What is the translation of " HEERLEN " in English?

• heerlen

Examples of using Heerlen in German and their translations into English

Stadt Heerlen.
The city of Heerlen.

Die Hälfte der Beschäftigten arbeitet hier in Voorburg, die andere Hälfte¡m Süden in Heerlen.
Half the personnel work are here in Voorburg and half at Heerlen in the south.

Angrenzend an das Hotel Heerlen befindet sich das wunderschöne Landgut TerWorm.
Located next to Hotel Heerlen you will be able to find the beautiful estate of Terworm.

Das Haus liegt in dem ländlichen Dorf Benzenrade in der Nähe von Heerlen 5 Minuten mit dem Auto.
This pretty cottage is in the small rural village of Benzenrade very close to Heerlen 5 minutes by car.

Trivia ==In Heerlen ist eine der wichtigsten Geschäftsstraßen nach Henri Sarolea benannt.
Trivia==One of the most important shopping streets in Heerlen was renamed after Henri Sarolea.

Im Oktober 2008 promovierte bereits seine Kollegin Dr. Tanja Hilmer an der niederländischen Universität Heerlen.
In October, 2008 his colleague Dr. Tanya Hilmer already did a doctorate at the Dutch university of Heerlen.

Im Zentrum von Heerlen beherbergt ein Jugendstilgebäude aus dem Jahre 1920 das renovierte Tulip Inn Heerlen City Centre.
The renovated Tulip Inn Heerlen City Centre is located in an Art deco monument building from 1920, in the centre of Heerlen.

Expatriate mein Bruder weg von mir alıverir" er denkt, lieber Ahmet hat mich gezwungen, in die Stadt gehen zu einem anderen Heerlen.
Expatriate my brother away from me alıverir" he thinks, dear Ahmet has forced me to go into town at another Heerlen.

Für den Bau einer Tiefgarage im Zentrum von Heerlen setzt Vroom Betonmörtelschraubpfähle und VGS Pfähle mit Mörtelinjektion.
For the construction of a parking garage in the centre of Heerlen, Vroom is applying CFA piles with mortar and VGS piles with grout.

November 2014 war UKEF eingeladen, am jährlichen"Sponsortag" des Sintermeerten College in Heerlen teilzunehmen.
On 11 November 2014, Sintermeerten College in Heerlen invited UKEF to participate in their yearly Sint Meerten Sponsorship Day.

Dazu gehören der Allgemeine Bürgerliche Rentenfonds in Heerlen mit über 1 600 Arbeitsplätzen und das Zentralamt für Statistik mit 500 Arbeitsplätzen.
This includes more than 1 600 jobs in the Pension Fund at Heerlen and 500 jobs in the Central Statistical Office.

Distriktes Heerlen, zusammen mit den Nonnen, die einen großen Teil der Arbeit machten, dafür sorgten, dass das gesamte Personal gegen die Nazis war.
District of Heerlen, together with the nuns, who made a large part of the work, ensured that the entire staff was against the Nazis.

Teilnehmer anlässlich der Gründung der Europäischen Vereinigung für Universitäten mit Fernkursangeboten in Heerlen, Holland, am 23. Januar 1987.
Participants at the inauguration of the European Association of Distance Teaching Universities at Heerlen in The Netherlands, on January 23rd 1987.

Vom europäischen Hauptsitz in Heerlen, in den Niederlanden aus produziert FP International für eine Reihe bedeutender Vertriebshändler wie Fromm und Antalis.
From their European headquarters in Heerlen in the Netherlands, FP International manufactures for a number of major distributors such as Fromm and Antalis.

Danach stimmten Savelberg, wonach die Schuncks, 1000 Thaler, 12 drei Webstühlen 13 und Stoffen, alles aus dem Erbe, in Heerlen kamen 14 und ein Haus in der Schram Frage 15.
Afterwards voted Savelberg, after which the Schuncks, 1000 Thaler, 12 three looms 13 and fabrics, everything from the inheritance, arrived in Heerlen 14 and a house in The Schram question 15.

Heerlen entschied sich für das Kapitel Iran/Armenien, weil es das kleinste, überschaubarste schien, dem kleinen Haus angemessen. und doch musste ein größeres Haus gefunden werden.
Heerlen decided on the Iran/Armenia section because it appeared to be the smallest, the easiest to gain an overview of, best suited to the small museum though a larger building had to be found later.

Weiters wurde eine Geo-Visualisierung erstellt, die eine Darstellung des Risikoindikators für Mobilitätsarmut für die Städte Heerlen und Utrecht auf Nachbarschaftsebene erlaubt.”.
A geo-visualisation was plotted of the risk of mobility poverty for the cities of Heerlen and Utrecht, allowing mobility poverty to be highlighted on a neighbourhood level.”.

