What is the translation of " HYPERHIDROSE " in English?

• hyperhidrosis
• hyperhydrosis

Examples of using Hyperhidrose in German and their translations into English

Gelegentlich: Pruritus, Hyperhidrose.
Uncommon: pruritus, hyperhydrosis.

Hautausschlag, Hyperhidrose, Pruritus, Erythem.
Rash, hyperhydrosis, pruritus, erythema.

Einige Erfahrung erhöht jedoch Schwitzen, auch bekannt als Hyperhidrose.
However, some experience increased sweating, also known as hyperhidrosis.

Sie haben meistens Hyperhidrose an Händen.
They are more affected by hyperhidrosis of the hands.

Diese Hyperhidrose kann auch Stress, schlechte Ernährung, Alkoholismus, Drogenmissbrauch usw. auslösen.
To trigger this form of hyperhidrosis can also stress, poor diet, alcoholism, drug abuse, etc.

Die Gründe für die Behandlung der Hyperhidrose werden von uns berücksichtigt.
The reasons for the treatment of hyperhidrosis will be considered by us.

Die Saugkürettage ist das derzeit sinnvollste operative Verfahren zur Behandlung der primären Hyperhidrose.
The suction-curettage is at present the most reasonable surgical procedure to treat primary hyperhydrosis.

Aber einige dieser Methoden zur Heilung der Hyperhidrose sind nicht ohne Konsequenzen.
However, some of these methods to cure sweating are not without consequences.

Eine Sonderform der Hyperhidrose mit besonders starker Geruchsbildung ist die Bromhidrose. 4 Ätiologie.
A special variant of hyperhidrosis with particularly strong odor secretion is bromhidrosis. 4 Etiology.

In Europa als Vistabel bekannt, wirkt bei den meisten Patienten bei Hyperhidrose oder übermäßigem Schwitzen.
Vistabel is effective for hyperhidrosis, or excessive sweating, in the majority of patients.

Im Fall einer Hyperhidrose kann man ein schweißhemmendes Mittel benutzen, das man in der Apotheke ohne Verschreibung bekommt.
In case of hyperhidrosis, one can use an antiperspirant found in pharmacies and which are available without prescription.

Nach der Festlegung der genauen Ursachen der Hyperhidrose kann auf die richtige Behandlung zugewiesen werden.
After establishing the exact causes of hyperhidrosis can be assigned to the correct treatment.

Durch die Methode von Levit wurde die Wirksamkeit der Iontophorese bewiesen gegen Hyperhidrose.
It has been proved through Levit's method,(which is the iontophoresis) that it is highly efficient for fighting hyperhidrosis.

Im Bereich der Hyperhidrose befindet sich eine 10-mm-Punktion, die zum Abplatzen der Haut führt, und anschließend wird von innen geschabt.
In the area of hyperhidrosis is a 10-mm puncture, resulting in flaking skin, and then scraping is done from the inside.

Übermäßiger Handschweiß ist die weitaus unangenehmste und folgenreichste Form der Hyperhidrose.
Excessive perspiration of the hands is by far the most unpleasant form of hyperhidrosis and is most commonly accompanied by negative consequences.

Die endoskopische transthorakale Sympathektomie(ETS) kann bei schwerer therapieresistenter Hyperhidrose der Hände oder des Gesichts vorgenommen werden.
Endoscopic transthoracic sympathectomy(ETS) can be applied in case of heavy resistance to therapy of palmar or facial hyperhidrosis.

Der Nd: YAG Laser ist das letzte Wort in der Technologie der Laserliposuktion jetzt und in der Therapie der übermäßigen Schweißproduktion- Hyperhidrose.
Nd: YAG laser- the latest achievement in the laser liposuction technology is now also used in therapy for excessive sweating- hyperhydrosis.

Die primäre Hyperhidrose betrifft vor allem die Achseln(in 79%,[e24]), aber auch FÃ1⁄4ße, Hände und das Gesicht(e21), häufig sind mehrere Areale betroffen.
Primary hyperhidrosis affects mainly the axillae(in 79%[e24]), but the feet, hands, and face can also be affected(e21); often, several areas are affected.

Und es ist eine Ordnung: Propranolol ist ein agoraphobisches Tier, das die Gesundheit und Sicherheit der Hyperhidrose erschüttert.
And it does a order. Propranolol is an agoraphobic critters scarring the health and safety of the hyperhidrosis.

Es ist nicht bekannt, was Hyperhidrose verursacht, Anfälle können jedoch durch eine Bandbreite von Dingen wie Sport, scharfes Essen und Beklemmungsgefühle ausgelöst werden.
It is not clear about what may be causing the hyperhidrosis but the bouts are being triggered by different things like anxiety, spicy foods and exercise.

