What is the translation of " HALSSCHLAGADER " in English?

• carotid artery
• jugular

Examples of using Halsschlagader in German and their translations into English

Es ist die Halsschlagader.
It's the carotid.

Halsschlagader wurde durchtrennt.
Carotid was severed.

Durchtrennte Halsschlagader.
Severed carotid.

Die Halsschlagader ist durchstochen.
The jugular punctured.

Für den Fall, dass du meine Halsschlagader erwischst.
That's just in case you hit my jugular.

Die Halsschlagader ist verletzt.
The jugular vein is severed.

Offensichtliche Todesursache ist eine durchtrennte Halsschlagader.
Apparent C.O.D. is a severed carotid.

Ich sah seine Halsschlagader pulsieren.
I saw his artery pumping.

Unglücklicherweise landete es nicht in ihrer Halsschlagader.
Unfortunately, it didn't land in her jugular.

Besonders, wenn die Halsschlagader durchtrennt wurde.
Especially if the carotid was transected.

Ja, er zieht den Körper hoch und durchtrennt die Halsschlagader.
Yeah, he hoists the body up, severs the jugular.

Wir können die Halsschlagader unter Spannung nicht reparieren.
We can't repair the carotid under tension.

Nun, weil ich gesehen habe, was sie einer Halsschlagader antut.
Well, because I have seen what it does to a carotid artery.

Halsschlagader und Kehle durchtrennt mit der gleichen Art von Waffe.
The carotid and larynx slit with the same type of weapon.

Therapie der Carotisstenose Verengung der Halsschlagader.
Treatment of carotid stenosis narrowing of the carotid artery.

Linke gemeinsame Halsschlagader Arteria carotis communis sinistra.
Left common carotid artery Arteria carotis communis sinistra.

Die Aorta carotis und die Organe d. h., Herz und Halsschlagader.
The aorta and the carotid organs i.e., heart and carotid artery.

Er hatte eine Halswunde die seine Halsschlagader durchtrennte, und dadurch verblutete er.
He had a neck wound that severed his carotid artery, and that made him bleed to death.

Jetzt nehme ich einfach diesen Füller und steche ihn mir in die Halsschlagader.
Now I take this pen and I'm going to stab him in the jugular.

Wenn Sie möchten gehen für die Halsschlagader und nehmen keine Gefangenen, ruft das Web ein mehr….
If you want to go for the jugular and take no prisoners, The Web gets a more….

Wenn Sie nur Kiefer-Klaudikation und eine Dissektion der Halsschlagader hören würden.
If you only heard claudication and carotid dissection.

ACT 1: Ausschälung der Halsschlagader versus Stent- niedrige Komplikationsrate bei beiden Verfahren.
ACT 1: Endarterectomy versus carotid artery stenting- low rates of complication with both procedures.

Sie haben acht Mal auf sie eingestochen und haben dabei ihre Halsschlagader aufgeschlitzt.
They stabbed her eight times, slashed her carotid.

Gleichzeitig sollte eine pulsierende Halsschlagader an der Vorderseite des M. sternocleidomastoideus ertastet werden.
At the same time, a pulsating carotid artery should be felt on the front surface of the sternocleidomastoid muscle.

Zweitens, die Oberschenkelarterie blutet fast so schnell wie die Halsschlagader.
I'm a friend of Danny's. Two, the femoral artery bleeds just as fast as the jugular.

Carotid Körper Tumoren, mittlerweile, auftreten über die gemeinsame Halsschlagader nahe dem Punkt der Bifurkation- wo die Arterie spaltet sich in den internen und externen Halsschlagadern.
Carotid body tumors, meanwhile, occur on the common carotid artery near the point of bifurcation- where the artery splits into the internal and external carotid arteries..

Diese beiden Arterien weiter unterteilen in einen internen und externen Halsschlagader.
These two arteries further divide into an internal and external carotid artery.

Sieh, ich kann den Tumor und die erkrankte Halsschlagader zusammen entfernen.
Look, I can remove the tumor and the diseased carotid together.

Cordelia: Tatsächlich, Ich fühle mich besser, weil es, Ich habe ein Pfeil, der auf Ihre Halsschlagader.
Cordelia: In fact, I feel superior because there, I have an arrow pointing to your jugular.

Ich hab ihr beigebracht, wie man sich Erde für den Sarg besorgt,... seine hypnotischen Kräfte einsetzt,... und wie man die Halsschlagader eines Nagers findet.
I taught her to get hometown soil for her coffin, how to use hypnotic powers, and how to find the jugular on a rodent.