Examples of using Glaeser in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Dichtungen für Glaeser 10 Stueck.
Leo Glaeser war Widerständler.
Ähnlich zu den Ergebnissen von Glaeser et al.
Similar to the results of Glaeser et al.Georges Glaeser(* 1918;† 2002) war ein französischer Mathematiker, der sich mit Analysis und Mathematikdidaktik befasste.
Georges Glaeser(1918-2002) was a French mathematician who was director of the IREM of Strasbourg.Nemski Magazin- Dichtungen für Glaeser 10 Stueck.
Nemski Magazin- Gaskets for jars 10 pcs.
A World of Difference, gehen Edward Glaeser und ich der Frage nach, warum der Wohlfahrtsstaat in Europa um so viel großzügiger ausgeprägt ist als in den USA.
A World of Difference, Edward Glaeser and I discuss why the welfare state is so much more generous in Europe than in the US.Umweltschützer und Ökonomen wie Ed Glaeser.
Environmentalists and economists like Ed Glaeser.Seit seiner erstmaligen Herstellungen erhaelt er drei Glaeser vom Fuehrer Gambero Rosso der italienischen Weine.
At his first presentation it won two emblems(3 glasses) in the Gambero Rosso"Guide To The Wines of Italy.Zur Gläser Gruppe zählen die US-Tochter Glaeser Inc.
The Gläser Group includes its US subsidiary Glaeser Inc.Zimmer 5.6 Die elegant gestaltete Villa Glaeser ist nur 100 m vom weißen Strand entfernt und bietet eine Sauna.
The elegantly designed Villa Glaeser is located just 100 metres from the white beach and offers its guests use of the a sauna.Motiviert durch diese Art von Problem, Glaeser et al.
Motivated by this kind of problem, Glaeser et al.Die Ökonomen Glenn Ellison und Edward Glaeser haben gezeigt, dass die Vorteile eines Clusters gegenüber einzeln organisierten Firmen nur marginal größer sind.
The economists Glenn Ellison and Edward Glaeser have found that clustering is only marginally greater than if businesses are allocated randomly.Weitere Informationen zu Edward Glaeser finden Sie hier.
For more information about Edward Glaeser click here.
Technologie muss mit klugen Anreizen und besseren Institutionen einhergehen-so Professor Edward Glaeser.
Technology must be coupled with smart incentives and better institutions-says Professor Edward Glaeser.Die Kunstsammlung erbte seine Frau Anna Glaeser, geb. Opp 1864-1944.
His wife, Anna Glaeser, née Opp(1864-1944), inherited the art collection.Glaeser und Kollegen schätzen, dass das Vorhersagemodell, das den offenen Aufruf gewonnen wÃ1⁄4rde die Produktivität der Restaurant-Inspektoren um etwa 50% verbessern.
Glaeser and colleagues estimate that the predictive model that won the open call would improve the productivity of restaurant inspectors by about 50.Die Architekten waren Max Wrba und Julius Rudolf Glaeser.
The architects were Max Wrba and Julius Rudolf Glaeser.Für die herausragende Kollektion ließ sich Glaeser von dem Architekten Hans Herkommer(1887-1956) ein einzigartiges Wohn- und Ausstellungsgebäude im Bauhaus-Stil errichten.
To accommodate his outstanding collection Glaeser had a distinctive house and gallery built in the Bauhaus style by the architect Hans Herkommer 1887-1956.Alfred Flechtheim vermittelte das Bild an den pfälzischen Emailwarenfabrikanten undKunstsammler Max Glaeser(1871-1932) aus Eselsfürth.
Alfred Flechtheim offered the picture to the Palatine enamelware producer andart collector Max Glaeser(1871-1932) of Eselsfürth.In der Hoffnung, seine Sammlung als Ganzes zu vererben, suchte Max Glaeser frühzeitig das Gespräch mit dem Direktor der Pfalzgalerie Kaiserslautern, Hermann Graf 1887-1970.
Hoping to bequeath his collection in its entirety, Max Glaeser sought talks with the director of the Pfalzgalerie Kaiserslautern, Hermann Graf(1887-1970), at an early stage.Obwohl sehr klein, hat das Studio ziemlich alles, was man so braucht, Kuehlschrank, Kochstelle, Toepfe, Pfannen,Besteck und Glaeser., Badezimmer mit Fussbodenheizung.
Although very small, the studio has pretty much everything you need, fridge, cooker, pots, pans,cutlery and glasses., Bathroom with underfloor heating.Von dieser Art von Problem motiviert, nutzten Edward Glaeser und seine Kollegen(2016) einen offenen Anruf, um der Stadt Boston bei der Vorhersage von Verstößen gegen Hygiene und sanitäre Einrichtungen auf der Grundlage von Daten aus Yelp-Berichten und historischen Inspektionsdaten zu helfen.
