What is the translation of " HALOPERIDOL " in English?

• haloperidol

Examples of using Haloperidol in German and their translations into English

Okay, geben Sie ihr 5 Haloperidol.
Okay, push 5 of haldol.

Wir brauchten 5 Einheiten Haloperidol um ihn ruhig zu stellen, nachdem das Lähmungsmittel nachgelassen hatte.
It took 5cc of haloperidol to get him down after the paralytic wore off.

Valproinsäure und Haloperidol.
Valproic Acid and Haloperidol.

Haloperidol kumuliert im Gehirn und anderen Organen des Körpers etwa 20fach gegenüber dem Blut.
The concentration of haloperidol in brain tissue is about 20-fold higher compared to blood levels.

Er braucht sofort Haloperidol.
Get him on a haloperidol IV stat.

Chlorpromazin, Chlorprothixen, Haloperidol Arzneimittel zur Behandlung von mentalen Störungen, die zur Gruppe der sogenannten Phenothiazine, Thioxanthene oder Butyrophenone gehören.
Chlorpromazine, chlorprothixene, haloperidol medicines to treat mental disorders and belong to the group called phenothiazines, thioxanthenes, butyrophenones.

Wir werden zunächst deine Dosis Haloperidol erhöhen.
We had better increase your dosage of Haloperidol.

Kombinationen, die nicht empfohlen werden: Methadon, Haloperidol, Amisulprid, Chlorpromazin, Sulpirid, Zuclopenthixol, Halofantrin, Pentamidin und Lumefantrin.
Combinations not recommended: Methadone, haloperidol, amisulpride, chlorpromazine, sulpiride, zuclopenthixol, halofantrine, pentamidine and lumefantrine.

Bei mit Olanzapin behandelten Patienten war die Häufigkeit von Parkinsonismus, Akathisie und Dystonie geringer als bei denen, die titrierte Dosen Haloperidol erhielten.
Olanzapine-treated patients had a lower incidence of parkinsonism, akathisia and dystonia compared with titrated doses of haloperidol.

Abilify hatte auch eine ähnliche Wirkung wie Haloperidol und Lithium über einen Zeitraum von drei Wochen.
Abilify also had a similar effect to haloperidol and to lithium over three weeks.

Die Injektionslösung erwies sich außerdem bei manischen Patienten als wirksamer als Lorazepam(in relativ niedriger Dosis) und bei Schizophrenie als genauso wirksam wie Haloperidol.
The injection was also shown to be more effective than lorazepam(at a relatively low dose) in manic patients, and as effective as haloperidol in schizophrenia.

In einer Studie mit 28 gesunden Personen zeigten die Ergebnisse,"dass Haloperidol den psychotomimetischen Effekt von Delta-9-THC reduziert.
In a study with 28 healthy individuals results“showed that haloperidol did reduce the psychotomimetic effect of delta-9-THC.”.

Azaperon wirkt hauptsächlich als Dopamin-Antagonist, hat aber auch einige antihistaminische und anticholinerge Eigenschaften, wie man es bei ähnlichen Medikamenten wie Haloperidol sieht.
Azaperone acts primarily as a dopamine antagonist but also has some antihistaminic and anticholinergic properties as seen with similar drugs such as haloperidol.

Bei der gleichzeitigen Anwendung von Flecainid, Chlorpromazin oder Haloperidol(CYP2D6-Substrate, die auch das QT-Intervall verlängern) ist Vorsicht geboten siehe Abschnitt 4.4.
Concomitant use of flecainide, chlorpromazine or haloperidol, CYP2D6 substrates that also prolong QT interval, requires caution see section 4.4.

Arzneimittel zur Behandlung bestimmter psychischer Erkrankungen(Chlorpromazin, Thioridazin, Fluphenazin, Pimozid, Haloperidol, Tiaprid, Amisulprid, Sertindol, Methadon);
Medicines to treat certain psychiatric disorders(chlorpromazine, thioridazine, fluphenazine, pimozide, haloperidol, tiapride, amisulpride, sertindole, methadone);

Olanzapin zeigte eine mit Haloperidol vergleichbare Wirksamkeit in Bezug auf den Anteil der Patienten mit einer symptomatischen Remission der Manie und Depression nach 6 und 12 Wochen.
Olanzapine also demonstrated comparable efficacy results to haloperidol in terms of the proportion of patients in symptomatic remission from mania and depression at 6 and 12 weeks.