Von Heerlen in Zusammenarbeit mit der von Nimwegen den ehrgeizigen Plan, in einer einzigen koordinierten Aktion nacheinander die Polizei, das Zuteilungsamt und das Rathaus in Heerlen zu überfallen.
Of Heerlen, in collaboration with the one of Nijmegen, made the ambitious plan, one after the other to attack the police headquarters, the distribution office and the town hall in Heerlen in one single coordinated action.

Joseph Peter Schunck, geboren in Hauset, 1873, folgt III Peter Schunck Joseph, geboren in Hauset im Jahre 1873, der Sohn von Johann und Anna Maria Arnold Schunck Küppers in Heerlen im Jahr 1960 verstorben.
Joseph Peter Schunck, born in Hauset, 1873, follows III Peter Schunck Joseph, born in Hauset in 1873, the son of Johann and Anna Maria Arnold Schunck KÃ1⁄4ppers deceased in Heerlen in 1960.

Das Museum für moderne und zeitgenössische Kunst(Stadsgalerij Heerlen), das Zentrum für Architektur und Städtebau(Vitruvianum), die öffentliche Bibliothek von Heerlen, der Musikschule und das Programmkino Filmhuis de Spiegel im ehemaligen Penthouse.
The museum of modern and contemporary art(stadsgalerij Heerlen), the center for architecture and urban design(Vitruvianum), the public library of Heerlen, the music school and the repertory cinema Filmhuis de Spiegel in the former penthouse.

Die Hollandsche Stoomwasscherij(Holländische Dampfwäscherei), gegründet in 1904 an der Plenkertstraat in Houthem(später Valkenburg) von Pierre Cloot aus Heerlen, dem Vater von Christine Cloot und Schwiegervater von Peter J. Schunck.
The Hollandsche Stoomwasscherij(= steam laundry), founded in 1904 on the Plenkertstraat in Houthem(later Valkenburg) by Pierre Cloot from Heerlen, father of Christine Cloot and father in law of Peter J. Schunck.

Royal DSM investiert in die Installation zusätzlicher neuer UD-Technologie in seinem Werk in Heerlen, Niederlande, und in seinem Werk in Greenville, NC, USA, und verbessert bestehende Produktionslinien zur Erweiterung der Dyneema-UD- und Dyneema-Faserkapazität unter Einbeziehung der neuesten Technologien.
Royal DSM is investing to install additional new UD technology at its plant in Heerlen, the Netherlands, and its plant in Greenville, NC, U.S. and will also make improvements to existing production lines to expand Dyneema UD and Dyneema fiber capacity, incorporating the latest technologies.

Insgesamt fuhr er rund 20 mal in die Top 10 bei größeren Rennen und konnte auf schwierigen Kursen wie in Niel, Essen, Hoogstraaten oder Heerlen auch das eine oder andere Mal einen Top 5 Platz herausfahren.
Van Amerongen certainly made a big progression as an elite rider last year since he finished inside the Top 10 in the big races no less than 20 times and was also able to get some Top 5 results on the tough courses like Niel, Essen, Hogstraaten or Heerlen.

Ein Abenteuerausflug durch die Mergelgrotten ist ein absolutes Muss. In Heerlen finden Sie das Thermae Museum mit dem am besten erhaltenen römischen Badehaus in den Niederlanden. Der Schutterspark liegt in Brunssum und bietet einen Spielplatz, einen Streichelzoo und ein großes Wandergebiet. Genießen Sie auch die fantastische Aussicht auf die Limburger Hügel von der Wilhelminaturm-Seilbahn in Valkenburg.
An adventurous trip through the marl caves is an absolute must. In Heerlen, you will find the Thermae Museum showcasing the Netherlands' best preserved Roman bathhouse. The Schutterspark lies in Brunssum and features a playground, children's farm and a large walking area.

Die offizielle Eröffnung der anderen Schulen findet bis März 1998 in Hämeenlinna(Finnland), Catania(Italien), Seixal(Portugal), Nikea-Peristeri(Athen, Griechenland), Ribe(Dänemark), Halle und Köln(Deutschland) und Heerlen(Niederlande) statt.
The official opening of the other schools will take place in March 1998 at Hämeenlinna(Finland), Catania(Italy), Seixal(Portugal), Nikea-Peristeri(Athens-Greece), Ribe(Denmark), Halle and Cologne(Germany) and Heerlen the Netherlands.

Die Politik ist daher auch darauf ausgerichtet, neben der Industrie auch den Dienstleistungssektor im östlichen Bergbaurevier zu fördern, wobei Heerlen und Kerkrade die wichtig sten Zentren für die Ansiedlung neuer Dienstleistungen einschl. öffentl.
The policy is thus designed to strengthen not only the industrial sector, but also services within the Eastern Mining District, with Heerlen and Kerkrade as the most important centres to support new activity, including government services.

Peutz spricht hiermit die Hoffnung aus, dass dieses Buch die Wertschätzung des Werkes von Architekt Frits Peutz die Anerkennung der historischen Wichtigkeit des Glaspalastes Schunck für Architektur und Städtebau im allgemeinen und besonders für diejenige von Heerlen fördern wird.
Peutz Foundation hopes that this book will help gain recognition for the work of Frits Peutz and for the historic importance the Glass Palace Schunck for architecture and urban engineering in general and for that of Heerlen in particular.

