What is the translation of " IGOS " in English?

• igos

Examples of using Igos in German and their translations into English

Daher sind Nationalstaaten die Basiselemente aller IGOs.
Nation states are therefore the foundational elements of all IGOs.

IGOs sind mehr als ausführende Instrumente kooperierender Nationalstaaten;
IGOs are more than instruments of co-operating nation states;

Problematisch ist darüber hinaus, dass IGOs und INGOs nicht in allen Fällen trennscharf unterschieden werden können.
It is moreover problematic that not in all cases IGOs and INGOs can be clearly distinguished.

IGOs bezeichnen nicht nur internationale, sondern auch spezifisch interstaatliche Organisationen.
IGOs denote not only international but, more specificly, inter-governmental organisations.

Wir weisen darauf hin, dass bis zum 31. Dezember 2019 die folgenden Standards für den Import von Waren in IGOs gelten.
Recall that until December 31, 2019, the following standards for the import of goods into IGOs are in force.

Zwar beruhen auch IGOs auf formalen Vereinbarungen Vertrag, Statut, Charta o.Ä.
Certainly, IGOs too are also based on formal agreements contracts, statutes, charters, etc.

Hier einzuordnen: UN und UN-Agenturen, EU-Institutionen, zwischenstaatliche und nichtstaatliche Organisationen(IGOs und NGOs) usw.
Class here: UN& UN agencies, EU institutions, intergovernmental and non-governmental organizations(IGOs and NGOs) etc.

Wir beteiligten uns am Dialog mit NGOs und IGOs, so etwa mit der Erklärung von Bern, Greenpeace, UN Global Compact und der UNEP FI.
We also engaged in an ongoing dialogue with NGOs and IGOs in all our regions, e.g. Berne Declaration, Greenpeace, the UN Global Compact and UNEP FI.

Die genauen Zahlen variieren in der Forschung allerdings stark, was auf die unterschiedlichen Definitionen von IGOs und INGOs zurückzuführen ist.
The exact figures vary greatly in the research literature, however, which can be attributed to the differing definitions of IGOs and INGOs.

Zu den Charakteristika von IGOs zählen regelmäßige Vollversammlungen und Plenarsitzungen, ein permanentes Sekretariat sowie ein eindeutiger Hauptsitz.
The characteristics of IGOs include regular general assemblies and plenary sessions, a permanent secretariat and an identifiable headquarters.

Die Sekretariate der Kriegskabinette und die Zusammenarbeit der Alliierten gaben wichtige Impulse für die Organisationsformen von IGOs und INGOs nach dem Weltkrieg.97.
The secretariats of the war cabinets and the cooperation of the Allies were decisive factors in the organisational formation of IGOs and INGOs once hostilities had ended.97.

In der Zwischenkriegszeit steigerte sich die Bedeutung von IGOs und INGOs hinsichtlich ihrer Quantität, ihres Einflusses und ihrer Zuständigkeitsbereiche.
In the interwar period, the importance of IGOs and INGOs increased with respect to their number, their influence and their areas of responsibility.

Andererseits führte der Krieg auch zu einer Universalisierung von gruppenspezifischen Erfahrungen, die für viele, die sich nach dem Krieg in IGOs und INGOs engagierten, prägend wurde.
On the other hand, the war also led to the universalisation of group-centred experiences, which had a great impact on many who became engaged in IGOs and INGOs after the war.

Die Richtlinie gilt sowohl für öffentliche als auch private Einrichtungen, wie NGO's, IGOs und Unternehmen, einschließlich internationaler Unternehmen, falls deren Kontrolleur zur Datenweiterbearbeitung eine sich innerhalb der EU befindende Einrichtung nutzt.
The Directive applies to both public and private sectors, like NGOs, IGOs and businesses, including international businesses whenever the controller uses equipment located within the EU to process data.

Bereits im 17. Jahrhundert plädierte William Penn(1644-1718) für ein europäisches Parlament, das mittels international ausgewählter Sekretäre organisiert werden sollte und daher als eine erste Ausarbeitung eines ständigen Sekretariats gelten kann, wie es für IGOs typisch ist.
William Penn(1644-1718) already argued in the 17th century for a European parliament, which would be organised by means of internationally selected secretaries. The proposal may therefore be considered as a first version of the permanent secretariat that is typical for IGOs.

In vielen Fällen entsenden Staaten offizielle Vertreter in INGOs(z.B. European Broadcasting Union), umgekehrt nehmen verschiedene IGOs private Akteure und Vereinigungen, also INGOs, als Mitglieder auf z.B. International Labour Organization.
States frequently dispatch official representatives to INGOs(e.g. European Broadcasting Union) and, vice versa, various IGOs accept private actors and associations, i. e.

Die primären Tätigkeitsfelder von IGOs und INGOs sind Gesundheitsfürsorge, internationale Kommunikation, wissenschaftliche Kooperation, Arbeitsorganisation, wirtschaftliche Zusammenarbeit, das internationale Ernährungsregime, der Umgang mit Flüchtlingen und Vertriebenen sowie Fragen der internationalen Rechtsprechung.
The primary fields of activity of IGOs and INGOs are health care, international communications, scientific cooperation, labour organisation, economic cooperation, the international food regime, assisting refugees and displaced persons as well as issues of international law.

Die Alpenkonvention und die Karpatenkonvention gemeinsam mit der Biodiversitätskonvention und weiteren Partnern vereint hochrangige Vertreter von Staaten, intergouvernmentalen Organisationen(IGOs) und anderen relevanten Institutionen und Bündnissen weltweit, um den besten Weg zum Schutz der Vielfalt der Umwelt in Bergregionen mit Betonung der Aktivitäten der unterschiedlichen Bergregionen der Welt zu finden.
The Alpine and Carpathian Conventions together with the Convention on Biological Diversity and other partners are bringing together high-level representatives of states, Intergovernmental Organizations(IGOs) and other relevant institutions and alliances worldwide to explore the best way to protect the biodiversity of mountain environments by highlighting activities in different mountain regions of the world.

Wir arbeiten mit Branchenverbänden, nichtstaatlichen und internationalen Organisationen(NGOs und IGOs) sowie Multi-Stakeholder- Initiativen auf der ganzen Welt zusammen, um das Bewusstsein für Nachhaltigkeitsthemen zu schärfen, bewährte Verfahren zu fördern und spezifische Projekte zu unterstützen.
We work with industry organisations, non-governmental and international organisations(NGOs and IGOs) and multi-stakeholder initiatives around the world to raise awareness of sustainability issues, promote good practice and support specific projects.

Allerdings war das internationale System vor dem Ersten Weltkrieg vor allem hinsichtlich der IGOs auffallend europazentriert; die Aktivitäten vieler INGOs, insbesondere im Bereiche der Friedensinitiativen, waren eher zukunftsweisend visionär als dezidiert pragmatisch orientiert.63.
The international system before the First World War, however, was notably Eurocentric, particularly with regard to IGOs. The activities of many INGOs, especially regarding peace initiatives, were rather more future-oriented and visionary than deliberately pragmatic.63.