ging weg, kam nach ein paar Monaten zurück.
I went away, came back after a couple of months.Powers sagt der beiden gekühlt etwa 10 Minuten, bevor es schließlich ging weg.
Powers says the two chilled for about 10 minutes before it eventually walked away.Sie ging weg mit ihrer Mutter, sagte nicht wohin.
She left with her mom but didn't tell me where.Ihr Sohn ging weg bis college, aber seine friend,….
Her son went off to college, but his friend,….Er ging weg, ohne mich zu sehen, und ein Betrunkener.
So sprach Jesus, ging weg und hielt sich vor ihnen verborgen.
Jesus spoke these things, and then he went away and hid himself from them.Er ging weg und ich glaube nicht, dass er je zurückging.
He left, and I don't think he ever came back home again.Er sagte, sie ging weg, als sie gegen 3 Uhr zumachten.
He said she left when they closed at 3:00 a. m.Ging weg verletzt und hat eine positive Einstellung, Weg depression.
Went away hurt and has a positive attitude, Ich ging weg und sagte dir nicht, wie die Dinge stehen.
It is true that I left and didn't tell you how things are.Gott ging weg um ein Päckchen Zigaretten zu holen und kam nie zurück.
God went out for a pack of smokes and never came back.
