What is the translation of " HALBACH " in English?

• halbach

Examples of using Halbach in German and their translations into English

Sahen Sie Miss Halbach?
Did you see Ms. Halbach?

Mike Halbach, Teresas Bruder.
Mike Halbach, Teresa's younger brother.

Keine DNA von Teresa Halbach.
No DNA of Teresa Halbach's.

Hattest du Teresa Halbach vorher gesehen?
Have you ever seen Teresa Halbach before?

Mr. Halbach. -Haben Sie Nachrichten gelöscht?
Mr. Halbach, did you erase any of the messages?

Ihm wird gesagt, sie sollen überprüfen, ob Teresa Halbach Montag an zwei Orten auftauchte.
And he's told,"Look, two places we would like to sort of check out and see if Teresa Halbach showed up on Monday.

Teresa Halbach wurde in der Garage ermordet.
Teresa Halbach was killed in the garage.

Beim Einmarsch der amerikanischen Truppen wird Alfried Krupp von Bohlen und Halbach am 11.
At the start of the American occupation Alfried Krupp von Bohlen und Halbach is placed under automatic arrest on April 11.

Teresa Halbach flehte Brendan um ihr Leben an.
Teresa Halbach is begging Brendan for her life.

Nach Steven Averys Anweisungen schlitzt der 16-jährige Brendan Teresa Halbach die Kehle auf. Aber sie stirbt nicht.
Sixteen-year-old Brendan, under the instruction of Steven Avery... cuts Teresa Halbach's throat, but she still doesn't die.

Was Mr. Avery Teresa Halbach angetan hat, spricht wohl Bände darüber, was für eine Person Mr. Avery ist.
I think that what Mr. Avery did to Teresa Halbach should, uh, speak volumes as to the kind of person that Mr. Avery is.

Interessant ist auch, dass er von den beiden Orten, an denen er, Sergeant Colborn, nach Teresa Halbach fragen soll... nur einen besucht.
And it is interesting that of those two places that Sergeant Colborn is asked to check out and inquire after Teresa Halbach... he only goes to one.

Als es um Einzelheiten zu Teresa Halbach, Steven Avery und dem Geschehen an dem Tag ging. Er saß mit gesenktem Kopf da, zurückgezogen und bewegungslos.
When it came to specifics regarding Teresa Halbach, Steven Avery, what happened on that day, he would sit there, head down, withdrawn, motionless.

Damals wussten die Ermittler aber nicht, dass Beweise darauf hindeuten könnten dass Teresa Halbach in den Kopf geschossen wurde.
At that time, though, none of the investigators knew that there would be evidence that suggested that perhaps... Teresa Halbach had actually been shot in the head.

Friedrich von Bohlen und Halbach, Beiratsvorsitzender der CureVac GmbH fügte hinzu, dass die Ernennung von Dr. Lander weichenstellend für CureVacs Zukunft sei.
Friedrich von Bohlen and Halbach, adviser chairman of the CureVac GmbH added that the appointment of Dr. Lander was soft-placing for CureVacs future.

Walt Kelly konnte noch nicht mit Avery sprechen, weiß nicht, wo er ist, und hat Sorge, was geschieht, wenn er wegen des Verschwindens von Halbach befragt wird.
Walt Kelly told me he would been unable to speak to Avery, didn't know where he was and feared what might happen to him when he was questioned about Teresa Halbach's disappearance.

Hätten wir geahnt, dass Mr. Buting unterstellen würde, dass Miss Halbach zu diesem Zeitpunkt noch lebte, hätten wir diesbezüglich ermitteln können.
If there was an inkling that Mr. Buting was going to suggest that Ms. Halbach was alive at that time, this is something that could have been looked into investigatively.

Halbach Magnete sind Permanentmagnete mit bestimmter Magnetisierungsanordnung, die zur Erhöhung der magnetischen Flussdichte bis zu 1,5 T führen kann.
Halbach magnets are permanent magnets with specific arrangement, it has a spatially rotating pattern of magnetism, which cancels the magnetic flux density on one side, but elevates it on the other side up to 1.5T.

Wenn der Standpunkt von Mr. Butings Verteidigung ist, dass Teresa Halbach am 2. November noch am Leben war, haben wir das Recht, darüber informiert zu werden.
If Mr. Buting's position, if his theory as the Defense is that Teresa Halbach is alive on the 2nd of November, we're entitled to know that. We're entitled to notice of that.

Was Mr. Avery Teresa Halbach angetan hat, spricht wohl Bände darüber, was für eine Person Mr. Avery ist. Daher bin ich froh, dass die Bürger von Manitowoc County sich nicht mehr davor fürchten müssen, dass Mr. Avery frei herumläuft.
I think that what Mr. Avery did to Teresa Halbach should speak volumes as to the kind of person that... that Mr. Avery is, and that's why I'm very happy that the citizens of Manitowoc County won't need to worry about Mr. Avery being on their streets anymore.

Diese drei Workshops- im Oktober 2015, Januar und April 2016- wurden von Sally Below(sbca)+ Volker Halbach(blauraum), den Kuratoren des FAB Berlin, koordiniert und geleitet.
The three workshops, held in October 2015 and January and April 2016, were coordinated and directed by Sally Below(sbca)+ Volker Halbach(blauraum), curators of FAB Berlin.

