What is the translation of " HINTERSTEINER " in English?

• hintersteiner

Examples of using Hintersteiner in German and their translations into English

Etappe 1: Fabians Aussicht auf den Hintersteiner See.
Stage 2: Fabian's view of the Hintersteiner See lake.

Je nach Wetterlage Ausflug zum Hintersteiner See, einem Gebirgssee im Naturschutzgebiet Wilder Kaiser.
Weather permitting, excursion to Hinterstein Lake, a mountain lake in the Wild Kaiser Conservation Area.

Folgen Sie der Straße Richtung Hintersteiner See.
Follow the road in the direction of Hintersteiner See lake.

Am Hintersteiner See(883 m ü.d.M.) oberhalb des Dorfes steht ein öffentliches Strandbad zur Verfügung, das zahlreiche Besucher aus nah und fern anzieht.
At Lake Hintersteiner(883 m asl) above the village, there is a public lido attracting visitors from all over.

Hier biegen Sie rechts ab und folgen dem Weg weiter bis zum Hintersteiner See.
There you turn right and follow the path to Lake Hinterstein.

Neben dem Schwimmen ist der Hintersteiner See auch idealer Ausgangspunkt für zahlreiche Wanderungen im Naturschutzgebiet Wilder Kaiser.
As well as swimming, the Hintersteiner Lake is also the ideal starting point for numerous walks in the Wilder Kaiser nature reserve.

Die schönsten Wanderrouten vom Dorfzentrum Scheffau zum Hintersteiner See.
The best hiking routes from village centre Scheffau to Lake Hinterstein.

Folgen Sie der Straße in Richtung Hintersteiner See und vergessen Sie nicht, dabei einen Blick von der Brücke hinunter in die Klamm zu machen, es lohnt sich!
Follow the road in the direction of Hintersteiner See lake and don't forget to take a look down into the gorge from the bridge- you won't be disappointed!

Beginnen Sie einen Urlaubstag am zugefrorenen und schneeglitzernden Hintersteiner See.
Start the day at the frozen and glistening Hintersteiner See lake.

Die Entstehung des Hintersteiner Sees reicht bis in die Eiszeit zurück- heute wird er von unterirdischen Quellen mit glasklarem Wasser gespeist.
The origins of Lake Hintersteiner date back to the ice age- today the lake is fed by subterraneous springs with crystal clear water and the Weissache river represents its runoff.

Wir sind 3 km vom Ortszentrum Scheffau und 1km vom Naturjuwel Hintersteiner See entfernt.
We are 3 km from downtown Scheffau and 1km Hintersteiner from natural jewel lake.

Zur Kaindlhütte gelangen Sie vom Hintersteiner See(Parkplatz beim Seestüberl oder der Pension Maier) aus oder auch von Kufstein mit dem Kaiserlift.
You can reach the Kaindlhütte from the Hintersteiner See lake(car park at the Seestüberl restaurant or Pension Maier guesthouse) or from Kufstein via the Kaiserlift chairlift.

Ganz im Westen des Gebirges befindet sich der als Badesee genutzte Hintersteiner See.
In the far west of the mountain range is Lake Hinterstein which is used as a bathing lake.

Dort biegen Sie rechts ab und folgen der Beschilderung in Richtung Hintersteiner See über den Seebachgraben(Weg Nr. 43) bis Sie den glasklaren Hintersteiner See erreicht haben.
There you turn right and follow the signs in the direction of Hintersteiner See via Seebachgraben(path no. 43) until you reach the crystal-clear Lake Hinterstein.

Begeben Sie sich auf eine Erlebniswanderung im Waldbiotop. Vom Dorfplatz bei der Pfarrkirche folgen Sie der Hintersteiner See-Straße bis zur großen Brücke.
From the village square next to the parish church, follow the Hintersteiner See lake road until you reach the large bridge.

Denn der beliebte Hintersteiner See- einer der schönsten Tirols- liegt nur ca. fünf Autominuten vom Objekt entfernt, und auch der Skibus hält nur wenige Meter vor dem Objekt.
The popular Lake Hintersteiner See- one of the most beautiful in Tyrol- is only about a five minutes' drive away from the property and the ski bus also stops only a few metres away.

Die dritte Etappe am Adlerweg führt vom Hintersteiner See ins Städtchen Kufstein.
The third stage of the Adlerweg trail runs from Hintersteiner See lake to the small town of Kufstein.

Von der Haltestelle Scheffau Dorf fährt von Mitte Mai bis Mitte Oktober ein kostenloser Wanderbus ungefähr im Halbstundentakt zum Hintersteiner See und zurück.
A free hikers' bus operates around once every half hour from the Scheffau village bus stop to Hintersteiner See lake and back from mid-May to mid-October.

Hintersteiner See, Scheffau Der idyllische Hintersteiner See, hoch über Scheffau gelegen, ist ein wahres Naturerlebnis, welches Sie zu jeder Jahreszeit in seinen Bann zieht.
Lake Hintersteiner See, Scheffau The idyllic Hintersteiner See, high above Scheffau, is a genuine natural experience, whose spell is irresistible at any time of the year.

