What is the translation of " HORTE " in English?

• hoards
• after-school clubs
• horte
• hoard

Examples of using Horte in German and their translations into English

Ich horte Musik.
I heard the music.

Wenn du jemals wieder kommen solltest, horte Toilettenpapier.
You ever get back there, you hoard toilet paper.

Ich horte, du seist verletzt.
They told me you were hurt.

Kaufhäuser: Symbole der Warengesellschaft, Horte des Überflusses.
Department stores- symbols of consumer capitalism, citadels of luxury.

Horte es, als wäre es aus Gold.
Hoard it like it's made of gold.

Verstecke oder horte keine Details.
Don't hide or horde any detail.

STECKi Stecksteine eignen sich daher perfekt für Kindergärten, Horte….
STECKi stones are therefore perfect for kindergartens, after-school clubs.

Frau Ich horte zwei laute Knallgeraeusche. Wie Feuerwerkskorper.
Woman Then I heard two loud bangs, like firecrackers.

Da war ein Junge, der durch den Wald lief. Er horte, wie sich etwas bewegte.
Once there was a boy who walked through the wood. He heard something moving….

Also, als ich horte, dass ich dieses Geld nur fur die Buroarbeit und das Visum bezahlen muss, war ich.
So, when I heard that I have to pay this money only for paper work and visa I was….

Für diejenigen, die Notwendigkeit zusätzlicher Nachmittag Kinderbetreuung"Horte" ist eine gute Wahl.
For those who need additional afternoon childcare"Horte" is a good option.

Viele weitere Horte wurden außerhalb von archäologischen Gebieten gefunden, oftmals weit weg von Siedlungsgebieten.
Many other hoards have been found outside of archaeological zones, often far from habitations.

FRÖBEL betreibt mehr als 145 Krippen, Kindergärten und Horte in verschiedenen Regionen der Bundesrepublik.
The FRÖBEL Group operates more than 140 crèches, kindergartens and after-school clubs in several regions of Germany.

Horte, in denen die Kinder ausserhalb der Schulstunden betreut werden, gibt es nur für 4% der Kinder zwischen 6 und 10 Jahren.
Centres providing outside school hours care('horte') are available for 4% of children aged 6-10.

Die Workshops sind für Kindergarten, Horte, Primar-, Sekundar-, Berufs- und Mittelschulen geeignet.
The workshops are suitable for kindergartens, daycare centers, primary schools, secondary schools and vocational schools.

Neben den Filmvorführungen gibt es während des SCHLINGEL ein umfangreiches Workshop-Angebot für Kindergärten, Schulen und Horte.
Besides film screenings SCHLINGEL offers an extensive workshop program for kindergartens, schools and day care.

Die Kindergärten und Horte der FRÖBEL-Gruppe werden offizieller Partner des 8.
FRÖBEL Group kindergartens and after-school clubs become the official partner of the 8th National Read To Me Day Bundesweiter Vorlesetag.

Maniküre, Pediküre, Komödien mit Kate Hudson und drei Becher Zuckerstangen-Eis, das ich seit Weihnachten horte.
Mani-pedis, the rom-com catalog of Kate Hudson, and three tubs of candy cane ice cream that I have been hoarding since Christmas.

Horte sind häufig mit Kindergärten verbunden; es gibt auch Beispiele von Einrichtungen, die Kinder von 0 bis 15 Jahren aufnehmen.
Horte' are often linked with'kindergartens'; there are also some examples of centres taking children from 0-15.

Denn Fakt ist, alles woran ich mich klammere und konsumiere und horte geht am Ende wieder zurück in die Box und ich werde alles verlieren.
Because the fact is that everything I clutch and consume and hoard is going to go back in the box and I'm going to lose it all.

Horte schlendern heraus hier jeden Abend, um sich die Einstellungssonne, die Nahrungsmittelställe und alle übliche Unterhaltung zu verfangen.
Hoards stroll out here every evening to catch the setting sun, the food stalls and all the usual entertainment.

Seit 1997 kamen neben kleineren Einzelfunden zahlreiche Horte und Schätze zu Tage, also Fundstücke, die als besonders wertvoll gelten.
Since 1997 numerous hoards and treasures(findings which are considered of particular importance) have been found besides smaller discoveries.

In allen FRÖBEL-Regionen arbeiten Fachberaterinnen und Fachberater, die die pädagogische Arbeit der Krippen, Kindergärten und Horte unterstützen.
In all regions of FRÖBEL are education consultants employed who support the educational work of the crèches, kindergartens and after-school clubs.

Drei Appendices- Gewicht und Feinheit, Namen und Orthographie, Horte- und ausgezeichnete Indices leiten über zum Hauptteil des Buches, den 86!
Three appendices- weight and fineness, names and orthography, hoards- and outstanding indices introduce the main part of this book, as well as 86!

Ich horte einen Schuss und sah aus dem Fenster,. da sah ich die Jungs rausrennen, in den Wagen springen. und Iospreschen. Die Reifen quietschten und sie fuhren uber den Bordstein.
I heard a gunshot, so I looked out the window. and I seen them two boys run out, get into their car,. and drive off like maniacs, their tires screeching', smokin', goin' up on the curb.

Die gemeinnützige Gesellschaft betreibt in zehn Bundesländern Krippen, Kindergärten und Horte sowie Einrichtungen im Bereich Hilfen zur Erziehung HzE.
The not-for-profit company operates child guidance facilities as well as kindergartens, crèches and after-school clubs in ten of Germany's federal states.

Schulen, Horte, Kindergärten Spielführungen und Workshops können Sie auch für Schulklassen, Horte und Kindergärten buchen- von der einstündigen Spielführung bis zum mehrtägigen Workshop.
Schools Guided playing tours and workshops can also be booked for school classes, day-care centres and kindergartens- from one-hour playing tours, to workshops lasting several days.

Weitere Schritte, die den Niedergang der Surau-Kultur einläuteten, waren um 1870 die Einführung eines neuen Schultyps, der sogenannten sekolah nagari, durch die Niederländer sowie um 1900 die intellektuellen Angriffe reformistischer Muslime, die die Suraus als Horte der Rückständigkeit anprangerten und eigene säkulare Schulen errichteten.
Other steps that heralded the demise of Surau culture, were in 1870 to introduce a new type of school, the so-called Sekolah Nagari, by the Dutch, and in 1900 the intellectual attacks of reformist Muslims who denounced the Surau as hoards of backwardness and own secular schools established.

Über 20.000 Kitas, Horte und Grundschulen profitieren bereits von den Angeboten der Bildungsinitiative, rund 3.700 Einrichtungen sind zertifizierte„Häuser für kleine Forscher.
More than 20,000 preschools, day care centers and primary schools already benefit from the educational initiative's offers; more than 3,700 facilities have a Little Scientists' House certification.

Der Staatsvertrag sieht vor, dass die Gemeinde künftig Einrichtungen wie Horte, Schulen oder Weiterbildungsstätten betreiben, Seelsorge in Heimen oder Krankenhäuser anbieten und angemessen am Rundfunk teil haben kann.
The state agreement provides a legal basis for the Community to run facilities such as after-school clubs, schools and further training centres, to offer pastoral care in homes and hospitals and to obtain adequate access to public broadcasting.