What is the translation of " HEADHUNTER " in English?

• headhunter
• head hunters
• headhunters
• head hunter
• head-hunters

Examples of using Headhunter in German and their translations into English

Er ist Headhunter.
The guy's a headhunter.

Bitte nur Bewerber, KEINE Headhunter!
Only candidates, NO head hunters please!

Ma'am, der Headhunter hat angerufen.
Ma'am, head-hunters called.

Mein Cousin ist Headhunter.
Luckily my cousin is a headhunter.

Spielen Headhunter ähnliche Spiele und Updates.
Play Head Hunter related games and updates.

Er ist kein Headhunter?
He's not a headhunter?

Headhunter, habe ich bereits Stellenangebote erhalten.
I have already received some job offers from a headhunter.

Nein. Ich bin Headhunter.
No, I work as a headhunter.

Als Headhunter ist er Spezialist für die Direktansprache.
As a headhunter Reinhard specializes in direct search projects.

Ein weiteres Alleinstellungsmerkmal der Headhunter von People.
Another unique feature of the headhunters of People.

Manchmal nutzen wir Headhunter und Rekruting-Service-Partner.
Sometimes we also use recruiting service partners.

Solche Versprechungen sind hochgradig unseriös- und enttarnen einen Headhunter als Gauner.
These kinds of promises are highly dubious and expose the head hunter as a con.

Wir sind kein Headhunter oder Personalberater im üblichen Sinne- und stehen daher nicht in einem Interessenskonflikt.
We are not head-hunters or personnel consultants in the usual sense- so there is no conflict of interests.

Beispielweise können wir Daten verarbeiten, die uns ein Headhunter über Sie zu Verfügung stellt.
For example, we can process data provided by a headhunter about you.

In Zusammenarbeit mit der führenden Headhunter AG Sport Consulting bieten wir Dienstleistungen rund um Personalvermittlung&- beratung.
In partnership with the leading headhunting agency AG Sport Consulting we can deliver the full range of recruitment services.

Halte Ausschau nach dem Blog von Andy Gugenheimer, der seit mehr als 10 Jahren als Headhunter und Konsulter für bekannte Sportmarken arbeitet.
Keep an eye on the blogs from Andy Gugenheimer who has been working as a headhunter and consulter for sport brands for more than 10 years.

Headhunter oder Personalberater, wie sie auch genannt werden können der Karriere auf die Sprünge helfen oder eine neue Richtung geben.
Head hunters or, as they are often called, recruitment consultants can lend a helping hand or give your career a new direction.

Weil wir nicht wollen, dass uns laufend Headhunter kontaktieren, zeigen wir keine Klarnamen und vollständige Bilder.
Because we do not wish to be contacted constantly by headhunters, we do not show any real names and complete photographs below.

Ein Headhunter sucht und rekrutiert im Auftrag seines Kunden ganz gezielt einen geeigneten Mitarbeiter oder eine geeignete Mitarbeiterin für eine spezielle Position.
A headhunter works on behalf of the client and specifically searches for and recruits a suitable employee for a special position.

Erzählt wird die Geschichte von Clemens Trunschka(Ulrich Tukur), einem Headhunter, mit dem es beruflich und privat bergab geht.
It tells the story of Clemens Trunschka(Ulrich Tukur), a headhunter whose professional and private lives are going downhill.

Jay Gaines, Headhunter in New York, sucht innerhalb der Wall Street-Szene verzweifelt nach Kandidaten für den Chefposten eines gigantischen Unternehmens.
Jay Gaines, a headhunter in New York, searches desperately on Wall Street for candidates for the position of head executive of a gigantic corporation.

In den meisten Fällen werden solche Aussagen von Unternehmen bzw. Menschen getroffen, die selbst noch nie mit einem Personalberater respektive Headhunter zusammengearbeitet haben.
In most cases remarks of this kind are made by firms or individuals who have never themselves yet worked with a personnel consultant or headhunter.

Search-Firmen und Headhunter erhalten eine Vorschussgebühr dafür, dass sie einen Pool potenzieller Kandidaten identifizieren, die für die Stelle geeignet sein könnten.
Search firms and headhunters are paid a'retainer' or an upfront fee while they identify a pool of potential candidates that might be suitable for a vacancy.

Hier sind Sie richtig, wenn Sie die besten Manager und Fachkräfte in Mittel-und Osteuropa suchen. Wir sind nicht nur Personalberater, sondern die Profi Headhunter im CEE Raum.
If you are looking for talented managers and experts in Central and Eastern Europe, then you found the right place, the true experts of headhunting in CEE.

Nach Hofmann& Steppan(2011) gehen die Anforderungen an Headhunter allerdings weit über die reine Personaldienstleistung in Bezug auf die Stellenbesetzung von Führungspositionen hinaus.
According to Hofmann& Steppan(2011) the requirements for headhunters, however, go far beyond pure personnel service when it comes to filling executive positions.

Der Headhunter identifiziert geeignete Personen, überprüft diese, handelt die Konditionen aus und stellt seinem Kunden letztendlich die vielversprechendsten Kandidaten und Kandidatinnen vor.
The headhunter identifies suitable individuals, checks their suitability, negotiates the terms and ultimately introduces the most promising candidates to the client.

Bauen Sie Keywords in Ihre Business-Profile(Xing, LinkedIn) ein, auf die Headhunter reagieren- also genau jene Qualifikationen unter denen Sie gefunden werden wollen.
Include keywords in your business profile(LinkedIn, Xing) that head hunters will respond to- in other words, exactly the qualifications you want people to enter in order to find you.

Das Honorar der Headhunter errechnet sich bei rund 80% der Unternehmen aus einem festen Prozentsatz des späteren Jahreseinkommens des vermittelten Kandidaten Steppan 2011a.
The headhunter's fee is calculated, at approximately 80% of the companies, on the basis of a fixed percentage of the future annual salary of the recruited candidate Steppan 2011a.

Nachdem ich im Jahr 2000 in Genf angekommen bin, hatte ich Gelegenheit als Recruiter und Headhunter für internationale Fachkräfte zu arbeiten und diese zu beruflichen Zwecken zu vermitteln.
After arriving in Geneva in 2000, I had the opportunity to work as a recruiter and head hunter, working with International professionals and matching them for professional purposes.

Beziehungen consulting creation creative dialog digital headhunter innovation internet klassik kunden leitbild marketing media mobile mobile application development mobile device mobile marketing mobile phone mobile web nutzung partnerschaft personalabteilung personalberater personalsuche recruiting recruitment relationship smartphones social strategie trends verbreitung werte… weniger.
Beziehungen consulting creation creative dialog digital headhunter innovation internet klassik kunden leitbild marketing media mobile mobile application development mobile device mobile marketing mobile phone mobile web nutzung partnerschaft personalabteilung personalberater personalsuche recruiting recruitment relationship smartphones social strategie trends verbreitung werte… less.