What is the translation of " HOSTCOMPUTER " in English?

• host computer
• host machine

Examples of using Hostcomputer in German and their translations into English

Freigeben des Druckers vom Hostcomputer.
Sharing the printer from the host computer.

BLINKENDES GELB: Hostcomputer angeschlossen, aber kein Gerät verbunden.
FLASHING YELLOW: A host computer is connected but the device is not yet connected.

In einigen Fällen sind dies einfach überwacht von einer Softwareanwendung auf dem Hostcomputer.
In some cases, these are simply monitored by a software application on the host machine.

Sparen Sie die Kosten für den Hostcomputer und führen Sie Anwendungen direkt im Drucker aus.
Eliminate the cost of a host computer and run applicationsdirectly from theprinter.

Die Antenneneinfassung ist zur Verwendung in Innenräumen bis vom Hostcomputer 10m bewertet.
The antenna enclosure is rated for indoor use only up to 10m from the host computer.

Wenn der Hostcomputer einen Single-Ended SCSI-Adapter besitzt, benutzen Sie einen Single-Ended Terminator.
Use a single-ended terminator, if host computer uses a single-ended SCSI adaptor.

Bind-Mounts: Eine Datei oder ein Verzeichnis auf dem Hostcomputer wird in einem Container gemountet.
Bind mounts- A file or directory on the host machine is mounted into a container.

Dieser Code wird von dem Hostcomputer der Sitzung erzeugt und ist eine 9-stellige, alphanumerische Textzeichenfolge.
This code is generated by the computer hosting the meeting and is a 9 digit, alpha numeric text string.

In einer Remote-Sitzung müssen wir häufig auf USB-Geräte zugreifen, die mit dem Hostcomputer verbunden sind.
In a remote session we often need to access USB devices connected to the host machine.

Vom Hostcomputer gesendet werden, in hexadezimaler Darstellung sowie in den Zeichen, die diesen Zahlen entsprechen, ausgedruckt werden.
Sent from the host computer to be printed in hexadecimal numbers as well as in characters corresponding to the numbers.

Für Einzelheiten zu den verfügbaren Funktionen bei Verbindung mit dem Hostcomputer siehe“6. Computer”.
For details on the functions available when connection has been made to the host computer, refer to“6. computer”.

Sie ermöglicht es, die Einstellungsdateien im Hostcomputer zu speichern und die gespeicherten Dateien zu laden und in der Netzwerkumgebung zu reflektieren.
It can save the setting data files in the host computer, and it can load the saved files and reflect them in the network environment.

HDX 3D Pro unterstÃ1⁄4tzt alle Monitorauflösungen. Einschränkungen bestehen nur hinsichtlich der Leistungsfähigkeit der GPU auf dem Hostcomputer.
HDX 3D Pro supports all monitor resolutions and is limited only by the capabilities of the GPU on the host computer.

Dies kann ein beliebiger Name sein, den DNS als vollständigen und gültigen Namen für einen Hostcomputer erkennt, auf dem ein Mailserver ausgeführt wird.
This can be any name that DNS recognizes as a full and valid name for a host computer that runs a mail server.

Auch wenn der Schreibvorgang der Daten auf dem Hostcomputer abgeschlossen ist, leuchtet möglicherweise die Aktivitätsanzeige orange auf, da noch Daten auf dem Laufwerk geschrieben werden.
Even after data write on the host computer has finished, the BUSY indicator may lit amber to indicate data is being written to the drive.

Um diese Funktion zu benutzen, muss die“Data transmission software” von der mitgelieferten CD-ROM im Hostcomputer installiert werden.
In order to use this function, the“Data transmission software” must be installed into the host computer from the CD-ROM provided.

Die Gesamtlänge des/der SCSI-Kabel(s) zwischen dem Hostcomputer und dem letzten Gerät am SCSI-Bus sollte weniger als 3 Meter(beim SDXS300C) bzw.
The total length of the SCSI cable(s) between the host computer and the last device on the SCSI bus should be less than 3 meters(SDX-S300C) or 25 meters SDX-S310C.

Jedes Netzwerk konnte mit Hilfe von TCP/IP angebunden werden. Und dank dieser Entscheidung gibt es inzwischen fast 681 Millionen Hostcomputer im Internet.
Any network could connect using TCP/IP, and now, as a result of that decision, there are about 681 million hosts on the Internet.