Die größte Olanzapinstudie wurde 142 Mal(!) veröffentlicht und Zyprexa wurde zum meist verkauften Antipsychotikum der Welt, obwohl es keinen Vorteil gegenüber Haloperidol hatte.
The largest olanzapine trial was published 142 times(!), and Zyprexa became the world's best-selling antipsychotic although it didn't have any advantages over haloperidol.

Wissenschaft: THC und Haloperidol In einer klinischen Studie am Zentrum für menschliche Drogenforschung in Leiden(Niederlande) wurden die Wirkungen des antipsychotischen Medikaments Haloperidol auf THC-Wirkungen untersucht.
Science: THC and haloperidol In a clinical study at the Centre for Human Drug Research, Leiden, the Netherlands, the effects of the antipsychotic medication haloperidol on THC effects were investigated.

Um Kopfschmerzen zu beseitigen, werden dem Patienten nicht-narkotische Schmerzmittel(Paracetamol) und bei häufig wiederholtem Erbrechen Haloperidol und Metoclopramid verschrieben.
To eliminate headaches, non-narcotic analgesics(Paracetamol) are prescribed to the patient, and for often repeated vomiting, Haloperidol and Metoclopramide are prescribed.

Ketoconazol(Arzneimittel gegen Pilzinfektionen) Haloperidol oder Risperidon(zur Behandlung psychiatrischer Leiden) Metoprolol ein Betablocker zur Behandlung von Bluthochdruck und Herzbeschwerden.
It is especially important to mention to your doctor or pharmacist if you are taking medicines containing:• Ketoconazole(an antifungal medicine)• Haloperidol or risperidone(to treat psychiatric conditions)• Metoprolol a beta blocker to treat high blood pressure and heart problems.

Ritonavir in der Dosierung als antiretrovirales Arzneimittel hemmt wahrscheinlich CYP2D6, und infolgedessen wird eine Erhöhung der Konzentrationen von Haloperidol, Risperidon und Thioridazin erwartet.
Ritonavir dosed as an antiretroviral agent is likely to inhibit CYP2D6 and as a result is expected to increase concentrations of haloperidol, risperidone and thioridazine.

Vom 31. Mai wir beginnen zu bieten Haloperidol, einem bekannten Medikament im Zusammenhang mit der Klasse von antipsychotischen Medikamenten, verwendet in der Behandlung von Schizophrenie und mehr akut, in der Behandlung der akuten psychotischen Zuständen und Delirium.
From 31. May we able start to offer Haloperidol, a well known medicine related to class of antipsychotic medications, used in the treatment of schizophrenia and, more acutely, in the treatment of acute psychotic states and delirium.

Die Leute machten sich also daren, Versuche mit diesen neuen Medikamenten im Vergleich mit den alten Medikamenten durchzuführen, aber sie verabreichten die alten Medikamente in lächerlich hohen Dosen- 20 Milligramm Haloperidol am Tag.
So people set about doing trials of these new drugs against the old drugs, but they gave the old drugs in ridiculously high doses-- 20 milligrams a day of haloperidol.

In fünf Studien zur Behandlung akuter manischer Episoden bei Erwachsenen mit bipolarer Störung wurden Zyprexa-Tabletten mit einem Placebo, Haloperidol oder Valproat(ein anderes Arzneimittel zur Behandlung manischer Episoden) verglichen.
In the treatment of acute manic episodes in adults with bipolar disorder, Zyprexa tablets were compared with placebo, haloperidol or valproate(another medicine used in manic episodes) in five studies, including one where patients were also receiving other medicines.

In einer weiteren Studie wurde Abilify über zwölf Wochen an 347 Patienten mit Haloperidol, in einer anderen Studie die Wirksamkeit von Abilify und Placebo, das Wiederauftreten zu verhindern, an 160 Patienten, bei denen die manischen Symptome bereits mit Abilify stabilisiert worden waren.
Another study compared Abilify with haloperidol over 12 weeks in 347 patients, and a further study compared the effectiveness of Abilify and placebo in preventing recurrence in 160 patients whose manic symptoms had already been stabilised using Abilify.