Sie ist die ideale Lösung, um unter allen Umständen(wichtige Besprechung, Reise, Hochzeit...) tadellos zu erscheinen und für die Regulierung der axillären Hyperhidrose übermässiger Achsel Schweiss.
This is the ideal solution in all circumstances( important meeting, travel, wedding…), manage your underarm excessive sweating axillary hyperhidrosis.

Bei übermäßigem Schwitzen, sogenannter Hyperhidrose, empfiehlt sich das Plus-Shirt oder auch die Kombination mit einem Antitranspirant wie beispielsweise SweatStop Medical Line IXAL Roll-on.
If you suffer from excessive sweating, so called hyperhidrosis, the Plus Shirt is recommended or the use in combination with an antiperspirant like for instance SweatStop Medical Line IXAL Roll-on.

Die Fachärzte im Bereich der ästhetischen Dermatologie bieten Dienstleistungen von der Anti-Aging-Medizin, auch Behandlung der Hyperhidrose oder die Entfernung von Hautläsionen an.
The doctors specialised in aesthetic dermatology provide services in the field of anti-aging medicine, but also the treatment of hyperhidrosis, or removal of skin lesions.

Bei übermäßigem Schwitzen, sogenannter Hyperhidrose, empfiehlt sich das Plus-Shirt oder auch die Kombination mit einem Antitranspirant wie beispielsweise SweatStop Medical Line IXAL Roll-on.
When suffering from excessive sweating, so called hyperhidrosis, the Plus Shirt is recommended or the use in combination with an antiperspirant like for instance SweatStop Medical Line IXAL Roll-on.

Für die RIEMSER Arzneimittel AG hat das VIRAL LAB in Zusammenarbeit mit MCG Medical Consulting Group die Viral-Marketing-Kampagne„Dumm gelaufen" umgesetzt, die das Thema Hyperhidrose enttabuisiert, über die Erkrankung aufklärt und auf den Leidensdruck der Betroffenen aufmerksam macht.
VIRAL LAB in cooperation with MCG Medical Consulting Group put into place a viral marketing campaign for RIEMSER Arzneimittel AG, which lifts the taboos around hyperhidrosis, educates about the condition and creates awareness for the suffering of those affected.

Diese Form der Hyperhidrose, oft kombiniert mit Handschweiß, kann sich bei Bildung großer nasser Flecken in der Kleidung oder sogar ringförmiger Salzablagerungen sehr unangenehm bemerkbar machen.
This form of hyperhidrosis, often combined with sweating of hands, can be very unpleasant and is noticeable through large pit stains and even through ring-shaped salt deposits on the clothes.

Dem grossen Publikum ist wenig bekannt, dass die übermässige Transpiration oder die Hyperhidrose 2 bis 4% der Bevölkerung betrifft, was ungefähr 1 Million der 36 Millionen Franzosen zwischen 20 und 64 Jahren entspricht.
Little known to the general public, hyperhidrosis or excessive sweating concern between 2 and 4% of the population, or about 36 million French have between 20 and 64, about 1 million people.

Meschen, die unter Hyperhidrose palmaris leiden, verlieren ihr ganzes Selbstvertrauen und werden so davon belastet, daß sie sogar Prüfungen verpassen oder Angst vor dem Händeschütteln haben.
The person who suffers from palmar hyperhidrosis generally has a tendency to lose confidence in him/herself and to be embarrassed to the point of missing some exams or having some anxiety when it comes to shake hands to others.

Generalisierter Hautausschlag, allergische Dermatitis, Gesichtsödem, Urtikaria, Dermatitis, Ekzem, Erythem, Hyperhidrose, Nachtschweiß, Alopezie, Akne, seborrhoische Dermatitis, Hautläsionen, Xerodermie, trockene Haut, Nagelpigmentierung.
Generalised rash, allergic dermatitis, face oedema, urticaria, dermatitis, eczema, erythema, hyperhidrosis, night sweats, alopecia, acne, seborrhoeic dermatitis, skin lesion, xeroderma, dry skin, nail pigmentation.

Akne, akneiforme Dermatitis, Hauttrockenheit, Erythem, Schwund des Fettgewebes im Gesichtsbereich, Hyperhidrose, Lipoatrophie, erworbene Lipodystrophie, Lipohypertrophie, Nachtschweiß, Prurigo, Pruritus, generalisierter Juckreiz, makulärer Hautausschlag, makulopapulöser Hautausschlag, juckender Hautausschlag, Hautläsionen, Urtikaria, Xerodermie, Stevens-Johnson-Syndrom, Arzneimittelexanthem mit Eosinophilie und systemischen Symptomen DRESS-Syndrom.
Acne, dermatitis acneiforme, dry skin, erythema, facial wasting, hyperhidrosis, lipoatrophy, lipodystrophy acquired, lipohypertrophy, night sweats, prurigo, pruritus, pruritus generalised, rash macular, rash maculo-papular, rash pruritic, skin lesion, urticaria, xeroderma, Stevens Johnson syndrome, drug rash with eosinophilia and systemic symptoms DRESS.