What is the translation of " HOSTSTAR " in English?

• hoststar

Examples of using Hoststar in German and their translations into English

Hoststar ist ein Hosting Service der Spitzenklasse.
Hoststar is a top-class Hosting Service.

Alles im Griff- mit Mobile von Hoststar.
Everything under control with Mobile from Hoststar.

Hoststar dient nicht als Schlichtungsstelle.
Hoststar will not function as a conciliation office.

Allgemeine Informationen zum Hoststar Designer finden Sie hier.
For general informations about the Hoststar«Designer» clic here.

Hoststar schliesst diesbezüglich jegliche Haftung aus.
Hoststar does not accept any liability in such cases.

Ihr Unternehmen steht im Vordergrund- Hoststar bildet im Hintergrund das entsprechende Rückgrat.
This puts your business in the foreground, while Hoststar provides the necessary support in the background.

Die Hoststar Qualitätsgarantie(SLA) umfasst alle Angebote und Produkte der Firma Hoststar- Multimedia Networks in Irdning.
Hoststar's guarantee of quality(SLA) covers all offers and products provided by Hoststar- Multimedia Networks in Fraubrunnen.

Der Kunde kann Rechte und Pflichten aus diesem Vertrag nur nach schriftlich erteilter Zustimmung von Hoststar auf einen Dritten übertragen.
The customer may only transfer rights and obligations arising from this contract to a third party upon written agreement from Hoststar.

Die SSL-Zertifikate von Hoststar sind mit den gängigsten Web-Browsern, Betriebssystemen und Kunden-Plattformen zu 99,3 Prozent kompatibel.
The SSL certificates from Hoststar are 99.3 percent compatible with the most popular web browsers, operating systems and customer platforms.

Bestehen diesbezüglich Zweifel, so muss die Besucherin oder der Besucher davon ausgehen, dass Hoststar- Multimedia Networks kein bindendes Angebot machen will.
Should there be any doubt, the visitor must presume that Hoststar- Multimedia Networks does not intend to make a binding offer.

Mail von Hoststar bietet Ihnen eine einfache, intuitive und schöne Bedienoberfläche, mit welcher das Verwalten Ihrer E-Mails so einfach wird wie noch nie.
Mail from Hoststar provides a simple, intuitive and nice looking user interface that makes it easier than ever to manage your emails.

Ob eine grafisch hochstehende und aussagekräftige Statistik oder Website-Analyse-Tools, bei Hoststar ist dies alles in Ihrem Hosting-Paket inklusive!
Whether graphically elegant and informative statistics or website analysis tools, with Hoststar it's all included in your hosting package!

Alle Anbieter wurden persönlich von Hoststar kontaktiert und in einem persönlichen Qualifikationsgespräch bezüglich ihrer Eignung als Anbieter überprüft.
All providers have been contacted personally by Hoststar and are verified during a personal interview to assess their qualifications as a provider.

Für den Verlust des Nutzungsrechtes eines Domainnamens durch den Kunden, beispielsweise durch zu späte oder Nichtbezahlung der Gebühren, übernimmt Hoststar keine Haftung.
Hoststar is not liable for the loss of use rights to a domain name by the customer, for instance due to late or non-payment of fees.

Mit dem Backup-Verwaltungstool von Hoststar konfigurieren Sie selbstständig eine Sicherung Ihrer Daten auf einem Backup-Server von Hoststar oder einem FTP-Server Ihrer Wahl.
You can use Hoststar's backup administration tool to configure your own backups of your data to one of Hoststar's backup servers or to an FTP server of your choice.

Die Registrierungsgebühren der einzelnen Domains werden jeweils unabhängig von den Hosting-Gebühren durch die entsprechende Registrierungsstelle oder direkt durch Hoststar in Rechnung gestellt.
The registration fees for individual domains are each invoiced independently of the hosting fees in the corresponding registration office or directly by Hoststar.

Neben der von Hoststar angebotenen und umfangreichen Statistik, können Sie jederzeit einen eigenen Statistikserver installieren, da Sie auf Ihre Logfiles uneingeschränkten Zugriff haben.
In addition to the comprehensive statistics provided by Hoststar, you can install your own statistics server at any time as you have unrestricted access to your log files.

Besteht ein konkreter Hinweis oder liegt ein begründeter Verdacht vor, dass der Kunde nicht zur Registrierung, zum Transfer oder zur Übertragung eines Domainnamens berechtigt ist, behält sich Hoststar das Recht vor, die betreffende Dienstleistung auszusetzen.
Should there be a clear indication or if there are grounds to believe that the customer is not entitled to register, transfer or migrate a domain name, Hoststar reserves the right to suspend the service in question.

Hoststar bietet für Kunden, welche Domains registrieren wollen, jedoch ihren Sitz nicht in der erforderlichen geografischen Zone haben, via Dritte einen Treuhandservice(nachfolgend Treuhänder) an.
Hoststar offers customers who would like to register domains, but who are not located in the geographic area required for this, the possibility of using of a third-party trustee service hereinafter«trustee».

Wenn Sie innerhalb der ersten 30 Tage nach der Onlinebestellung mit Hoststar als Service-Provider nicht zufrieden sind und Ihr Produkt in dieser Zeit kündigen, garantieren wir Ihnen eine 100-prozentige Geld-zurück-Garantie.
If in the first 30 days after placing your order you are not happy with Hoststar as your service provider or with your product, you can cancel the subscription within this time and we guarantee that we will fully reimburse you.

