What is the translation of " HERBORNER " in English?

• herborner

Examples of using Herborner in German and their translations into English

Neu: Die Attraktionspumpe herborner. FL.
New: herborner. FL attraction pump.

Die Herborner Pumpenfabrik stellt die gummierte Abwasserpumpe UNIGUM für sand- oder schlammhaltiges Wasser vor.
Herborner Pumpen presents the gummed sewage pump UNIGUM for handling of sand-containing or mud-containing water.

Die beschichtete Lagerträgerpumpe herborner.
The coated bearing carrier pump herborner.

So auch die Herborner Pumpenfabrik, deren Niederlassung in Landsberg/Sachsen-Anhalt quasi am Ufer des Hochwassers sitzt.
So also the Herborner Pump factory- with a seat in Landsberg/Sachsen-Anhalt virtually on the shore of the high water.

Betriebsanleitungen zur Baureihe: herborner. F-L.
Operating manuals for the series: herborner. F-L.

Die technischen Innovationen der Herborner Pumpenfabrik stehen, gestern wir heute, für den Pioniergeist, der unseren Antrieb bildet.
Today as ever, the technical innovations of the Herborner Pumpenfabrik symbolize the pioneering spirit which has always driven us on.

Betriebsanleitungen zur Baureihe: herborner. X-PM.
Operating manuals for the series: herborner. X-PM.

Die Herborner Pumpenfabrik hat auf Grundlage ihres Baukastensystems für beschichtete Pumpentypen eine selbstansaugende Feuerlöschpumpe entwickelt: Die herborner.S.
Based on its modular system for coated pump types, Herborner Pumpenfabrik has developed a self-priming fire extinguishing pump: the herborner. S.

Ausschreibungstexte zur Baureihe: herborner. X-N-PM.
Templates texts for the series: herborner. D-PM.

Auf der diesjährigen aquanale vom 7. -10. November wird Herborner die neue Pumpen-Generation in Halle 06.1 auf Stand E048 erstmalig der Öffentlichkeit präsentieren.
Herborner will be introducing the new generation of pumps to the public at this year's aquanale trade fair from November 7-10, at Stand E048 in Hall 06.1.

Die beschichtete Kreiselpumpe in Blockbauweise herborner.
The coated close coupled centrifugal pump herborner.

S Die Herborner Pumpenfabrik hat auf Grundlage ihres Baukastensystems für beschichtete Pumpentypen eine selbstansaugende Feuerlöschpumpe entwickelt: Die herborner.S.
S self-priming fire extinguishing pump Based on its modular system for coated pump types, Herborner Pumpenfabrik has developed a self-priming fire extinguishing pump: the herborner. S.

Mit Planung und Ausführung beauftragt war der Herborner Architekt Ludwig Hofmann.
The Herborn architect, Ludwig Hoffmann was in charge of planning and executing the station.

In ihrer 140-jährigen Firmengeschichte hat die Herborner Pumpentechnik stets eine Vorreiterrolle bei der Entwicklung neuer und Weiterentwicklung bestehender Pumpentechnologien eingenommen.
During a history that spans over 140 years, Herborner Pumpentechnik has always had a pioneering role in creating new developments and improving existing pump technology.

So sorgen sie für mehr Leistung bei sehr geringen Life-Cycle-Costs“, erklärt Sascha Korupp, Technischer Leiter der Herborner Pumpentechnik.
This gives you higher performance with very low life cycle costs," explained Sascha Korupp, technical manager at Herborner Pumpentechnik.

Die Herborner UNIBAD-PM, der Klassiker unter den Badewasserumwälzpumpen, erreicht einen um bis zu 13% besseren Wirkungsgrad bei gleichem Energiebedarf im Vergleich zu gängigen Pumpen ohne PM-Motor.
The Herborner UNIBAD-PM, the classic solution among swimming pool water circulation pumps, achieves a degree of efficiency up to 13% greater than conventional pumps without PM motors that require the same amount of energy.

Einer von diesen ist der Geist eines mittelalterlichen Küsters, der nächtens um die Herborner Stadtkirche spukt, mit einer erloschenen Laterne in der Hand.
One of these is the ghost of a church-servant from the Middle-Ages who nightly spooks around Herborn's church, carrying a lightless lantern.

Die Herborner Pumpentechnik hat in den letzten Monaten ihr- in seiner Ausprägung einmaliges- modulares Baukastenkonzept der beschichteten Pumpen vor allem um eine Lagerbockpumpe, die herborner. FL, erweitert.
Over the past months, Herborner Pumpentechnik has expanded its modular system concept- which is unique in its design- for coated pumps, especially by a new bearing support pump, the herborner. FL.

Die sandigen Anteile des Klärwassers haben die Schutzschicht förmlich abgerieben,“ erklärt Gerd Gomoll, Projektleiter der Herborner Pumpenfabrik, die Situation.
The sandy quotas of the dirty water has these protective coating really rubbed off,“ explains Gerd Gomoll, project manager of the Herborner Pumpenfabrik, the situation.

Die Herborner Pumpentechnik hat in den letzten Monaten ihr- in seiner Ausprägung einmaliges- modulares Baukastenkonzept der 100% beschichteten Pumpen vor allem um eine Lagerbockpumpe, die herborner. F-L, erweitert.
Over the past months, Herborner Pumpentechnik has expanded its modular system concept- which is unique in its design- for 100% coated pumps, especially by a new bare shaft pump, the herborner. F-L.

