What is the translation of " HARZER " in English?

• harzer
• harz

Examples of using Harzer in German and their translations into English

Belegte Schusterjungs mit Harzer Käse.
Rye bread roll with Harz Mountain cheese.

Harzer Hexen-Stieg- Wandern auf dem Besen….
The Harz Witches' Trail- hiking on a broomstick….

Die Pension liegt direkt am Harzer Hexenstieg.
The inn is located on the Harz Hexenstieg.

Harzer, Roquefort& Co. sind 100-prozentig geruchssicher verwahrt.
Harzer cheese, Roquefort& co. can be stored 100 percent odour-proof.

Das Baumharz wird hier von den Menschen geerntet, sogenannten Harzer.
The tree sap is harvested here by the people, so-called Harzer.

Um die zerklüfteten Harzer Berge ranken sich uralte Legenden.
The Harz Mountains are characterized by its rugged nature and ancient legends.

Typische Gerichte mit Sauerfleisch und Forelle oder Kreatives vom Harzer Höhenvieh.
Typical dishes with marinated meat and trout or something creative from mountain beef.

Radio Harzer BeatBox ist ein Rundfunksender aus Deutschland, der Country, Oldies, Schlager, Disco bereitstellt.
Radio Harzer BeatBox is a broadcast radio station from Germany providing Country, Oldies, Schlager, Disco.

Direkt vor unserer Haustür empfängt Sie das Harzer Wander- und Mountainbikeparadies.
Right on our doorstep the Harzer hiking and mountain bike paradise welcomes you.

Wer dabei auch den Fettgehalt im Blick behalten möchte, greift am besten zu fettarmen Produkten wie Magerquark oder Harzer Käse.
If you want to keep an eye on the fat content, low-fat products like low-fat quark or Harzer cheese are your best options.

Regisseur Bülent Akinci(l.) und Schauspieler Jens Harzer vom Perspektive Film Der Lebensversicherer.
Director Bülent Akinci(i.) and actor Jens Harzer of Perspektive entry Der Lebensversicherer.

Sie müssen keinen zusätzlichen Fahrschein kaufen, da dieses Ticket-Heft zusammen mit dem Meldeschein als Harzer Urlaubs-Ticket gilt.
This booklet in combination with your registration form serves as the Harzer Urlaubs-Ticket‘HATIX.

Das Bahnhofsgebäude selbst ist ein typischer, schöner Harzer Bau, der vor allem noch als Bahnhofsgaststätte betrieben wird.
The station building itself is a nice typical Harz building, which seems to be mainly used as a restaurant these days.

Beim Festival Wege durch das Land gestalten wir zwei Lesungen von Schillers Räubern zusammen mit Jens Harzer und Marina Galic.
At the festival Wege durch das Land, we make two readings of Schiller's Räubers together with Jens Harzer and Marina Galic.

Kalorienkiller helfen beim Abnehmen(openPR)- Bittermelonen, Harzer Käse, Espresso und Tabasco kurbeln den Kalorienverbrauch an!
Calorie killers help when removing(openPR)- bitter melons, Harzer cheese, Espresso and Tabasco set calorie consumption in motion!

So kann der spätere Besitzer die Wanderschuhe schnüren und sich auf die Suche nach dem Usprung seines Instrumentes im Harzer Walde begeben.
The future owner can put on their hiking boots and set off on the search for the origin of his instrument in the Harz forest.

Wesentlich mitgetragen wird diese Entwicklung von Fritz Harzer, der seit 1952 zur Firmenleitung zählt.
This development is substantially supported by Fritz Harzer who is part of the company management since 1952.

Harzer Käse gehört in die„Schlankküche“, denn er enthält reichlich wertvolles Protein, praktisch kein Fett und stoffwechselaktivierendes Kalzium.
Harzer cheese belongs into„the slim kitchen“, because he contains plentifully valuable protein, practically no fat and metabolicactivating calcium.

Weiter ging‘s auf dem angenehmen Kretenweg via Probsteberg und Harzer zum Malsenberg 1091m.
We continued onwards to the Malsenberg(1091 m) on the pleasant Kretenweg via Probsteberg and Harzer.

Vom Brocken aus führt der 100 km lange Harzer Hexenstieg Richtung Osten nach Thale sowie Richtung Westen über Torfhaus und Altenau nach Osterode.
The 100 km long Harz Witches' Path also runs from the Brocken eastwards to Thale and westwards via Torfhaus and Altenburg to Osterode.

Genießen Sie unsere Fischspezialitäten aus den eigenen Klosterteichen oder Harzer Spezialitäten aus der Region.
Enjoy our fish specialties from our own monastery ponds or local specialties from the Harz region.

Diese führen Sie durch harzer Ortschaften wie Stiege, Güntersberge, Alexisbad, Meisdorf, Ballenstedt bis nach Quedlinburg.
On the beautiful walking trail with its 67 kilometres you will pass through Harz villages and towns such as, Stiege, Güntersberge, Alexisbad, Meisdorf, Ballenstedt to Quedlinburg.

Von hier aus können sie zahlreiche Wanderungen, Radtouren oder Fahrten mit der historischen Harzer Schmalspurbahn unternehmen.
From here they can be numerous hiking, biking or driving with the Harz narrow-historical enterprise.

Harzer Schmalspurbahnen, Brockenwirt, Manthey Event und radioSAW präsentieren auch in diesem Jahr gemeinsam wieder das Spektakel auf dem Berg der Deutschen.
Harz narrow gauge railways Brockenwirt, Manthey Event and radioSAW present again this year together again the spectacle on the mountain of Germany.

Dieses Hotel in Braunlage liegt direkt neben dem Wanderweg, der zum Harzer Naturschutzgebiet Bodetal führt.
This hotel in Braunlage is located directly beside the hiking route to the Bodetal reserve, in the Harz mountains.

Ausstattung Wellness und Harzer Spezialitäten Das Resort liegt mitten im Grünen, nur wenige Meter vom Kurpark und Kurgastzentrum entfernt.
Wellness and specialities of the Harz Mountains The resort is located amidst green surroundings, only a few metres from the spa park and spa centre.

Finden Sie Ruhe und Erholung in einer naturgebliebenen Umgebung und unternehmen Sie Spaziergänge und Wanderungen durch die ausgedehnten Wälder in der reinen Harzer Luft.
Discover peace and relaxation in a pristine environment and go for strolls and hikes through vast forests in the pure, clean air of the Harz Mountains.

Von Torfhaus und Oderteich kommend, durchläuft die Brocken-Umgehungs-Route des knapp 100 km langen Harzer Hexenstieges den Ort und führt über Braunlage weiter nach Thale.
Coming from Torfhaus and Oderteich, the Brocken bypass section of the nearly 100 km long Harzer Hexenstieg hiking trail passes through the town and heads for Braunlage and Thale.

Gernrode Stiftskirche, Harzer Kuckucksuhrenfabrik, zweitgrößte Kuckucksuhr der Welt, größtes Wetterhaus und größter Skattisch der Welt(Guinnessbuch der Rekorde) 20 km www.
Gernrode Pencil church, Harzer cuckoo clock factory, second largest cuckoo clock of the world, the biggest weather house and the biggest skat table of the world(Guinness book of the records) 20 km www.

Hoch gelegen erwartet Sie dieses familiengeführte Hotel in der Bergstadt St Andreasberg im Harzer National Park und bietet einen schönen Rahmen für Naturliebhaber und Sportenthusiasten.
This family-run hotel, lying high in the mountain town of St Andreasberg in the Harz National Park, offers a haven for nature lovers and a great base for sporting enthusiasts.