Motivated by this kind of problem, Edward Glaeser and colleagues(2016) used an open call to help the City of Boston predict restaurant hygiene and sanitation violations based on data from Yelp reviews and historical inspection data.Sie können die Produktivität durch Intensivierung des Wettbewerbs erhöhen Geroski,1989; Glaeser, Kallal, Schenkman und Shleifer, 1992; Nickel, 1996; Nickel, Nicolatsis und Dryden, 1997.
They may increase productivity by increasing competition Geroski,1989; Glaeser, Kallal, Schenkman and Shleifer, 1992; Nickel, 1996; Nickel, Nicolatsis and Dryden, 1997.In New York City wurden diese Vorhersagemodelle von den Mitarbeitern der Stadt gebaut, aber in anderen Fällen könnte man sich vorstellen, dass sie mit offenen Anrufe geschaffen oderverbessert werden könnten zB Glaeser et al.
In New York City, these predictive models were built by city employees, but in other cases, one could imagine that they could be created orimproved with open calls e.g., Glaeser et al.In unserem jüngsten Buch Fighting Poverty in the US and Europe: A World of Difference,gehen Edward Glaeser und ich der Frage nach, warum der Wohlfahrtsstaat in Europa um so viel großzügiger ausgeprägt ist als in den USA.
In our recent book Fighting Poverty in the US and Europe: A World of Difference,Edward Glaeser and I discuss why the welfare state is so much more generous in Europe than in the US.Jane Jacobs vor mehr als 40 Jahren veröffentlichte Erkenntnisse hierzu wurdeninzwischen durch aktuellere Studien bestätigt, die u.a. in Büchern von Edward Glaeser und Enrico Moretti zusammengefasst sind.
Jane Jacobs's insights on this, published more that 40 years ago,have been confirmed by more recent studies summarized in books by Edward Glaeser and Enrico Moretti.Ihren Eintrag im Gästebuch hinterließen unter anderem Gerdi Staiblin, die Landwirtschaftsministerin des Landes, die Bundestagsabgeordnete Sigrun Löwisch, der Regierungspräsident Konrad Schröder,Landrat Jochen Glaeser sowie die Bürgermeister Gottfried Rohrer(St. Peter), Stefan Wirbser(Feldberg), Clemens Hensler(Friedenweiler), Richard Krieg(Furtwangen), Thomas Klüthke(Gütenbach) und Eugen Jehle(Glottertal), die ihrem damaligen St. Märgener Kollegen Josef Waldvogel anerkennend ihre Aufwartung machten.
There was a long list of invited guests who left their entry in the Guest Book; among them Gerdi Staiblin(Minister of Agriculture), SigrunL wisch(member of the Bundestag), Konrad Schr der(Government President), Jochen Glaeser(District President) as well as the mayors Gottfried Rohrer(St. Peter), Stefan Wirbser(Feldberg), Clemens Hensler(Friedenweiler), Richard Krieg(Furtwangen), Thomas Kl thke(G tenbach) and Eugen Jehle Glottertal.Im Rahmen von zwei Workshops in der Schweiz(Februar 2015) und Japan(Mai 2015) haben junge und namhafte japanische undSchweizer Designer gemeinsam für die zwei Wirtschaftspartner Glaeser Wogg und Ishinomaki Laboratory neue Produkte entworfen.
Over the course of two workshops, the first in Switzerland(February 2015) and the second in Japan(May 2015), young and talented designersfrom both countries worked together to develop new products for the business partners Glaeser Wogg and Ishinomaki Laboratory.Es ist immer fantastisch, ein öffentliches Forum zur Präsentation unserer Innovationen zu nutzen, aber wir möchten unsere Kunden daran erinnern, dass wir in 31 Regionen rund um den Globus präsent sind und sie jederzeit in ihrem Umfeld treffen können, um ihre individuellen Geschäftsziele zu diskutieren",sagte Glaeser abschließend.
While it is always fantastic to have a formal forum to present our innovations, we want our customers to remember that we have a presence in 31 regions around the globe and can meet with them in their environment at any time to discuss their unique business goals and objectives,”-concluded Glaeser.Waschmaschine, Geschirrspueler, Kuehlschrank mit Gefrierfach, Gas Kochfeld(4 Flammen), Toaster, Kaffemaschine, French-press, Besteck(BSF) und Kuechen-utensilien,Porzelan-geschirr, Glaeser, Toepfe und Pfannen, Untertoepfe und Ueblische dabei, Staubsauger.
Washing machine, dishwasher, fridge freezer, gas hob(4 rings), toaster, coffee maker, French press, cutlery(BSF) and kitchens-utensils,Porcelain tableware, glasses, pots and pans, Untertoepfe and Ueblische here, vacuum cleaner.
