What is the translation of " HEM " in English?

Noun
hem
saum
bund
saumabschluss
hüftabschluss
beinabschluss
saums
der saumseite
bundabschluss

Examples of using Hem in German and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Political category close
Vertel hem.
Tell him.
Ik zag hem met mijn eigen ogen.
I saw him with my own eyes.
Velen benijden hem.
Many envied him.
Wetter Hem: niederschlagsfrei: niederschläge werden nicht erwartet.
Weather in Hem: no precipitation.
De Dokters zijn bij hem.
The doctors are with him.
Herr F. Hem(bis zum 28. September 1999) Herr B. Mathon(ab dem 28 September 1999) Frau N. Busrjn.
Mr F. Heux(until 28 September 1999) Mr B. Mathon(from 28 September 1999) Ms N. Bustin.
Faksimile-Ausgabe der Ansicht aus dem»Atlas Blaeu- Van der Hem«, Bd.
Facsimile edition of the view of the"Atlas Blaeu(Blue Atlas)- Van der Hem", Im.
Holen Sie sich den Tisch Hem von SKLUM, ein stilvolles Möbelstück, das in den Mittelpunkt der Aufmerksamkeit rückt.
Get the Hem Table at SKLUM, a stylish piece of furniture that will become the centre of attention.
Ich erinnnere mich noch daran, als wir ihn das letzte Mal getroffen haben ik herinner mede laatste keer dat we hem zagen.
I remember the last time we saw him ikherinner me de laatste keer dat we hem zagen.
Buchen Sie Ihr Hotel in Recques sur hem und entdecken Sie die besten Angebote unter 2200 preiswerten Unterkünften.
Book your hotel in Recques sur hem and discover the best offers from among 2,200 Logis establishments at a low price.
Die strukturellen und semi-strukturellen Klebstoffe verbindenmechanisch jeden Stahltyp an Flanschen und Rändern Hem.
Structural or semi-structural adhesives are used formechanically bonding all types of steel at the flanges and hems.
Der Tisch Hem erinnert an das Design des Tisches Solvay, eines der berühmtesten Stücke des Designers, Jean Prouvé.
The Hem table is inspired by the designs of the Solvay Table, one of the most famous pieces made by designer Jean Prouvé.
Dies hat sich mit diesem Outfit geändert, indem ich ihn mit MCM Clutch,Zipper Hemd und Raw Hem Jeans sowie Baskenmütze"a la Parisienne" gestylt habe.
This finally changed with this look where I wore the coat withother all-time favorites like the MCM clutch and Raw Hem Jeans.
Hem eine versteckte Seitennaht Fußleisten, leicht prihvatyvaya ein oder zwei Zeilen des Bodens Tuch, um die Stiche waren nicht sichtbar an der Vorderseite.
Hem a hidden side seam foot rails, slightly prihvatyvaya one or two lines of the ground cloth to the stitches were not visible from the front side.
Mittlerweile sind nochmehr Retailer auf den Zug aufgesprungen und die Raw Hem Jeans scheint einer der Denim-Trends in diesem Winter zu werden.
In the meantime,more retailers jumped on the bandwagon and are selling Raw Hem Jeans now as one of the biggest denim trends this fall/ winter.
Der Hafen von Mugharraq liegt ideal, um Offshore-Aktivitäten in der gesamten Al Dhafra-Region von Abu Dhabi zu unterstützen",ergänzt Piet van der Hem, General Manager von Shuwaihat.
The port of Mugharraq is ideally located to support offshore activities in the entire Al Dhafra Region of Abu Dhabi",adds Shuwaihat General Manager Piet van der Hem.
Elasticized Hem& Hooks-Design: Zwei Gummibänder, ein Seilwind und ein elastischer Saum zum einfachen Binden und vier Gummibänder mit Haken können am Rad gegen starken Wind befestigt werden.
Elasticized Hem& Hooks Design: Two elastic bands, one rope wind and elasticized hem for easy tie down and four pieces of elastic with hooks can be fixed on the wheel against strong winds.
