What is the translation of " HAUPTMETHODE " in English?

• main method
• main way
• chief method
• principal method
• primary method

Examples of using Hauptmethode in German and their translations into English

Chemotherapie als Hauptmethode(im Stadium 3-4);
Chemotherapy as the main method(at stage 3-4);

Die Hauptmethode ist in diesem Fall die X-ray und Tomographie.
The main method in this case is the X-ray and tomography.

Zubereitungen mit einem antibiotischen Inhalt werden inals die Hauptmethode der Therapie.
Preparations with an antibiotic content are used inas the main method of therapy.

Dies ist die Hauptmethode, um Läuse zu übertragen.
This is the primary method of transmitting lice.

Dementsprechend war die vollständige Rasur der Haare in vielen Kriegen die Hauptmethode, um Läuse zu entfernen.
Accordingly, the complete shaving of hair in times of many wars was the main method of removing lice.

Die Hauptmethode der Entfernung des Haares in der feinfühligen Zone- das heisse Wachs.
The main method of removal of hair in a delicate zone- hot wax.

Gebündelte Freeware-Downloads sind die Hauptmethode der Distribution von Adware-Anwendungen.
Bundled freeware downloads are the main method of distribution for adware applications.

Die Hauptmethode der Unterrichtsdurchführung- die Übungen und Rollenspiele, Gruppencoach.
The main methods applied-exercises, group coaching, and games.

Übermäßiger Alkoholkonsum ist die Hauptmethode der Entgiftung bei Patienten mit leichter Lungenentzündung.
Excessive drinking is the main method of detoxification in patients with mild pneumonia.

Die Hauptmethode der Korrelationsanalyse ist der lineare Korrelationskoeffizient.
The main method of correlation analysis is the linear correlation coefficient.

In der modernen Medizin wird der Enzymimmunoassay als die Hauptmethode der Laboruntersuchungen von Pathologien angesehen.
In modern medicine, enzyme immunoassay is considered to be the main method of laboratory studies of pathologies.

Hauptmethode der Lieferung der Wörterbücher und Software unseres ETS Verlages ist DOWNLOAD aus unserer Seite.
The main way of delivery of ETS Publishing House software is now"delivery via Internet.

Solche Installer sind die Hauptmethode, wie fragwürdige Software verbreitet wird.
Such installers are the main way that questionable software is distributed.

Die Hauptmethode, die aufgedecktes beteiligtes kombinierendes Google Adwords und das Clickbank Teilnehmerprogramm war, das Geld, on-line, täglich auf automatischer Kurssteuerung fast verdienen.
The main method that was revealed involved combining Google Adwords and the Clickbank affiliate program, to make money, online, everyday almost on autopilot.

Man kann sagen, dass dies die Hauptmethode für den Transport der Einwohner der Stadt ist.
It can be said that this is the main method for transporting the city's residents.

Die Hauptmethode der Diagnose in den oben genanntenSchaden ist die Radiographie in zwei Projektionen oder Computertomographie.
The main method of diagnosis in the abovedamage is radiography in two projections or computed tomography.

Um diese Hindernisse zu überwinden, müssen wir unsere Lebenszeit und unsere Weisheit vermehren, und die Hauptmethode dazu ist der Yoga von Buddha Amitayus. Dieser Yoga ist auch eine besondere Methode, um unsere Verdienste zu vermehren.
To overcome these obstacles, we need to increase our lifespan and our wisdom, and the principal method for doing this is the yoga of Buddha Amitayus, which is also a special method for increasing the positive power of our mind, or merit.

Die Hauptmethode für die Früherkennung einer Schwangerschaft ist das Studium von biologischem Material bei hCG.
The main method of early diagnosis of pregnancy is the study of biological material on hCG.

Die ideologisch-politischen Führung des Jugendverbandes durch die Partei haben wir dabei als den führenden Faktor, die praktische Zusammenarbeit als das allseitige praktische Fundament der Lebensschule der proletarischen Denkweise und die organisatorische Selbstständigkeit als die Hauptmethode in der Erziehung zur Selbstbefreiung erarbeitet.
We have termed the ideological-political leadership of the youth league through the party as the leading factor, practical cooperation as the all-round practical foundation of the school of life of the proletarian mode of thinking and organizational independence as the main method in the education for self-liberation.

Die Massage ist eine Hauptmethode, die das Kind von der Biegung des Rückens befreien kann.
Massage is the main method which can relieve the child of a back curvature.

Ihre Hauptmethode im Umgang mit Schwierigkeiten stützt sich auf die Erfahrung mit Bildungsmaßnahmen sowie Kontakte mit anderen Fachvertretern und Behörden.
Their main way of dealing with concerns is through experience via education and contacts with other professionals and authorities.

Psychotherapie ist die Hauptmethode zur Behandlung von erektilen Erkrankungen, die aus psychologischen Gründen auftreten.
Psychotherapy is the main method of treating erectile disorders arising on psychological grounds.

Ihre Hauptmethode ist immer noch das inzwischen internationalisierte System der kleinbürgerlichen Denkweise.
Their main method still is the system of the petty-bourgeois mode of thinking- in the meantime internationalized.

Die gerade Editierung ist eine Hauptmethode der Veränderung der dreidimensionalen Geometrie in den Systemen ohne Geschichte der Konstruktion.
Direct editing is the basic method of change of 3D-geometry in systems without construction history.

Hauptmethode von Functionalizing Kohlenstoff nanotubes umfaßt Oxidation durch starke Säuren, mit dem Ergebnis der Verringerung in ihrer Länge beim Erzeugen von den freigelegten karboxylhaltigen Gruppen und verbessert Zerstreubarkeit der wässerigen Lösungen.
Primary method of functionalizing carbon nanotubes includes oxidation by strong acids, resulting in reduction in their length while generating exposed carboxylic groups, improving dispersibility in aqueous solutions.

In diesem Artikel werden wir die Hauptmethode der Live Mail Adressbuch exportieren und Kontakte Konvertierung in Outlook PST-Datei beschreiben.
In this article we will describe the main method of the Live Mail address book export and contacts conversion to Outlook PST file.

Eine Hauptmethode des Kampfes mit krestozwetnoj bloschkoj ist regelmäßig propolka des Unkrauts, die sich zur Familie kohl- das Hirtentäschel, surepiza, jarutka feld-, swerbiga, buratschok, scheruschnik verhält.
The main method of fight against a krestotsvetny flea beetle is regular weeding of weeds which belong to family cabbage a shepherd's bag, a surepitsa, a yarutka field, a sverbiga, an alison, a zherushnik.

Es ist die Hauptmethode der Behandlung, die in der chinesischen Medizin während einiger Jahrtausende erfolgreich verwendet wird.
It is the main method of treatment which is successfully applied in the Chinese medicine throughout several millennia.

Es ist die Hauptmethode für die Diagnostik der Läsionen des Brustgewebes und die einzige weltweit benützte Screeningmethode.
It is the main method used in the diagnosis of breast lesions and the only imaging technique widely used for breast cancer screening.

Da die gerade Editierung eine Hauptmethode der Manipulation mit der Geometrie in den Systemen ohne Geschichte der Konstruktion ist, ist es wichtig, die Benutzer mit dem Satz der mächtigen Tools und der Methoden für die Auswahl der Geometrie zu gewährleisten.
As direct editing is the basic method of manipulation with geometry in systems without construction history, it is important to provide users with a set of powerful tools and methods for a geometry choice.