Examples of using Graduiertenprogramm in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Unser neues Graduiertenprogramm"RNA.
Our new graduate training program"RNA.Fortsetzung ihres Studiums in einem Graduiertenprogramm.
Graduiertenprogramm- Brasilianischer Senat: Rechtstheorie.
Das College bot seinen ersten Graduiertenprogramm in der Ausbildung im Jahr 1980.
The College offered its first graduate program in education in 1980.Das Graduiertenprogramm für Ingenieure steht folgenden Fachrichtungen offen.
The Engineering Graduate Program is open to the following disciplines.Im Anschluss an das fünf Jahre dauernde Graduiertenprogramm habe ich dort auch promoviert.
In addition to the five-year long graduate program, I also received my doctorate there.Getragen wird das Graduiertenprogramm vom Heidelberg Center for Transcultural Studies(HCTS) und der Graduate School of Letters auf Seiten Kyotos.
The graduate programme is organised by the Heidelberg Centre for Transcultural Studies(HCTS) and the Die Doktoranden unterstützt außerdem ein Graduiertenprogramm(GP), das ihre Interessen vertritt.
Furthermore, the PhD students are supported by a Graduate Program(GP) which represents their interests.Das Graduiertenprogramm(GP), ein Netzwerk der Doktoranden, vertritt ihre Interessen und organisiert Kurse, Vortragsreihen und weitere Veranstaltungen.
The Graduate Program(GP), a network of PhDs, represents their interests and organizes courses, lecture series and other events especially for PhD students.Smith Hall beherbergt Einrichtungen für unser Graduiertenprogramm in Studio Arts und Studios für das Zeichnen.
Smith Hall houses facilities for our graduate program in studio arts and studios for drawing.Im Graduiertenprogramm für transkulturelle Studien(GPTS) des Exzellenzclusters"Asia and Europe in a Global Context" fand sie wissenschaftliche Freiheit.
In the Graduate Programme for Transcultural Studies(GPTS) of the Cluster of Excellence"Asia and Europe in a Global Context" she also found academic freedom.Gehirn, Sprache, Emotion- unser internationales Graduiertenprogramm, vorgestellt von Doktoranden und Lehrenden englisch.
Brain, language, and emotion- our international graduate programme, presented by PhD students and faculty.Im neuen Graduiertenprogramm arbeiten die Doktoranden an Themen wie Informations- und Wissensextraktion, Multilingualität, Diskursverarbeitung und automatischer Übersetzung.
In the new doctoral programme the students will be working on topics like information and knowledge extraction, multilinguality, discourse processing and automatic translation.Als zentrales Element der Förderung von Nachwuchswissenschaftlern bietet das Graduiertenprogramm für Transkulturelle Studien einen strukturierten Rahmen für die Promotion.
As central element in the Cluster's support of young scholars, the Graduate Programme for Transcultural Studies offers a structured framework for doctoral studies.Sie war Teilnehmerin im Graduiertenprogramm für interdisziplinäre Ethikforschung am Ethikzentrum der Universität Zürich und hat im Bereich Neuroökonomie promoviert.
She participated in the Graduate Program of Interdisciplinary Research on Ethics at the Ethical Center of the University of Zurich and was awarded a PhD in neuro-economics.Es ist fÃ1⁄4r diejenigen geeignet, die ein weniger quantitatives Studienprogramm als das BS bevorzugen und besonders geeignet sind fÃ1⁄4r Studenten,die ein Jurastudium oder ein Graduiertenprogramm in der Wirtschaft oder öffentlichen Verwaltung besuchen möchten….
It is appropriate for those who prefer a less quantitative degree Die Aufnahme in ein Graduiertenprogramm nicht geben kann ys dauerhafte Hoffnung.
Acceptance into a graduate program can't give ys lasting hope.Unser Graduiertenprogramm vermittelt Ihnen den Master of Science(MS) in Industrie-Management, um Sie auf Karrieren in Bereichen wie Arbeitssicherheit und Produktion vorzubereiten.
Our graduate program puts you on course to obtain your Master of Science(M.S.) in industrial management to prepare you for careers in fields such as occupational safety and manufacturing.Der MA in Justice Studies ist ein zweijähriges, interdisziplinäres Graduiertenprogramm und betont die Wichtigkeit eines kollaborativen und problemorientierten Ansatzes für Gerechtigkeit.