Der schönste und sauberste Naturbadesee Tirols zu sein, ist dem Hintersteiner See in Scheffau Auszeichnung genug.
The Hintersteiner see in Scheffau has enough distinction to make it the most beautiful and cleanest natural bathing lake of Tirol.

Am südlichen Fuße des Scheffauers liegt der Hintersteiner See, westlich schließt der selten besuchte Zettenkaiser an, während im nach Osten ziehenden Kamm die Hackenköpfe anschließen.
At the southern foot of the Scheffauer lies Lake Hinterstein; to the west it is linked to the rarely visited Zettenkaiser, whilst to the east it is connected to the ridge of the Hackenköpfe.

Mit einer Fläche von knapp 48 Hektar und einer Tiefe von bis zu 36 m gehört der Hintersteiner See zu den größeren Badeseen in Tirol.
With an area of almost 48 hectares and up to 36 m deep, the Hintersteiner Lake is one of the larger bathing lakes in Tyrol.

Hintersteiner See"Gleich ganz am Anfang, wenn man während fast der ganzen zweiten Etappe den Hintersteiner See sieht, und dann nach vielen vielen Kilometern bei fast 30 Grad in den kalten See springen kann.
Lake Hintersteiner See"Right at the start of the hike, on Stage 2, when I could see the Hintersteiner See lake almost all day and then, after many kilometres of hiking in 30-degree heat, was finally able to jump into the water.

Der gesamte Übergang vom Sonneck bis zum Scheffauer dauert etwa 3 Stunden, anschließend muss noch entweder zur Kaindlhütte oder zum Hintersteiner See abgestiegen werden.
The whole crossing from the Sonneck to the Scheffauer takes about 3 hours; and must be followed by a descent to the Kaindl Hut or to Lake Hinterstein.

Zustieg: Von der Kurve unterhalb des Gasthofes über die Schranke immer der Forststraße(Weg Nr. 57a) Richtung Hintersteiner See folgend zuerst abwärts, dann wieder bergauf, bis bei der Übersichtstafel rechts ein schmaler Steig zur Wand abzweigt.
Approach: From the bend below the inn keep following the forest road(trail no. 57a) across the barrier following the directions to Hintersteiner See lake, at first downhill, then uphill again.

Sowohl ein Lebensmittelgeschäft als auch ein Restaurant finden Sie nach 150 m. Der Ahornsee liegt 800 m vom Bed& Breakfast entfernt und den Hintersteiner See erreichen Sie in 7 Minuten mit dem Auto.
Both a grocery shop and a restaurant can be found within 150 metres. The Ahornsee Lake is situated 800 metres from the bed and breakfast, while the Hintersteiner Lake can be reached within 7 minutes by car.

An der Steiner Hochalm folgen Sie der Beschilderung nach Bärnstatt/Hintersteiner See und treffen nach einer knappen Stunde bei der Kapelle St. Leonhard und dem Wirtshaus Bärnstatt auf eine Teerstraße, auf der Sie nach rechts abbiegend nach wenigen Minuten den Hintersteiner See beim Café Seestüberl in Bichl erreichen.
From here you follow the signposts to Bärnstatt/Hintersteiner See. After about one hour you will arrive at a sealed road close to the St. Leonard chapel and the inn Bärnstatt. Turn right and after a few minutes you will arrive at Hintersteiner lake at the café Seestüberl in Bichl.

Tage Hüttenwanderung Diese Tour führt auf ca. 33 Kilometer und rund 2.500 Höhenmeter im Aufstieg bzw. ca. 2.600 Höhenmeter im Abstieg von Going, Hüttling über den Hintersteiner See bis auf die Walleralm in Scheffau entlang der Route der Kaiserkrone.
Day cottage hike 3-day cottage hike This tour leads from Going, Hüttling via the Hintersteiner lake to the Walleralm in Scheffau along the route of the Kaiserkrone tour on approx.

Bei der Walleralm biegen Sie auf den Jagersteig 823(Wilder-Kaiser-Steig) und wandern großteils durch kühlen Wald und über Lichtungen mit Blick auf den Hintersteiner See Richtung Südosten zurSteiner-Hochalm(1.257 m) und weiter über die Steiner-Niederalm zur Hinterschießling Alm 1.020 m.
At the Walleralm, turn on to the Jagersteig trail 823(Wilder-Kaiser-Steig trail). Walking largely through the cool forest and across clearings, you will be able to look over the Hintersteiner See lake as you head southeast to the Steiner-Hochalm(1,257 m). You should then continue via the Steiner-Niederalm to the Hinterschiesslingalm 1,020 m.

Die Kaiserdurchquerung führt vom Naturbadesee in Going über den Wilder-Kaiser-Steig zur Gruttenhütte, weiter über den Adlerweg bis zum Hintersteiner See und am dritten Tag über die Walleralm zum Hinterbärenbad-Anton Karg Haus im Kaisertal.
The trail begins at the natural lake in Going along the Wilder-Kaiser-Steig up to theGruttenhütte, further along the Adlerweg hiking trail up to the Hintersteiner lake and at the third day accros the Walleralm to the Anton Karg Haus in the Kaisertal valley.