Die Kuratoren des FAB Architectural Bureau Berlin, der Architekt Volker Halbach, blauraum, und Sally Below, Büro sbca, haben einen ein Jahr lang dauernden Prozess gestartet, der sich in drei Workshops gliedert, um den Ausstellungsbereich von FAB- derzeit leer- in einen Mehrzweckraum umzugestalten.
The curators of the FAB Architectural Bureau Berlin architect Volker Halbach, blauraum, and Sally Below, sbca studio, have begun a year-long process, organised in three workshops, to transform the FAB exhibition area, which is currently empty, into a multifunctional space.

In den bis dato viermonatigen Ermittlungen wurde nicht ein Fitzelchen DNA von Teresa Halbach in Mr. Averys Wohnwagen oder Garage gefunden.
So in short, then, by March 1st and March 2nd... when those search warrants were issued... four months of investigation had found not one shred of Teresa Halbach's DNA anywhere in Mr. Avery's trailer or garage.

Volker Halbach(blauraum) und Sally Below, die Kuratoren des FAB Architectural Bureau Berlin, haben die Architekten Yoraco González(Serein Konzeptkunst und Mikroarkitektur, Berlin), Ludwig Heimbach(Ludwig Heimbach Architektur, Köln/Berlin), Eva Maria Lang(Knerer und Lang Architekten, Dresden/München) und Sylvia Leydecker(100% interior, Köln) für den dritten Termin zur Umgestaltung des Raums des FAB Architectural Bureau Berlin eingeladen.
Volker Halbach(blauraum) and Sally Below, curators of FAB Architectural Bureau Berlin, hosted architects Yoraco González(Serein Konzeptkunst und Mikroarkitektur, Berlin), Ludwig Heimbach(Ludwig Heimbach Architektur, Cologne/Berlin), Eva Maria Lang(Knerer und Lang Architekten, Dresden/Munich) and Sylvia Leydecker(100% interior, Cologne) at the third event on the transformation of space at FAB Architectural Bureau Berlin.

Vergangenheit und Zukunft der Freien Republik Wendland von Dieter Halbach und Dieter Schaarschmidt, Oya 04/2010*Vergleichender Bericht zum besetzten Gelände 1980 und 2010== Einzelnachweise.
Past and future of the Free Republic of Wendland by Dieter and Dieter Halbach Schaarschmidt, Oya April 2010*Comparative report on the occupied area in 1980 and 2010== References.

Qualität, Entwicklung und Marktchancen der ersten Produktkandidaten von immatics haben auch uns überzeugt", sagt Dr. Friedrich von Bohlen und Halbach von der Heidelberger Dievini advisors in health sciences GmbH.
Quality, development and market chances of the first product candidates of immatics convinced also us”, say Dr. Friedrich von Bohlen and Halbach of the Heidelberger Dievini advisors into health sciences GmbH.

Nach Kriegsende begann der Wiederaufbau des Hauses Louisenstraße 73 und 1955 erwarb die Walter Halbach OHG das Eckgrundstück Louisenstraße 75 und vergrößerte das Geschäftshaus, zu diesem Zeitpunkt wurde auch Damenoberbekleidung ins Sortiment aufgenommen.
After the war, the reconstruction of the Louisenstraße 73 began and in 1955 acquired the Walter Halbach OHG the corner lot Louisenstraße 75 and enlarged the business house, this time also women's clothing was introduced to the range.

Die Handschellen, die Kugeln, die Hülsen, die Schaufeln und der Sitz wurden von der Anklage hier vorgeführt. Nirgendwo sind Fingerabdrücke oder DNA drauf, noch gibt es wissenschaftliche Beweise, die Brendan mit dem Tod von Teresa Halbach in Verbindung bringen, Ja oder nein?
The cuffs, the bullets, the shells, the shovels, the seat, everything that the government's paraded in here... none of these items have fingerprints, DNA or any other scientific evidence connecting Brendan Dassey to the death of Teresa Halbach, yes or no?

Light surfaces war der erste der drei Workshops, die im FAB Architectural Bureau Berlino- kuratiert von Volker Halbach vom Büro Blauraum und Sally Below von sbca Sally Below Cultural Affairs- organisiert werden.
Light surfaces is the first of three workshops to be held at FAB Architectural Bureau in Berlin, presented by Volker Halbach of Blauraum and Sally Below of sbca Sally Below Cultural Affairs.

Die Architekten Chris Middleton(Kinzo, Berlin), Ritz Ritzer(bogevischs buero, München), Jan Theissen und Petra Vondenhof-Anderhalten(Anderhalten Architekten, Berlin) haben mit Volker Halbach(blauraum) und Sally Below(sbca), den Kuratoren des FAB Architectural Bureau Berlin, beim Workshop Interactive Surfaces mitgewirkt.
Architects Chris Middleton(Kinzo, Berlin), Ritz Ritzer(bogevischs buero, Munich), Jan Theissen and Petra Vondenhof-Anderhalten(Anderhalten Architekten, Berlin) worked with FAB Architectural Bureau Berlin curators Volker Halbach(blauraum) and Sally Below(sbca) on the Interactive Surfaces workshop.