What is the translation of " HERODOT " in English?

• herodotus
• heredot

Examples of using Herodot in German and their translations into English

Herodot hat den Phoenix wiefolgt beschrieben.
Herodot describing the phoenix bird.

Ich erlag nie zu jedermann, wie es uns Herodot informiert.
I never succumbed to anyone as it informs us of Herodotus.

Während seines Lebens sah Herodot viel der Welt, die damals den Griechen bekannt war.
During his life Herodotos saw much of the world that was known to the Greeks at that time.

Halikarnassos und Umgebung brachten bedeutende Persönlichkeiten, wie Herodot und mehrere Künstler.
Halicarnassus and surroundings open to world a great personalities, like Herodot and many artists.

Bei Herodot finden wir größere Bauten, größere Armeen, und sogar Ägypten ist älter als Atlantis.
In the works of Herodotus we find bigger buildings, bigger armies, and even Egypt is older than Atlantis.

Es war eine wunderbare Juninacht. Und Herodot lag in Ihrem Zimmer.
It was a beautiful June night and the Grouillard was in your bedroom.

Herodot zufolge war dies die Grenze Ägyptens auf der asiatischen Seite und wurde von den Griechen besetzt.
According to Herodotus, it was the frontier of Egypt on the Asiatic side, and was garrisoned by Greeks.

Für unsere Tragödie fand Herodot vor 2500 Jahren folgende Worte:„.
The tragedy of it all resonates in the words of Herodotus, 25 centuries ago:“.

Die Bezeichnung Zythos oder Zythus findet sich bei zahlreichen griechischen und römischen Geschichtsschreibern, so zum Beispiel Plinius und Herodot.
The term"Zythos" or"Zythus" can be found in the works of many greek and roman writers, such as Plinius or Herodot.

Vordere Reihe: Herodot, Leif Eriksson, Jeanne d'Arc, Attila der Hunne, Motecuhzoma Xocoyotzin, und Karl der Große.
Front row: Herodotos, Leif Ericsson, Joan of Arc, Attila the Hun, Motecuhzoma Xocoyotzin, and Charlemagne.

Sie erzählt auf Grundlage des antiken Geschichtsschreibers Herodot von dem Perserkönig des 5. Jahrhunderts v. Chr.
Based on the classical writer Herodotus's History, it tells the story of the 5th century BC Persian king who prepared, in vain.

Town berühmten Philosophen Herodot,"die Menschen in der Region nach dem Trojanischen Krieg von Menschen in Anatolien verstreut abstammen" vorgeschlagen worden.
The famous philosopher, Heredot, claimed that"This region folks have came from the descendants of people who migrated to Anatolia after the Trojan War.

Es gibt keine Konten von den alten Ägyptern selbst, wie sie mummifications durchgeführt, aber es ist ein Konto, von den alten griechischen Historiker Herodot.
There are no accounts by the Ancient Egyptians themselves how they performed mummifications, but there is an account by the Ancient Greek historian Herodotos.

Auch wissen wir aus der Geschichte des Herodot die enge Beziehung, die sie, mit ihren Palmen Thraker hatten Pangeo.
Also from the history of Herodotus we know the close relationship they had with their palms Thracians pangeo.

Anfang des 19. Jahrhunderts waren die Ivenacker Eichen nahe der Reuterstadt Stavenhagen bereits so groß, dass man den berühmten Schimmelhengst"Herodot" in einem hohlen Stamm vor den Franzosen verstecken konnte.
At the beginning of the 19th century the Ivenack Oaks near the hometown of Fritz Reuter, Reuterstadt Stavenhagen, were already so big that the famous white stallion"Herodot" could be hidden from the French in a hollow trunk of one of the oak trees.

Im achten Buch der Historien des Herodot(Ourania) die Könige von Mazedonien wird Bezug genommen.
In the eighth book of the Histories of Herodotus(Heavens) reference is to the kings of Macedonia, since the beginning of the dynasty until said Alexander I.

Wir wissen inzwischen, dass die Hinweise auf eine minoische Meerherrschaft(Thalassokratie) bei Thukydides(1.4; 1.8), Herodot(3.122) und Diodor(5.84.1) eine historische Berechtigung besaßen.
We now know that the reference to Minoan sea power(thalassocracy) in Thucydides(1.4; 1.8), Herodotus(3.122) and Diodorus(5.84.1) can claim to be historically justified.

Unter den detaillierten Vorlesen des Herodot und der Erklärung von Darius dem großen gibt es genug Gemeinsamkeiten, wie einige wesentliche Unterschiede.
Among the detailed storytelling of Herodotus and the Declaration of Darius the great, there are enough commonalities, like some essential differences.

Die Bewohner der Landschaften nördlich der Alpen wurden von den antiken griechischen Autoren Herodot, Strabon und vielen anderen als Keltoi oder Celtae, von den Römern als Galli bezeichnet.
The inhabitants of the landscapes north of the Alps were described by ancient Greek philosophers like Herodot, Strabon and many others as Keltoi or Celtae, by the Romans as Galli.

