What is the translation of " HISTOGRAMM " in English?

• histogram
• histograms

Examples of using Histogramm in German and their translations into English

Histogramm drucken oder senden.
Printing or sending the histogram.

Die Darstellung von Zähldaten als Histogramm oder Tortendiagramm.
The depiction of count data in form of histograms or pie charts.

Histogramm zu Schwellenwert Filter Dialog hinzugefügt.
Added a histogram to thresholds filter.

Die MACD wird als Linien angezeigt, während der Trend Stärke ein Histogramm.
The MACD is shown as lines, while the trend's strength is a histogram.

Histo2dim Histogramm von zweikanaligen Grauwertbildern.
Histo2dim Calculate the histogram of two-channel gray value images.

Jede Zeile kann bis zu drei Unterzeilen mit Kästchen oder Histogramm darstellen.
Each Gantt row can display up to three time-phase rows with boxes or histograms.

Zusätzlich zum Histogramm enthält dieser Bericht Folgendes:•.
In addition to the histogram, this report includes the following:•.

Luminanz-Kanal(Button L): Zeigt die Helligkeit des Bilds an, im Histogramm dargestellt in der Farbe grau.
Luminance Channel(I button): Displays the Luminance channel, shown as gray in the histogram.

Dies ist beim Histogramm ein Rechteck, dessen Größe und Lage beliebig verändert werden kann.
This is a rectangle in the case of the histogram, whose size and position can be changed as desired.

Ein Oszillator der Differenz zwischen Indikator und gleitender Mittelwert als Histogramm gezeichnet optional.
An oscillator of the difference between indicator and moving average drawn as a histogram optional.

Das Histogramm wurde um mehrere Funktionen erweitert, so dass Sie es noch besser an Ihre Bedürfnisse anpassen können.
Several features have been added to the histogram to better fit your needs.

Visualisieren Sie die Spaltenvektoren in einem Histogramm und vergleichen Sie dieses mit einer Dichtefunktion.
Visualize the sampled column vectors on a histogram and compare it with the density function.

Bild 6b: Prozesskontrollbildschirm mit statistischer Auswertung von gemessenen Leckraten(Zeitreihe und Histogramm). 5.
Fig 6b: Process control window with statistical evaluation of measured leak rates time series and histogramm.

Neues Toolwindow mit Histogramm der Differenzpixel zur genaueren Bestimmung der Einstellung T proof.
New toolwindow with a histogram of the difference pixels for more precise determination of the setting T proof.

Manche Anwender schätzen besonders die grafische Darstellung als Histogramm, andere den schnellen Zugriff auf die Kenngrößen.
While some users value the graphical presentation as a histogram, others prefer the fast access to figures.

Histogramm Als Histogramm wird ein Diagramm bezeichnet, das den dynamischen Bereich an Schatten und Glanzlichtern in einem Bild anzeigt.
A histogram is a graph that displays the dynamic range of shadows and highlights in an image.

Akkurates Monitoring in Broadcast-Qualität mit Waveform, Vektorskop, RGB-Parade, YUV-Parade, Histogramm und Audiophase mit Audiopegelanzeigen!
Get broadcast accurate waveform, vector, RGB parade, YUV parade, histogram, audi level and phase monitoring!

Ob die Ressourcenhistogramme der Ressourcen beim Öffnen eingeblendet sind, ist in der Ressourcenansicht festgelegt Auswahlfeld Histogramm.
The resource view(Histogram selection field) defines whether the resource histograms of the resources are shown when the Gantt is opened.

Wenn der Regler nach rechts verschoben wird, werden die hellen Töne im Bild noch heller und das Histogramm streckt sich nach rechts.
When moving to the right, the brightest tones will become brighter while the histogram stretches to the right.

Im Histogramm unten die Regler so einstellen, dass man ein optimales Bild erhält oder automatisch anpassen lassen.
In the histogram below, adjust the sliders to get an optimal picture or let let the application adjust the picture automatically.

SilverFast HDR Studio: Beim Versetzen von Lichtern und Schatten im Histogramm wird immer aus der Realdatenansicht herausgesprungen- behoben.
SilverFast HDR Studio: Using the highlights and shadow tools in the histogram would make SilverFast jump out of real data view- fixed.

Das Histogramm bzw. die Profile, die die Helligkeitswerte bzw. -verteilung anzeigen, können beim Schwellwertverfahren hilfreich sein siehe Kapitel 10.2.3.4 und Kapitel 10.2.3.3.
The histogram and the profile which display brightness values and distribution may be helpful for the threshold value process see sections 10.2.3.4 and 10.2.3.3.

Der am weitesten links gelegene Punkt im Histogramm wird«Schwarzpunkt» genannt und ist der dunkelste Punkt im Bild.
In the histogram, the point at the extreme left is called the"black point," and thus constitutes the darkest point in the image.

Sehr spezielle Luminanzsteuerung in Bezug auf die dunkelsten Werte im Bild, die wirklich nur diejenigen Töne betrifft, die ganz links im Histogramm liegen.
Very specific luminance control over the darkest values within the image, really only affecting the tones that lie within the far left of the histogram.

Die zwei ersten Signaltypen gehen vom Histogramm ein, wenn das Histogramm des Indikators ÀÑ unter oder über der Nulllinie liegt.
The first two types of the signals come from the histogram when the histogram of the AC indicator is below or above the zero line.

Sehr spezielle Luminanzsteuerung in Bezug auf die hellsten Werte im Bild, die wirklich nur diejenigen Töne betrifft, die ganz rechts im Histogramm liegen.
Very specific luminance control over the brightest values within the image, really only affecting the tones that lie within the far right of the histogram.

Wenn ich meine Bilder bearbeite, habe ich stets das Histogramm im Auge und bewege die Schieberegler bei gleichzeitiger Betrachtung der daraus resultierenden Änderungen im Bild.
While starting my editing, I consistently have a look at the histogram, and move the sliders watching for the resulting changes in the image.

Gegenstand der FR-A-2 097 763 ist ein spezielles Rechensystem zum Auffinden einer Klasse mit geringer Wahrscheinlichkeit ihres Auftretens in einem aus optischen Signalen gebildeten Histogramm.
The subject-matter of FR-A-2 097 763 is a special computing system for detecting a class with low probability of occurrence in a histogram formed from optical signals.

Wenn Sie die Analyse berechnen lassen, zeichnet DeltaMaster die Verteilung der Objekte als Histogramm und gibt eine Tabelle mit statistischen Maßen zu dieser Verteilung aus, wie in der vorigen Abbildung.
When you calculate the analysis, DeltaMaster will draw the distribution as a histogram and generate statistics about it as shown in the previous screen­shot.

In dem die Pixelverteilung mit den entsprechenden Grauwerten angezeigt wird, können die Schwellwerte durch Verschieben der Pfeile im Histogramm optimal eingestellt werden.
The threshold values can be ideally adjusted by repositioning the arrows in the histogram, in which pixel distribution is displayed along with the corresponding gray-scale values.