Die PM-Motoren erzielen enorme Energieeinsparungen und verbessern den Wirkungsgrad um bis zu 13 Prozent“, wie Wolfram Kuhn, Geschäftsführer der Herborner Pumpenfabrik unterstreicht.
PM motors save considerable amounts of energy and increase the efficiency level by up to 13 per cent,” stresses Wolfram Kuhn, President of Herborner Pumpenfabrik.

So kann das Herborner Unternehmen aus seinem breiten Standardportfolio passgenau branchen- und IT-spezifische Lösungen auf die Anforderungen der Kunden zuschneiden und sie effektiv bei der digitalen Transformation unterstützen.
This will help the Herborn-based enterprise tailor IT- and industry-specific offerings from its standard portfolio in line with customers' specific requirements- and provide effective support with digital transformation.

Außerdem unterstützt die Friedhelm Loh Group als Sponsor nicht nur Sportvereine wie den HSG-Wetzlar und den RSV-Lahn-Dill, sondern auch Veranstaltungen wie den Kleinkunstpreis Herborner Schlumpeweck sowie zahlreiche Schulen im Lahn-Dill-Kreis.
In addition to sports clubs such as HSG Wetzlar and the wheelchair basketball team RSV Lahn-Dill, the Friedhelm Loh Group also sponsors events such as the Herborner Schlumpeweck performing arts award and numerous schools in the Lahn-Dill district.

Die Hybridpumpen der Herborner Pumpenfabrik können je nach Anforderung mit einem„High efficiency“ IE2 Motor, einem energetisch hoch effizienten PM-Motor(Permanent- Magnet- Motor), einem Einphasenmotor bis 2,2kW oder einem NEMA Motor ausgerüstet werden.
Depending on customers' requirements, the hybrid pumps made by Herborner Pumpenfabrik can be equipped with a“high efficiency” IE2 motor, an energetically highly effective PM motor(Permanent Magnet motor), a single-phase motor up to 2.2 kW or an NEMA motor.

Literatur==== Einzelnachweise==== Weblinks==* Johannes von Arnoldi,"Geschichte der Oranien-Nassauischen Länder und ihrer Regenten," Band 3, Neue Gelehrtenbuchhandlung, Hadamar, 1799(S. 85-91)* P. Wagner:„Die Erwerbung der Herborner Mark durch die Grafen von Nassau,“ in:"Annalen des Vereins für Nassauische Altertumskunde und Geschichtsforschung.
Neue Gelehrtenbuchhandlung, Hadamar, 1799, p. 85-91, Online* P. Wagner:"Die Erwerbung der Herborner Mark durch die Grafen von Nassau," in:"Annalen des Vereins für Nassauische Altertumskunde und Geschichtsforschung".

FL Herborner Pumpentechnik entwickelt modulares Baukastensystem für Pumpen konsequent weiter Die Herborner Pumpentechnik hat in den letzten Monaten ihr- in seiner Ausprägung einmaliges- modulares Baukastenkonzept der beschichteten Pumpen vor allem um eine Lagerbockpumpe, die herborner. FL, erweitert.
FL attraction pump Herborner Pumpentechnik has consequently further developed its modular system for pumps Over the past months, Herborner Pumpentechnik has expanded its modular system concept- which is unique in its design- for coated pumps, especially by a new bearing support pump, the herborner. FL.

Entstehung ==Herrenhaus, Nebengebäude(Remise) und Parkanlage gehen auf einen Entwurf des Herborner Architekten Ludwig Hofmann(1862-1933) zurück, den der Geheime Kommerzienrat Rudolf Haas, Besitzer der gegenüberliegenden"Neuhoffnungshütte", 1892 mit dem Bau beauftragte.
History==The manor house, the outbuildings and the garden are designed by the Herborner architect Ludwig Hofmann(1862-1933), who was in 1892 appointed by Privy Councillor of Commerce Rudolf Haas, owner of the opposite located"Neuhoffnungshütte.

Herborner Pumpenfabrik präsentiert energieeffiziente Antriebslösungen für die Abwassertechnik auf einem neuen Niveau Die Herborner Pumpenfabrik informiert in diesem Jahr vom 05. bis 09. Mai auf der IFAT 2014, in Halle A6, Stand 218 über energieeffiziente und zuverlässige Pumpenlösungen der neuesten Generation für den Abwasserbereich.
Herborner Pumpenfabrik presents its latest generation of energy-efficient drive solutions for a new standard of wastewater engineering Herborner Pumpenfabrik will be present at the IFAT 2014 in hall A6 at stand 218 from 5 to 9 May, providing detailed information on its new generation of highly reliable, energy-efficient pumping solutions in the field of wastewater technology.

Herborner Pump Coating- die Beschichtung für aggressive Anwendungen Die von der Herborner Pumpentechnik entwickelte Beschichtung ist robust, energieeffizient und NSF-zertifiziert Der Beschichtungswerkstoff HPC(Herborner-Pump-Coating) ermöglicht, was viele bisher für unmöglich hielten: Den gegen Korrosion anfälligen und im Sandguss gefertigten Grauguss, der gute Festigkeitswerte besitzt und gut herzustellen und somit ideal einsetzbar ist, auch für aggressivere Anwendungen im Pumpenbau nutzbar zu… mehr lesen.
Herborner Pump Coating- the coating for aggressive applications The coating developed by Herborner Pumpentechnik is robust, energy-efficient and NSF-certified The HPC coating material(Herborner Pump Coating) allows for something that many people considered to be impossible: to use grey cast iron also for aggressive applications in the pump manufacturing sector.