Nachdem er 2008 3. beim Rennen in Contern wurde, konnte er einige Monate später den Titel des Belgischen Meisters bei der Elite ohne Kontrakt einfahren und nach weiteren guten Resultaten in der letzten Saison wie in Lanarvily, Leudelange, Heerlen oder Fae di Oderzo konnte er für diesen Winter wieder einen Profi-Kontrakt unterschreiben, und zwar bei der Qin Mannschaft von Eric Vanderaerden.
Ben Berden hasn't won any big race again, but he is still present among the best of the cyclo-cross specialists. After having been 3rd of the cyclo-cross in Contern in 2008, he became Belgian National champion in the elite without contract category a few months later. Other good results in the following year like in Lanarvily, Leudelange, Heerlen or Fae di Oderzo earned him again a professionnal contract for the year 2010 with the team Qin of Eric Vanderaerden.

Die vorherigen Generalversammlungen wurden in folgenden Städten abgehalten:* 2010- Heerlen(Niederlande) International Charles Hennen Concours* 2008- Kiew(Ukraine) International Competition for Young Pianists in Memory of Vladimir Horowitz* 2006- St Petersburg(Russland) Mravinsky International Competition for Youth* 2004- Dubrovnik(Kroatien) HDGPP(kroatischer Nationalwettbewerb)* 2002- Altea(Spanien) Juventudes Musicales de España== Mitgliedswettbewerbe ==Die Teilnahme an nationale Mitgliedswettbewerben ist in der Regel Staatsangehörigen oder Bewohnern des jeweiligen Landes vorbehalten.
Recent General Assemblies have been held in:*2010- Heerlen(Netherlands) International Charles Hennen Concours*2008- Kiev(Ukraine) International Competition for Young Pianists in Memory of Vladimir Horowitz*2006- St Petersburg(Russia) Mravinsky International Competition for Youth*2004- Dubrovnik(Croatia) HDGPP(Croatian national competition)*2002- Altea(Spain) Juventudes Musicales de España==Member competitions==National CompetitionsParticipation in these competitions is usually reserved for nationals or residents of the respective country.

Nyt Arbejde, Vejle, Dänemark- Jugendwerkstatt, Köln-Gremberg, BR Deutschland- Ausbildung Jugendliche im Jugend hilfebereich, Berlin(West), BR Deutschland- Formation-Production, Oloron-Sainte-Marie, Frankreich- Centro Formazione Professionale San Salvatore, Liguria, Italien- St. Vincent's Day Centre Workshops, Dublin, Irland- AnCO Community Workshops, Dublin, Irland- Kurse für arbeitslose Jugendliche(CJW), De Putgraaf, Heerlen, Niederlande- Intaskill(Sandwell), West Midlands, Vereinigtes Königreich.
Nyt Arbejde, Vejle, Denmark-Jugendwerkstatt, Köln-Gremberg, FR of Germany-Ausbildung Jugendliche im Jugendhilfeberelch, Berlin West, FR of Germany- Formation-Production, Oloron-Sainte-Marie, France-Centro Formazione Professionale San Salvatore, Liguria, Italy-St Vincent's Day Centre Workshop, Dublin, Ireland- AnCO Community Workshops, Dublin, Ireland-Courses for the Young Unemployed(CJW), De Putgraaf, Heerlen, The Netherlands-Intaskill(Sandwell), West Midlands, United Kingdom.

How to use "heerlen" in a German sentence

Wir fahren nach Heerlen oder Vaals.

Maastricht, Valkenburg und Heerlen Landgraaf (Snowworld).

Januar 2020 von Heerlen aus gesteuert.

August wird der Bahnhof Heerlen eröffnet.

Kinderstad rabatt onlinebaufuchs heerlen gutschein 2019.

Champions-league-titelverteidiger heerlen die freundlichen und zus.

Historischer Motorsport AvD-Oldtimer-Grand-Prix Casino heerlen AvD-Histo-Monte.

Valkenburg, Heerlen und Snowworld Landgraaf Schritte entfernt.

Kinderstad heerlen gutschein rabatt code lastminute.de 2019.

Overnight prints rabattcode Ikea heerlen gutschein online.

How to use "heerlen" in an English sentence

They visited Heerlen on the King’s birthday.

Stadshotel Botterweck is on walking distance from Heerlen Station.

Hotel Heerlen quietly located next to estate Terworm.

Direct trains from Heerlen to Amsterdam have been found.

Enschede, Leeuwarden and Heerlen are the least prosperous conurbations.

The train between Heerlen and Düsseldorf takes 2h 26m.

Koos Hussem was born in Heerlen the Netherlands.

Phen375 Store in Heerlen Netherlands : Where to Buy Phen375?

Margo Smeets was born in Heerlen in 1954.

You can go there by train via Heerlen e.g.