Reboot(Neustart): Entweder die Instance(Instance-Neustart) oder der Hostcomputer für die Instance(Systemneustart) wird neu gestartet.
Reboot: Either the instance will be rebooted(instance reboot) or the host computer for the instance will be rebooted system reboot.

Während ein Instance-Speicher für eine bestimmte Instance bereitgestellt ist, wird das Datenträgersubsystem zwischen den Instances auf einem Hostcomputer geteilt.
While an instance store is dedicated to a particular instance, the disk subsystem is shared among instances on a host computer.

Verbinden Sie die erste iQ 5 Sync Charge Box mit dem Hostcomputer, der die Synchronisationssoftware enthält.
Connect the first iQ 5 Sync Charge Box to a host computer which contains the synchronizing software using an approved Type A to Type B USB cable.

Die“Setup Software” ist eine Anwendung, die es ermöglicht, dieselben Funktionen wie die automatischen IP-Einstellungen des Gerätes vom Hostcomputer auszuführen.
The“Setup Software” is an application which enables the same functions as the unit's automatic IP settings to be executed from the host computer.

Ermöglicht einem zweiten Benutzer an der Sendeeinheit, zur Wartung auf den Hostcomputer zuzugreifen oder den Remote-Desktop auf einer Videowand für gemeinsame Nutzung freizugeben.
Enables a secondary user on the transmitter unit to access the host computer for maintenance or to share the remote desktop on a collaborative video wall.

Hypervisor ist eine spezielle Software, mit der Sie eine oder mehrere virtuelle Maschinen mit ihren eigenen Betriebssystemen(Gastbetriebssystemen) auf einem physischen Computer ausführen können, der als Hostcomputer bezeichnet wird.
Hypervisor is special software that allows you to run one or multiple virtual machines with their own operating systems(guest operating systems) on a physical computer, which is called a host machine.

Nachdem Sie überprüft haben, ob alle für die Installation notwendigen Teile vorhanden sind, schließen Sie den Autoloader an den Hostcomputer an(Seite 83) und bestimmen mit dem Wählschalter an der Rückseite die SCSI-ID Seite 84.
After you confirm that you have all of the required accessories for your installation, connect the autoloader to the host computer(page 27), and select the SCSI ID with the rotary switch on the rear panel page 28.

Standardmäßig haben der Hostcomputer und andere VMs keinen Zugriff auf ihr Dateisystem, um den Inhalt einer virtuellen Festplatte zu öffnen, muss der Benutzer in das entsprechende virtuelle Betriebssystem booten. Wenn jedoch eine VM ausgefallen ist oder aus irgendeinem Grund nicht betrieben werden kann, sind die darin gespeicherten kritischen Daten nicht mehr erreichbar.
By default, the host computer and other VMs don't have access to its file system, in order to open the contents of a virtual hard disk the user needs to boot into the corresponding virtual OS. However, if a VM has failed or cannot be powered for some reason, critical data saved in it becomes out of reach.

Nachdem das elektronische Formular konzipiert und auf den Drucker übertragen wurde, können die Daten direkt von Ihrem Hostcomputer(Mainframe, Midrange, PC usw.) aus gesandt werden.
Once the electronic form is designed and in the printer, data can be sent directly from your host computer mainframe, mid-range, PC, etc.

Wenn Sie ein Programm so konfigurieren, dass dieses beim Herstellen einer Verbindung auf einem Computer gestartet wird, auf dem Windows Server 2003 oder Windows XP auf dem Hostcomputer ausgeführt wird, müssen Sie auf der Registerkarte Allgemein das Kontrollkästchen Verbindung mit Option"/admin" herstellen deaktivieren.
If you configure a program to start on connection on a computer that is running Windows Server 2003 or Windows XP on the host computer, you must clear the Connect with/admin option check box on the General tab.

Nicht unterstützen und die Daten werden mit dem End-to-End 32 Bit CRC Check kontrolliert, um ungültige Daten abzufangen, bevor sie als gültige Daten in den Hostcomputer zurückübertragen werden und die Datenintegrität beeinträchtigen können.
Is unable to assist and the End-to-End 32 bit CRC check is used to catch in flight data before data integrity is compromised by returning invalid data back to the host as valid.

Sie müssen einige Informationen von einem Computer auf einen anderen übertragen, nehmen das Laufwerk aus dem Gerät und stellen fest, dass der Hostcomputer den Speicher erkennt, aber die darauf befindlichen Dateien nicht lesen kann.
Faced with the need to transfer some information from one machine to another, they take the drive out of the device and find out the host computer detects the storage but is not actually able to read the files on it.