What is the translation of " HITZESTABIL " in English?

• heat-stable
• heat stable
• heat-resistant

Examples of using Hitzestabil in German and their translations into English

Hitzestabil und hoch allergen.
Heat-stable and highly allergenic.

Raffinierte Sorten sind hitzestabil.
Refined varieties are heat stable.

Hitzestabil bis 240 Grad für limitierte Zeitdauer.
Heat stable to 240 degrees for a limited period of time.

Ovomukoid ist säureresistent und hitzestabil.
Ovomucoid is acid resistant and heat stable.

Mykotoxine sind weitgehend hitzestabil und werden durch Kochen und Backen nicht zerstört.
Mycotoxins are mostly heat-resistant and are not destroyed during cooking and baking.

Es ist universell einsetzbar, langlebig und hitzestabil.
It is universally applicable, longlasting and heat-stable.

Die Sporen der Clostridien sind hitzestabil und können Temperaturen von mehr als 100 C überdauern.
The spores of the Clostridia are heat-stable and can survive temperatures of more than 100 C.

Übrigens: Unser Backprotein ist bis 180 Grad hitzestabil.
By the way: Our baking protein is heat-stable up to 180 C.

Es ist sehr hitzestabil und deshalb ideal zum Braten, Kochen, Backen, Frittieren, für Wok-Gerichte, zum Fondue usw.
It has excellent heat stability and is therefore perfect for frying, cooking, roasting, deep fat frying, for wok dishes and for fondues etc.

Carotinoide reagieren empfindlich auf Licht und Sauerstoff, sind dafür hitzestabil.
Carotenoids are sensitive to light and oxygen, but are heat-stable.

Das fasrige, stabförmige Protein ist hitzestabil und eignet sich daher für den Nachweis von Crustaceen in prozessierten Lebensmitteln.
The fibrous, rod-shaped protein is heat-stable and thus is suitable for the detection of crustaceans in processed food samples.

Zum Braten und Backen eignet sich das MCT Öl allerdings nicht, da es nicht hitzestabil ist.
MCT Oil is not suitable for frying and baking because it is not thermo stable.

Mit etwa 18% ist der Anteil an Proteinen in Cashewsamen sehr hoch, viele davon sind hitzestabil und können auch nach Durchlaufen des Produktionsprozesses noch eine allergische Reaktion auslösen.
With about 18%, the fraction of proteins in cashew seeds is very high and many of them are heat-stable and can still elicit an allergic response after production processes.

Peazazz™ ist zu 100 Prozent löslich, transparent und in Lösungen mit niedrigem pH-Wert hitzestabil.
Peazazz™ is 100% soluble, transparent and heat stable in low pH solutions.

Gleichzeitig ist Vitamin C(Ascorbinsäure) nicht besonders hitzestabil und wird bei ca. 80°C inaktiv.
Furthermore, vitamin C(ascorbic acid) is not particularly heat-stable and becomes inactive at about 80°C.

Äußerst hitzestabil, lange lagerfähig und kalorienfrei bei ausgezeichnetem Geschmack, wird er in vielen Lebensmitteln und Getränken als Zuckerersatz verwendet und in über 90 Ländern konsumiert.
Extremely heat-resistant, storable for long periods, calorie-free yet with excellent flavour, cyclamate is used as a sugar substitute in many food products and beverages and is consumed in over 90 countries.

Je nach Aufbereitung der Extrakte finden Abspaltungen der Zucker statt, weil manche Saponine nicht hitzestabil oder säureinstabil sind.
Depending on the preparation of the extracts, sugars even are eliminated since some of the saponins are not resistant to heat or acids.

Hitzestabil und gefrierbeständig sowie kalorienfrei und zahnfreundlich ist der Süßstoff in den unterschiedlichsten Lebensmitteln und Getränken zu finden und ist hervorragend zum Kochen und Backen geeignet.
Stable under both heat and freezing conditions, free of calories and beneficial for teeth, the sweetener is found in the most diverse food and beverage products and is ideally suited for cooking and baking.

Es ist 25 Mikrometer dünn und im Gegensatz zu gängigen Kunststoffen hitzestabil sowie undurchlässig für Gase und Wasserdampf.
This glass is 25 micrometers in thickness and, unlike currently available plastics, is thermally stable and impervious to gases and water vapor.

Unsere H& F-Classic Pektine sowieH& F-Amid-und Instant Pektine sind auf konstantes Gelierverhalten standardisiert, lösen sich rasch, sind hitzestabil und fördern somit auch einen zügigen Arbeitsablauf.
H& F Classic Pectins as well as H& F Amid and Instant Pectins are standardized to a constant gelling behaviour, dissolve rapidly, are heat stable and thus promote uninterrupted processing.

In bestimmten subtropischen und tropischen Regionen können sie Giftstoffe enthalten, die hitzestabil sind und bei der Zubereitung nicht zerstört werden.
In some subtropical and tropical regions they may contain toxins which are heat-stable and which are not destroyed during preparation.

Ovomucoid, Ovalbumin, Ovotransferrin, Lysozym und Livetin repräsentieren die wichtigsten Allergene im Ei, von denen einige sogar hitzestabil sind, so dass sie gegenüber Koch- und Backprozessen resistent sind.
Ovomucoid, ovalbumin, ovotransferrin, lysozyme and livetin represent the most important allergens in eggs, with some of them being heat-stable, making them resistent to cooking and baking processes.