Literatur==* Santeri Levas:"Jean Sibelius ja hänen Ainolansa-Jean Sibelius och hans hem- Jean Sibelius and His Home- Jean Sibelius und sein Heim.
Literature==* Levas, Santeri:"Jean Sibelius ja hänen Ainolansa-Jean Sibelius och hans hem- Jean Sibelius and His Home- Jean Sibelius und sein Heim.
Der Verkauf des schwedischen Kabelnetzbetreibers Com hem an das schwedische Investmentunternehmen EQT Partners AB(EQT) schafft die Voraussetzungen für verstärkten Wettbewerb auf den Märkten für Festnetztelefonie und Internetzugang.
The divestiture of Swedish cable operator Com hem to Swedish investment company EQT Partners AB(EQT) will create the conditions for increased competition in the markets for fixed telephony and Internet access.
Transparente Stoffe können für die Stärke der Auskleidung der einfachen Leinwand Hem und machen sie dick schweren Vorhängen und Kissen sie im gleichen Ton.
Transparent fabrics can Hem for the strength of the lining of the simple canvas and make them thick heavy curtains and cushion them in the same tone.
A breiten Satin Bund Wrap-around- Reich Taille bringen der Figur perfekt und Stickerei Verschönerung Overlay das Kleid schafft einen eleganten Duft von reifen in diesem kleinen a- line skirt Rückgang der Mini Saumbeenden Sie den Look des Kleides von gefaltetem Tüll hem.
A wide satin waistband wrap around the empire waistline bring of the figure perfectly and embroidery embellishment overlay the dress creates an elegant of mature smell in this little a-line skirt fall in mini hemlinefinish the look of the dress by pleated tulle hem.
Zu den Sehenswürdigkeiten am Ostufer gehören die Kathedrale, das Sibelius-Museum,das Heimatmuseum Ett Hem, die Altstadt, das Aboa Vetus& Ars Nova Museum, das Kunsthandwerksmuseum Luostarinmäki(Klosterhügel), das städtische Theater von Turku und das Kunstmuseum Wäinö Aaltonen.
The sights to see on the eastern bank include also theSibelius Museum, the home museum Ett Hem, the Old Town Centre, the Luostarinmäki Handicrafts Museum, the Municipal Theatre of Turku and the Wäinö Aaltonen Museum of Art.
An dieser Stelle möchten wir an die Überlieferung erinnern, die uns als volkstümliche Herleitung und mit wenig historischer Grundlage glauben machen möchte,dass König Jaume den Satz„Bé hem dinat"(wir haben gut gespeist) ausgesprochen hat.
This viewpoint of the castle will serve to remind us of the legend based on popular etymology(and little on historic facts),which tells that King James uttered the sentence"Bé hem dinat" we have eaten well.
Auf der Flucht seiner Eltern vor der Terrorherrschaft der Roten Khmer geboren,wuchs Andrew Hem zwischen zwei unterschiedlichen Kulturen auf- der ländlichen, vom Animismus geprägten Welt seiner Khmer Vorfahren und der dynamischen, von der Urban Art gezeichneten Welt von Los Angeles.
Born during his parents' flight from Cambodia in the wake of the Khmer Rouge genocide,Andrew Hem grew up poised in the balance between two cultures- the rural animistic society of his Khmer ancestors, and the dynamic urban arts of the tough Los Angeles neighborhood.
Edited by Fausto Giudice ФaycTo Джyдичe فاوستو جيوديشي Am 1. Juli 2010 hat die Polizeispezialeinheit des indischen Staates kaltblütigAzad(Cherukuri Rajkumar), Sprecher der CPI(Maoisten)ermordet, nachdem sie ihn und Hem Chandra Pandey, den ihn begleitenden freien Journalisten, zuvor mit Gewalt entführt hatten.
On July 1, 2010 the special police branch of the Indian state assassinated in cold blood, Azad,(Cherukuri Rajkumar) the spokesperson of the Communist Party of India(Maoist)having earlier forcefully abducted him and Hem Chandra Pandey, a freelance journalist accompanying him.
