What is the translation of " HTML-E-MAILS " in English?

• HTML emails
• HTML e-mails
• HTML email

Examples of using Html-e-mails in German and their translations into English

Anzeigen von Benutzerprofilfotos in HTML-E-Mails.
Showing user profile photos in HTML emails.

Schicken Sie niemals HTML-E-Mails; verwenden Sie stattdessen reine Text-E-Mails.
Never send your messages in HTML; use plain text instead.

Verwendung von Cookies in Verbindung mit HTML-E-Mails.
Usage of cookies coupled with HTML e-mails.

Schnell und komfortabel erstellen HTML-E-Mails und Newslettern ohne HTML-Programmierung.
Quickly and comfortably create HTML e-mails and newsletters without any HTML coding.

Hinweis: Diese Methode funktioniert gut für HTML-E-Mails.
Note: This method works well for HTML emails.

Die Signatur wird jedoch immer noch in HTML-E-Mails und Rich-Text-E-Mails angezeigt.
However, the signature will still display same in HTML emails and rich text emails as before.

Die Nachverfolgung von Öffnungen funktioniert nur mit HTML-E-Mails.
Open tracking only works with HTML emails.

Empfänger, deren E-Mail-Clients keine HTML-E-Mails anzeigen, sehen diese Version der E-Mail.
Recipients whose email clients don't display HTML email see this version of the email..

Bessere Extraktion von E-Mail-Adressen aus HTML-E-Mails.
Better extraction of e-mail addresses from HTML e-mail messages.

HTML-E-Mails werden teilweise als Spam rausgefiltert, deswegen kann man als Alternative reine Textmails verschicken.
HTML emails are sometimes filterd as spam, therefore you can send plain text mails as an alternative.

Um die Klicknachverfolgung verwenden zu können, müssen Sie HTML-E-Mails senden.
In order to use click tracking, you must send HTML emails.

Sie können Text oder HTML-E-Mails senden, die Signatur des Absenders beinhalten und benutzerdefinierte Überschriften wählen.
You can send text or HTML emails, include a sender's signature and choose customized headings.

Darüber hinaus erfasst Amazon SES Öffnenereignisse nur für HTML-E-Mails.
Additionally, Amazon SES only captures Open events for HTML emails.

Behoben: Anrede funktionierte nicht bei HTML-E-Mails ohne alternative Textversion Und zahlreiche weitere Details….
Fixed: Adressing didn't work for HTML e-mails without alternative text version And several more details….

Wie können Sie eine Signatur nur für Nur-Text-E-Mails ändern, ohne sie in HTML-E-Mails zu beeinflussen?
So how could you change a signature for Plain Text emails only, without affecting it in HTML emails?

Der Standardseriendruck in Microsoft Word ermöglicht Ihnen, die HTML-E-Mails zu personalisieren. Was ist aber, wenn Sie diese als PDF-Anhang zu senden haben?
Microsoft Word Mail Merge allows you to personalize HTML messages, but what if you need to send it as a PDF?

Bestimmte HTML-E-Mails, die aus PST/EDB extrahiert wurden, werden nun klarer als im HTML-Format befindlich gekennzeichnet, was in einigen Fällen helfen kann, sie richtig einzusehen.
Certain HTML e-mails extracted from PST/EDB are now more clearly marked as HTML format which in some cases helps to view them properly.

Es handelt sich um kleine, nicht sichtbare Grafiken in HTML-E-Mails oder auf Webseiten.
They are small, invisible graphics in HTML emails or on websites.

Beschreibung: Bei der Unterstützung für HTML-E-Mails bestand ein Problem, bei dem der Nachrichteninhalt mit einer willkürlichen Webseite aktualisiert werden konnte.
Description: An issue existed in the support for HTML email which allowed message content to be refreshed with an arbitrary webpage.

Es handelt sich um kleine, nicht sichtbare Grafiken in HTML-E-Mails oder auf Webseiten.
These are small, invisible graphics in HTML emails or on web pages.

