What is the translation of " GUTHERZIG " in English?

• kind-hearted
• good-hearted
• kindhearted

Examples of using Gutherzig in German and their translations into English

Gutherzig, süß.
Kind-hearted, sweet.

Ich bin gutherzig.
I'm good-natured.

Gutherzig und verzeihend.
Good hearted and forgiving.

Er ist gutherzig.
He is kind at heart.

Die Menschen waren auch relativ gutherzig.
People were fairly kind.

Tom ist gutherzig.
Tom is kind-hearted.

Gutherzig, freundlich und hilfsbereit Gastgeber.
Kind, friendly and helpful host.

Sie sind sehr gutherzig.
You're much too kind.

Clark ist gutherzig und etwas naiv.
Clark's good-hearted and naive.

Ich glaube, sie war gutherzig.
I think she was kind.

Er ist gutherzig und kompetent.
He is a kind-hearted and talented person.

Sie ist wirklich gutherzig.
She's really kind-hearted.

Er war gutherzig, umsichtig und einfach.
He was good, judicious and simple.

Ja, und so gutherzig.
Yes, and so good natured.

Und so gutherzig, dass er den Teufel bemitleidet hat.
And so good-hearted, that he pitied the devil.

Sie sind nicht so gutherzig wie ich.
They aren't as kind-hearted as I am.

Alle Menschen in seiner Nachbarschaft behandelte er gutherzig.
He treated everyone in the neighbourhood kindly.

Er war so gutherzig und liebte mich sehr.
He was so kind and loved me very much.

Mein Vater lachte, und er war gutherzig.
My father laughed. And he was kind.

Beide Jungs sind gutherzig und barmherzig.
Both boys are kind-hearted and merciful.

Diese lustige L we ist freundlich und gutherzig.
This funny lion is friendly and kind-hearted.

Gutherzig, einfühlsam, selbstlos, liebevoll, mütterlich.
Kind-heartedly, perceptive, selflessly, lovingly, maternal.

Lora ist eine sehr hilfreiche und gutherzig Mädchen.
Lora is a very helpful and goodhearted girl.

Lacht gutherzig Aber ich weiß, daß auch Paul jetzt ein paar Songs hat.
Laughs goodheartedly But I know that Paul also has a few songs now.

Es ist wahrscheinlich, dass seine Gedanken sind rein und gutherzig.
It is likely that his thoughts are pure and kind-hearted.

Wenn unser Beschützer gutherzig ist, wird unser Herz auch in Güte wachsen.
When our guardian is good-hearted, our heart will grow good as well.

Rikku ist eine lebendige, gutherzig Al Bhed, der ist ein spielbarer Charakter in Final Fantasy X sowohl direkte als auch das Sequel Final Fantasy X-2.
Rikku is a lively, kind-hearted Al Bhed who is a playable character in both Final Fantasy X and its direct sequel, Final Fantasy X-2.

Denn außer dass ich gesund, schlau, gutherzig, hart arbeitend, respektvoll und ehrlich bin, kann ich sonst nichts.
You see, aside from being healthy, smart, kind-hearted, hard-working, respectful and honest, I have hardly any other qualities.

Wenn unser Beschützer gutherzig ist, wird unser Herz auch dabei bleiben, gutherzig zu sein.
When our guardian is good-hearted, our heart will keep on being good.

Ich weiß, sie ist durchaus gutherzig, zweifellos. Aber sie ist auch,- geben Sie es zu, albern und närrisch!
Of course, she is very good-hearted, everybody knows, but she is also, you must admit, a little bit ridiculous!