In der Zeit des Herodot, Neben den Minen Goldbergbau von Thassos, Entwicklung und Abbau der"Skaptis Material" in der Region, während andere Pangeo, Wenn andere nordöstlichen Kavala.
In the time of Herodotus, alongside the mines gold mining of Thassos, developing and mining of"Skaptis Material" in the region while others pangeo, When others of Northeastern Kavalas.

Dasselbe gilt für Babylon: Hier gibt es sogar nur einen Mauerring, und das Stadtzentrum ist wenn wir Herodot folgen zweigeteilt, während sich in Atlantis alles in der Mitte der Stadt konzentriert.
The same is true for Babylon: Here, it's only one ring of walls and the city center is divided in two if we follow Herodotus whereas in Atlantis everything is concentrated in the city center.

Franke(2006): Thorwald C. Franke, Mit Herodot auf den Spuren von Atlantis- Könnte Atlantis doch ein realer Ort gewesen sein?, Verlag Books-on-Demand, Norderstedt 2006.
Franke(2006): Thorwald C. Franke, Mit Herodot auf den Spuren von Atlantis- Könnte Atlantis doch ein realer Ort gewesen sein?, published by BoD, Norderstedt 2006. No English translation available.

Sohn des Hystaspes, König von Persien(521-485 v. Chr.), Bekannt aus dem klassischen Historiker Herodot und zu Beginn seiner Regierungszeit aus seiner eigenen dreisprachigen Inschrift auf den Felsen von Behistun.
Son of Hystaspes, king of Persia(BC 521-485), well known from the classical historian Herodotus, and, for the early part of his reign, from his own trilingual inscription on the rocks at Behistun.

Laut dem griechischen Geschichtsschreiber Herodot(1.171), der aus der karischen Hafenstadt Halikarnassos, dem heutigen Bodrum, stammte, glaubten die Karier,„sie seien ureingeborene Bewohner des Festlandes und hätten stets denselben Namen gehabt.
According to the Greek historian Herodotus(1.171), who was from the Carian port city of Halicarnassus, modern Bodrum,"the Carians themselves suppose that they are dwellers on the mainland from the beginning.

Als Clearchos verwendet anderswo die Geschichte von Xanthos von Lydia, ein premier Zeitgenosse des Herodot, Es scheint wahrscheinlich, dass die Xanthos vielleicht war das erste griechische schreiben das Begriff Paradies.
As clearchos elsewhere used the history of Xanthos by Lydia, a premier contemporary of Herodotus, It seems likely that the Xanthos was perhaps the first Greek writing used the term paradise.

Versichert ihre Satres-Berge, Wenn Herodot selbst besucht und der Tempel des Bacchus, wie er uns sagt, Kaychiontan, die Erde und Wasser geben nicht noch Darius, Weder Xerxes und das waren nicht Angehörigen jeder Mann jemals auf der Erde.
Insured their Satres mountains, When Herodotus visited themselves and the Temple of Bacchus, as he tells us, kaychiontan that didn't give Earth and water nor to Darius, Neither Xerxes and that were not nationals of any man ever on Earth.

Die alte Stadt von Heraklion war zu vielen alten griechischen Philosophen bekannt., unter ihnen Herodot, die genannten dieser antiken Stadt in zahlreichen seiner Schriften, Obwohl die Existenz dieser Stadt bis ins 19. Jahrhundert bewiesen war nicht.
The ancient city of Heraklion was known to many ancient Greek philosophers, among them Herodotus, who referred to this ancient city in numerous of his writings, although the existence of this city wasn't proven until the nineteenth century.

Das Aquädukt der antiken Stadt Samos, von Herodot„zwei-Mündiger-Tunnel“ genannt, ist eine der bedeutendsten technischen Errungenschaften der griechischen Antike.
The aqueduct of the ancient city of Samos, called the"two-mouthed tunnel" by Herodotus, is one of the most significant technical achievements of Greek antiquity.

Ein indo-europäisches Reitervolk, das griechischen Autoren wie Herodot zufolge am Kimmerischen Bosporus(heutig: Straße von Kertsch) zwischen der Krim und Südrussland und im nördlichen Kaukasus ansässig war.
According to Herodotus, the Cimmerians were Indo-European horsemen that had originally inhabited the region at the Cimmerian Bosporus(today's Strait of Kerch) between the Crimean Peninsula and southern Russia, on the one side, and the northern Caucasus area, on the other one.

Die oben genannten sind nur einige der Elemente in der Erzählung des Herodot, Thukydides, Plutarch, Arrian, Polybius, sondern auch in den Schriften von Demosthenes und Isocrates, sprechen, implizit oder explizit, der Ursprung von Alexander dem Großen.
The above are only some of the elements in the narrative of Herodotus, Thucydides, Plutarch, Arrian, Polybius, but also in the writings of Demosthenes and Isocrates, speaking, implicitly or explicitly, the origin of Alexander the Great.