Diskografie==* 1964: Visa mej hur man går hem"(mit Lars Lönndahl)"- 12* 1964: Jag måste ge mej av- 3* 1965: En lilja är vit"(mit Lars Lönndahl)"- 13* 1967: Laxå"(mit Mats Olsson)"- 20* 1969: Casatchok- 11== Weblinks.
Kvällstoppen==* 1964- Visa mej hur man går hem"(with Lars Lönndahl)"- 12* 1964- Jag måste ge mej av- 3* 1965- En lilja är vit"(with Lars Lönndahl)"- 13* 1967- Laxå"(with Mats Olsson)"- 20* 1969- Casatchok- 11== References==*"This article incorporates text translated from the corresponding Swedish Wikipedia article as of 22 September 2006.
Das Unternehmen ESL, die Gruppe gehört MTG und ist das größte Unternehmen, konzentrierte sich auf e-sport, Beginn der weltweite Fernsehübertragung, die erste in der Welt im Mai 2016 Jahres und bereits heute ist die Station esportsTV bekannte Fans in den nordischen und baltischen Regionen im Rahmen des kostenpflichtigen TV-Pakete von MTG, sowie eine Reihe von anderen Distributoren- Telenor,Com Hem und Telia.
Company ESL, which belongs to a group MTG and is the largest company, focused on e-sport, the beginning of global television, the first in the world in may 2016 years and today station esportsTV known to fans in the Nordic and Baltic regions within pay-TV packages of MTG, and a number of other distributors- Telenor,Com Hem and Telia.
Diese Lichtanordnung wird von zwei Teilen gebildet,wo die kurze und beiläufige Oberlage ist zufällig und hem Quasten geprägt, die ohne elastische Bänder an einem Stil angrenzen, während der Shorts auch ein Blattmuster auf Tour verschönert haben und einen elastischen Bund mit hübschen Pompons auch die Säume.
This light assembly is formed by two pieces where the short and casual top sheet is embossed random and hem pompons that border on a style without elastic straps, while the shorts also have a leaf pattern and an elastic waist with pretty pompoms beautified also touring the hemming.
Die Staatsanwaltschaft räumt ein, die CDR(Verbindungsnachweise) der Angeklagten 1 und 2 zu besitzen, aber hielten sie zurück, obwohl die Verteidigung danach fragte, sie aufzuführen, da es die Geschichte der Festnahme der Staatsanwaltschaft als falsch belegen würde laut der Staatsanwaltschaftwurden die Angeklagten zusammen mit dem Student der JNU Hem Mishra am 22. August 2013 von Aheri festgenommen, während die Verteidigung erklärt, dass sie am 20. August von Ballarshah festgenommen wurden und ihre SIM Karten entfernt wurden.
The prosecution admitted to obtaining the CDR(call details report) of accused 1 and 2 but withheld it despite the defence asking for it to be produced, as it would prove false the prosecution's arrest story according to the prosecution,the accused were arrested along with JNU student Hem Mishra on August 22, 2013, from Aheri, whereas the defence contends they were picked up from Ballarshah on August 20 and their phone SIM were removed.
Der Atlas Blaeu-van der Hem, ein über 2.000 Tafeln umfassendes, 50bändiges Sammelwerk alter Städte- und Landschaftsbilder, das- auf der Grundlage des„Atlas Major“ von Joan Blaeu- in den Jahren 1662 bis 1678 vom Amsterdamer Advokaten Laurens van der Hem zusammengestellt wurde, bietet in seiner Geschlossenheit und weltumspannenden Anlage einen einzigartigen Überblick über die geographischen, historischen und kulturgeschichtlichen Gegebenheiten des 17.
The Blaeu-van der Hem Atlas, a collective work including more than 2000 plates showing old city and landscape pictures in 50 volumes, was compiled by the Amsterdam lawyer Laurens van der Hem, on the basis of the Atlas Major by Joan Blaeu, in the years from 1662 to 1678.
Results: 157, Time: 0.0219

Top dictionary queries

German - English