Hoststar- Multimedia Networks übt keine Kontrolle über Informationen aus, die insbesondere auf externen Servern, auf Servern mit Publikumszugang, Usenet Newsservern, Diskussionsforen, Chaträumen usw.
Hoststar- Multimedia Networks exercises no control over information that is stored in particular on external servers, on servers with public access, Usenet news servers, discussion forums, chat rooms etc.

Bei wiederholtem oder schwerwiegendem Verstoss gegen die vorliegenden AGB, insbesondere bei Rufschädigung oder Verunglimpfung der Hoststar in jeglicher Form, ist Hoststar berechtigt, das Vertragsverhältnis mit sofortiger Wirkung aufzulösen.
In the event of repeated or serious violation of the present GTCs, in particular damage to the reputation or denigration of Hoststar of any kind, Hoststar may cancel the contract with immediate effect.

Hoststar ist ferner zur Blockierung eines Domainnamens berechtigt, wenn ein Dritter nachweislich eine gerichtliche oder schiedsgerichtliche Klage gegen den aktuellen Halter auf Löschung, Widerruf oder Übertragung des Domainnamens abhängig gemacht hat.
Hoststar may also block a domain name in the event that a third party has provably predicated a legal or arbitration suit against the current owner for deletion, rejection or transfer of the domain name.

Für schadenverursachende Ereignisse, die auf den Übertragungswegen von Hoststar oder anderen Leistungsanbietern eingetreten sind, haftet Hoststar nur dann, wenn die Schäden vorsätzlich oder grobfahrlässig durch Hoststar verursacht wurden.
In the case of damaging events that occur through Hoststar's or other service providers' transmission paths, Hoststar is only liable should such damages be the result of intent or gross negligence on the part of Hoststar.

Hoststar ist im Rahmen ihrer betrieblichen Ressourcen bestrebt, ihren Dienst rund um die Uhr störungsfrei und ohne Unterbrechungen anzubieten, übernimmt jedoch für den jederzeitigen und ununterbrochenen Zugang zu den vereinbarten Diensten keine Garantie.
In the operation of its resources, Hoststar makes every effort to provide its services around the clock without error or interruption but does not guarantee that access to the agreed services cannot be interrupted at any time.

Bei Todesfall des Kunden, ist Hoststar nur bei einer vorliegenden amtlichen Erbenbescheinigung verpflichtet, Auskünfte bezüglich der Zugangsdaten für die Dienste des verstorbenen Kunden an Erben zu erteilen siehe Antragsformular als PDF.
In the event of the customer's death, Hoststar is only required to hand over information related to the access data for the services of the deceased customer to the inheritor(s) when shown an official certificate of inheritance see order form in PDF format.

Hoststar ist berechtigt, aber nicht verpflichtet, vom Kunden reservierte Domainnamen mit einem von Hoststar bestimmten Domainnamen-Server von Hoststar oder eines Dritten zu verlinken, sofern der Kunde nicht ausdrücklich die vorübergehende Deaktivierung des Domainnamens wünscht.
Hoststar may if it so chooses link domain names reserved by the customer to a domain name server it specifies that is administered by Hoststar or a third party so long as the customer does not expressly stipulate that they do not want the domain name to be temporarily deactivated.

Ohne schriftlichen Antrag des Kunden überträgt Hoststar einen Domainnamen gegen Vorlage eines vollstreckbaren Entscheids eines Gerichtes oder eines zwischen dem Kunden und dem Dritten abgeschlossenen Vertrages, worin Hoststar unmittelbar zur Übertragung eines Domainnamens auf einen Dritten angewiesen wird.
Without a written request from the customer, Hoststar will only transfer a domain name upon presentation of an enforceable court decision or a contractual agreement between the customer and a third party in which Hoststar is explicitly authorised to carry out the transfer of a domain name to a third party.

Mit MailPro von Hoststar stehen Ihnen noch mehr Möglichkeiten zur Verfügung: nahtlose Synchronisation von E-Mails, Kontakten und Kalendereinträgen auf beliebigen Geräten, erweiterte Groupware-Funktionen mittels des intuitiven Webmails und eine integrierte Archivierungsfunktion.
MailPro from Hoststar opens up more possibilities: seamless synchronisation of emails, contacts and calendar entries on all devices, enhanced groupware functionality by means of the intuitive webmail and an integrated archive function.

Hoststar verwaltet im Umfang der vom Kunden bezogenen Dienstleistungen dessen Domainname(n) und veranlasst auf Antrag des Kunden die Registrierung von Domainnamen auf den Kunden, den Transfer bestehender Domainnamen des Kunden zwecks Verwaltung durch Hoststar oder die Übertragung eines bereits auf den Kunden registrierten und bei Hoststar verwalteten Domainnamens auf einen Dritten.
Within the scope of services ordered by the customer, Hoststar manages the customer's domain name(s) and, at the request of the customer, arranges for the registration of the domain name(s) to the customer, the transfer of the customer's existing domain name(s) for the purpose of administration by Hoststar, or the migration to a third party of domain name(s) already registered to the customer and administered by Hoststar.