The MA in Justice Studies is a two-year, interdisciplinary graduate program and stresses the importance of a collaborative and problem focused approach to justice.Das Graduiertenprogramm bieteta eine Einführung in die Theorien und Methodologien transkultureller Forschung, b ein gut ausgestattetes, von europäischen und asiatischen Institutionen mitgetragenes Arbeitsumfeld, c Mitwirkung bei der Sammlung von textlichem und nicht-textlichem Quellenmaterial, d Unterstützung von Promotionsprojekten, die in Bezug zu den breitangelegten Forschungsfeldern des Clusters stehen.
The doctoral programme offersa an introduction to theories and methodologies of transcultural studies, b access to a well-equipped work environment supported by European and Asian institutions, c participation in the gathering of textual and non-textual source material, d support of Herren-Oesch im Direktorium des Exzellenzclusters war das Graduiertenprogramm für Transkulturelle Studien, das inzwischen fast fünfzig Doktoranden und Absolventen zählt.
Herren-Oesch in the directorate of the Cluster of Excellence was the Graduate Programme for Transcultural Studies, which now has nearly 50 doctoral candidates and Ein strukturiertes Graduiertenprogramm im Fachbereich Physik oder im Bereich der Physik biologischer und komplexer Systeme wird In enger Zusammenarbeit mit der Georg-August-Universität angeboten.
In close collaboration with the Georg August University,a structured PhD Bei der Leighton-Tochter Thiess trägt ein zweijähriges Graduiertenprogramm dazu bei, frühzeitig interessante Kandidaten- pro Jahr zwischen 50 und 80 Absolventen- an das Unternehmen zu binden.
The Leighton subsidiary Thiess has a two-year graduate program which helps to recruit interesting candidates-between 50 and 80 Ein strukturiertes Graduiertenprogramm im Fachbereich Physik oder im Bereich der Physik biologischer und komplexer Systeme wird in Zusammenarbeit mit der Georg-August-Universität angeboten.
In close collaboration with the Georg August University,a structured PhD Beide Abschlüsse bereiten auf das Graduiertenprogramm der Sekundarstufe(Biologie) vor, das vom SRU- College of Education angeboten wird.
Both degrees prepare students for the secondary education(biology) graduate program offered by SRU's College of Education.Allerdings musste ich mitdem Graduiertenprogramm beginnen, was am Anfang etwas frustrierend war, weil ich vielälter war als die anderen, die gerade ihren ersten Abschluss gemacht hatten.
Though I had to start onthe graduate programme, which was a bitfrustrating in the beginning as I was mucholder than those who had newly graduatedwith first degrees.Die doppelt gezählt Kursarbeit wird von den Kern-und Wahlfächer im Graduiertenprogramm gewählt werden, und bis zu 6 dieser Kredite können zu den grundständigen Gleiswahlfächer mit den übrigen auf die Bachelor-offenen Wahlpflicht angewendet Kredite angewandt werden.
The double-counted coursework will be chosen from the Core andElective Courses in the graduate program, and up to 6 of these credits may be applied to the undergraduate track electives with the remaining credits applied toward the undergraduate open electives requirement.Reed Malin, ein Forschungsstudent im Graduiertenprogramm für Energie und Georessourcen der Jackson School of Geosciences an der University of Texas in Austin, war in der nördlichen Atacama Wüste in Chile unterwegs, wo er am Rand einer geothermischen Quelle eine kleine Katastrophe erlebte.
Reed Malin, a student researcher in the Jackson School of Geosciences' Energy andEarth Resources Graduate Program at the University of Texas at Austin, was in the Northern Atacama desert in Chile, standing on the brink of a geothermal spring, staring at disaster.Transkulturelle Studien und das Graduiertenprogramm für Transkulturelle Forschung, ein strukturiertes Promotionsprogramm mit interdisziplinärem Ansatz.
Transcultural Studies and the Graduate Programme for Transcultural Studies offer a structured, interdisciplinary curriculum and enable individual research projects.Der Student, der die Aufnahme in ein Graduiertenprogramm anstrebt, kann je nach Aufnahmebedingungen einer bestimmten Einrichtung möglicherweise zusätzliche Kurse belegen.
The student wishing to pursue acceptance into graduate programs may be required to take additional courses depending on a particular institution's admission requirements.