Optimale Verfahren und Anmerkungen zur Arbeit mit HTML-E-Mails finden Sie in den Hilfsmaterialien zu den ersten Schritten und zur Fehlerbehebung unter Stack-Overflow.
For best practices and considerations when working with HTML email, refer to the getting started and troubleshooting resources listed at Stack Overflow.

HTML-E-Mails: Im Für Version, Sie beeindruckende HTML E-Mail an Ihre Kunden basierend auf Ihrem eigenen Design statt der langweiligen Textnachrichten senden.
HTML Emails: In the Pro version, you can send impressive HTML email to your customers based on your own design rather than the boring plain text messages.

Wenn es um Massen-E-Mail-Marketing geht, ist es heutzutage unumgänglich, ausschließlich HTML-E-Mails zu versenden und Nur-Text-Nachrichten zu vermeiden.
When it comes to bulk email marketing, it's by now imperative to send only HTML emails and avoid text-only messages.

HTML-E-Mails mit darin eingebettetem Hintergrundbild, möglicherweise gar animierten Grafiken(wie beispielsweise bei Incredimail) stellen im Normalfall eine völlig unnötige Verschwendung von Bandbreite, verfügbarem Speicher für den Posteingangsordner, und nicht zuletzt an Zeit dar.
HTML e-mails with a background image, flashy graphics(for instance the service Incredimail offers), are usually a complete waste of bandwidth, inbox space, and time.

Web-Beacon Mit dem bloßen Auge nicht sichtbare Ein-Pixel-Bilder, die in Webseiten oder HTML-E-Mails eingebettet sind und für die Aufzeichnung folgender Daten verwendet werden.
Web beacon Minute pictures invisible to the naked eye(1x1 pixel GIF) that are embedded into webpages or HTML e-mails and used to record the following data.

Mögliche Angriffsvektoren sind manipulierte websites ausgenutzt werden, die die Schwachstelle, entweder direkt oder mit third-party-code, der angezeigt wird, auf der website oder durch Angriffe auf die E-Mail-clients wie Microsoft Outlook oder Windows Mail HTML-E-Mails, die Sicherheitsanfälligkeit auszunutzen.
Possible attack vectors are manipulated websites that are used to exploit the security vulnerability either directly or by third party code that is being displayed on the website or by attacking the email clients Microsoft Outlook or Windows Mail with HTML emails that exploit the vulnerability.

Ein Zählpixel ist eine unsichtbare Graphik in HTML-E-Mails mit dem Zweck, beim Öffnen der E-Mail eine Logdatei-Aufzeichnung sowie eine Aufzeichnung bzgl.
A pixel-code is an invisible graphic in HTML e-mails with the purpose of enabling a log file recording and a recording of the links activated from the newsletter with subsequent analysis when the e-mail is opened.

Mit der Nutzung von eMailChef bekommen Sie automatisch ein integriertes Analyse-Tool, welches die Vorteile von HTML-E-Mails nutzt, um Sie mit den relevanten Messzahlen jeder Kampagne zu versorgen.
Using eMailChef you automatically get an integrated analytics too l that will take advantage of HTML emails to provide you all the relevant metrics of each campaign.

Linguisten und Rezensenten können den visuellen Editor verwenden, um HTML-Inhalte wie HTML-E-Mails und Website-Seiten in Echtzeit anzuzeigen, wodurch die Wahrscheinlichkeit mehrerer Bewertungen verringert und die Übersetzungsqualität verbessert wird, indem Kontext visuell bereitgestellt wird.
Linguists and reviewers can use the visual editor to preview HTML content such as html emails and website pages in real time, decreasing the likelihood of multiple reviews and improving translation quality by providing context visually.

Der IBM Notes Mail Client akzeptiert Java-Applet-Tags und JavaScript-Tags innerhalb HTML-E-Mails, welche es einem potentielle Angreifer ermöglichen, Java-Applets und Skripte von einer entfernten Lokation zu laden.
The IBM Notes mail client accepts Java applet tags and JavaScript tags inside HTML emails, making it possible to load Java applets and scripts from a remote location.