Schizophrenie- In einer kontrollierten Langzeitstudie über 52 Wochen trat bei Patienten, die mit Aripiprazol behandelt wurden, eine insgesamt geringere Inzidenz(25,8%) von EPS einschließlich Parkinsonismus, Akathisie, Dystonie und Dyskinesie auf, verglichen mit Patienten, die mit Haloperidol behandelt wurden 57,3.
Schizophrenia- in a long term 52-week controlled trial, aripiprazole-treated patients had an overall-lower incidence(25.8%) of EPS including parkinsonism, akathisia, dystonia and dyskinesia compared with those treated with haloperidol 57.3.

Wissenschaft/Tier: Der CB1-Rezeptor ist an einigen Wirkungen von Haloperidol beteiligt Forscher zeigten, dass die Bewegungsstarre, die durch das antipsychotische Medikament Haloperidol verursacht wird, durch einen Mechanismus induziert wird, der Endocannabinoide und den CB1-Rezeptor betrifft.
Science/Animal: The CB1 receptor is involved in some effects of haloperidol Researchers demonstrated that muscular rigidity, which is caused in rats by the anti-psychotic medication haloperidol, is induced by a mechanism, which involves endocannabinoids and the CB1 receptor.

In zwei Placebo- und aktiv-kontrollierten Monotherapie-Studien über 12 Wochen bei Patienten mit einer manischen oder gemischten Episode einer Bipolar-I-Störung, mit oder ohne psychotischen Merkmalen, zeigte Aripiprazol eine gegenüber Placebo überlegene Wirksamkeit in Woche 3 und einen Erhaltungseffekt, der vergleichbar war mit dem von Lithium oder Haloperidol in Woche 12.
In two 12-week, placebo- and active-controlled monotherapy trials in patients with a manic or mixed episode of Bipolar I Disorder, with or without psychotic features, aripiprazole demonstrated superior efficacy to placebo at week 3 and a maintenance of effect comparable to lithium or haloperidol at week 12.

Arzneimittel, die durch CYP2D6 metabolisiert werden, sind beispielsweise Metoprolol, Propranolol, Desipramin, Venlafaxin, Haloperidol, Risperidon, Propafenon, Flecainid, Codein, Oxycodon und Tramadol die drei letzten Arzneimittel benötigen CYP2D6, um ihre aktiven analgetisch wirksamen Metaboliten zu bilden.
Examples of medicinal products metabolised by CYP2D6 include metoprolol, propranolol, desipramine, venlafaxine, haloperidol, risperidone, propafenone, flecainide, codeine, oxycodone and tramadol the latter three medicinal products requiring CYP2D6 to form their active analgesic metabolites.

Dies gilt insbesondere für folgende Arzneimittel:• Antiarrhythmika- Arzneimittel gegen unregelmäßigen Herzschlag;• Chloroquin, Halofantrin, Clarithromycin, Haloperidol, Methadon- Arzneimittel, die unerwünschte Auswirkungen auf die Herzfunktion haben können;• Ketoconazol, Itraconazol, Voriconazol, Moxifloxacin, Clarithromycin, Telithromycin- Arzneimittel gegen Infektionskrankheiten;• Ritonavir- ein Arzneimittel aus der Gruppe der so genannten Antiproteasen, angewendet zur HIV-Behandlung;• Carbamazepin, Phenobarbital, Phenytoin- Arzneimittel gegen Epilepsie;• Rifampicin- ein Arzneimittel gegen Tuberkulose;• Johanniskraut- ein pflanzliches Präparat unter anderem gegen Depressionen anderer Name.
This includes in particular:• antiarrhythmics- used to treat irregular heart beat;• chloroquine, halofantrine, clarithromycin, haloperidol, methadone- medicines that may have an unwanted effect on the function of the heart;• ketoconazole, itraconazole, voriconazole, moxifloxacin, clarithromycin, telithromycin- used to treat infections;• ritonavir- a medicine from the class“ antiproteases” used to treat HIV;• carbamazepine, phenobarbital, phenytoin- used to treat epilepsy;• rifampicin- used to treat tuberculosis;• St.