What is the translation of " HERNIE " in English?

• hernia

Examples of using Hernie in German and their translations into English

Diese Art der Hernie ist in females.
This type of hernia is more in females.

In diesem Fall spürt der Chirurg das ruckartige Hervortreten der Hernie.
In this case, the surgeon feels the jerky protrusion of the hernia.

Konservative Behandlung der Hernie ist nicht vorhanden.
Conservative treatment for hernia does not exist.

Größe der Hernie weniger im Durchmesser kleiner als 1,5 cm.
Size of hernia less in diameter less than 1.5 cm.

Der Zweck der Operation ist eine radikale Beseitigung der Hernie und….
The purpose of the operation is a radical elimination of the hernia and….

Das Erscheinungsbild einer Hernie, hängt von der Disposition des Körpers.
The appearance of a hernia depends on the disposition of the body.

Operative Eingriffe an der vorderen Bauchwand können später zur Bildung einer Hernie an dieser Stelle führen.
Surgical procedures done on the anterior abdominal wall can later lead to hernia in that area.

Der Inhalt einer Hernie kann spontan«to go» zurück in die Bauchhöhle.
The contents of a hernia may spontaneously«to go» back into the abdominal cavity.

Einige Quellen deuten darauf hin, das der Rückfall der Hernie in nur 3% der Fälle auftritt.
Some sources indicate the relapse of hernia in only 3% of cases.

Personen mit beidseitigen Hernien oder bei denen ein Verdacht auf Hernie auf der Gegenseite besteht.
Those with dual-side hernia or with suspect of hernia on the other side too.

Setz dich sofort mit mir in Verbindung, wenn es ein Zeichen einer Hernie oder einer neuen Blutung gibt.
Contact me immediately if there's any sign of herniation or a new hemorrhage.

Der Leistenbruch(Hernia inguinalis) ist neben dem Nabel-, Schenkel- und Narbenbruch die häufigste Hernie.
An inguinal hernia is, next to the navel and thigh hernia, the most frequent form of hernia.

Mit der richtigen Behandlung einer Hernie kann bereits zu sechs Monaten angeordnet haben.
With the proper treatment of a hernia may have already disposed to six months.

Manchmal hat der Patient auch einen unscharfen schmerzenden oder ziehenden Schmerz im Bereich der Hernie.
Sometimes the patient also has a blurred aching or pulling pain in the area of the hernia.

Anzahl der Rückfälle(Wieder-Entstehung einer Hernie an dieser Stelle) wurde vor mehr als 10.
Number of relapses(re-emergence of a hernia at this point) was more than 10.

Wenn die Symptome einer Hernie auftreten, die Lende schmerzt, die Zehen taub sind, gibt es Schmerzen im Sprunggelenk.
When the symptoms of a hernia appear, the loin hurts, the toes numb, there are pains in the ankle joint.

Aufgrund der Neuordnung des Darmes, besteht die Gefahr einer Hernie verursacht ein Darmverschluss.
Due to the restructuring of the intestine, there is a risk of hernia causing bowel obstruction.

Schon der bloße Anschein einer Hernie zeigt, dass die Behörden hatten ihre normale relativen Positionen verändert.
Already the mere appearance of a hernia indicates that the authorities had changed their normal relative positions.

Sie treten eventuell nicht immer auf, aber dies ist ein Zeichen der Hernie- besonders, wenn Komplikationen auftreten.
Though it's not always present, pain is a sign of hernia- especially if there are complications.

Nach Reposition der Hernie erfolgte eindeutig eine Normalisierung der zuvor verminderten Hodenperfusion.
After reposition of the hernia followed a normalisation of the previously diminshed perfusion of the testis.

Alle Übungen sind therapeutische Übungen werden erst nach Reduktion der Hernie getan, und Festsetzung ihrer Verband Gips.
All exercises are therapeutic exercises are done only after reduction of hernia, and fixing her bandage plaster.

Die Hernie kann nur durch operativen Eingriff vollständig geheilt werden und dies ist eines der häufigsten Behandlungsmethoden.
Hernia can be completely cured only surgically, and it is, at the same time, one of the most common surgical procedures.

Nach fünf Tagen der Nutzung des Programms gab es sich Sorgen um die Hernie, begleitet von milde Wärme und untere Hernie.
After five days of use of the program, there was some concern about the hernia, accompanied by mild heat and lower hernia.

Die Inkarzerierte Hernie( Einklemmung des Bruchinhaltes)- akuter Zustand, Notfall- strake Schmerzen in Leiste oder Bauch, Übelkeit, Erbrechen, Fieber, Herzrasen.
Incarcerated hernia- acute, urgent condition: strong groin or abdominal pain, nausea, vomiting, flatulence, fever, increased heart rate.

Damit es nicht so weit kommt, untersuchen die Experten um Dr. Siemssen am Hernienzentrum Berlin Patienten mit einer Hernie gründlich.
In order that the condition does not come to this, the specialists under Dr Siemssen at the Hernia Centre in Berlin examine patients with hernias thoroughly.

Methoden der Chirurgie für Hernie besteht zu diesem Zeitpunkt sehr viel, obwohl jetzt im Allgemeinen in zwei verschiedene Gruppen unterteilen lassen: endoskopischen Chirurgie und offen.
Methods of surgery for hernia exists at this time very much, although now in general can be divided into two distinct groups: endoscopic surgery and open.

Der Zweck der Operation ist die radikale Beseitigung der Hernie und die Schaffung von Bedingungen, die ein Wiederauftreten verhindern.
The purpose of the operation is a radical elimination of the hernia and the creation of conditions that prevent its recurrence.

Es muss daran erinnert, dass die Hernie Strangulation werden- eine extreme Situation, dass eine sofortige Krankenhauseinweisung in einer chirurgischen Klinik erfordert, und führen Sie Notoperation ist.
It must be remembered that the hernia strangulation- is an extreme situation that requires immediate hospitalization in a surgical hospital and perform emergency surgery.

Dank dieser Techniken ist es möglich, die genaue Position der Hernie, ihre Größe und ihren Einfluss auf den Spinalkanal und die Nervenwurzeln zu kennen.
Thanks to these techniques it is possible to know the exact location of the hernia, its size and impact on the spinal canal, nerve roots.

Ziehender Schmerz im Unterbauch kann auch ein Vorbote einer Hernie sein, die in den meisten Fällen eine Überforderung des Organismus durch körperliche Aktivität verursacht.
Drawing pain in the lower abdomen can also be a harbinger of a hernia, which in most cases causes an organism to overload with physical activity.