Examples of using Infrarot-thermometer in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Berührungslose Messungen mit dem Infrarot-Thermometer.
Contactless measurings with the infrared-thermometer;Infrarot-Thermometer messen die Oberflächentemperatur eines Objektes.
IR thermometers measure the surface temperature of an object.Wenn Sie Oberflächentemperaturen mit diesem Infrarot-Thermometer messen wollen, müssen Sie in den„SCAN“-Modus wechseln.
When you want to measure surface temperatures with this infrared thermometer, you must change to the“SCAN” mode.Infrarot-Thermometer weisen normalerweise Feuchtigkeit, Regen, Tau usw. auf.
Das Gerät entspricht den Anforderungen des geltenden Standards für Infrarot-Thermometer ASTM E1965-98 EN 12470-5 EN 60601-1-2.
Device Corresponds to the requirements of the standard for infrared thermometers ASTM E1965-98 EN 12470-5 EN 60601-1-2.Infrarot-Thermometer messen die Oberflächentemperatur eines Objekts target.
Infrared thermometers measure the surface temperature of an object.Hierbei handelt es sich im Einzelnen um das Blutzuckermessgerät„GlucoDock", das Infrarot-Thermometer„ThermoDock" und das Blutdruck- und Pulsmessgerät„Cardio-Dock.
In detail this includes the blood glucose meter"GlucoDock", the infrared thermometer"ThermoDock" and the blood pressure and pulse monitor"CardioDock.Mit diesem Infrarot-Thermometer ist es weiterhin möglich, Undichtigkeiten oder Kältebrücken, z.B.
With this infrared thermometer, it is also possible to find leaks or cold bridging, for example in a wall or ductwork.Sehen Sie in einem kompakten Video, wie einfach es ist,mit dem Thermo-Hygrometer 605i und dem Infrarot-Thermometer testo 805i sowie der testo Smart Probes App zuverlässig Schimmelrisiken aufzudecken.
See in a short video how easy it is to reliably discover mouldrisks with the thermal hygrometer testo 605i and the infrared thermometer testo 805i as well as the testo Smart Probes App.Diese tragbaren Infrarot-Thermometer bieten sehr kleine Messfelder, Maximalwertspeicher und Temperaturanzeige.
These handheld infrared thermometers offer small spot sizes, maximum value storage, and temperature indicators.Informationen Verfügt über zwei gepolsterte Fächer zum Schutz von zweiMessgeräten, z. B. einem Digitalmultimeter und einem Infrarot-Thermometer der Serie 60, sowie über eine Tasche für Messleitungen und anderes Zubehör.
Includes two padded pockets for protection of two test tools,such as a digital multimeter and 60 Series IR thermometer and a pouch for test leads and other accessories.Infrarot-Thermometer sind die idealen Diagnosewerkzeuge für schnelle, präzise und berührungslose Temperaturmessungen.
Infrared thermometers are the ideal diagnostic tool for fast, accurate, non-contact measurement of temperatures.Einfach, sicher, zuverlässig:ri-thermo® N ist das neue ergonomische Infrarot-Thermometer für die unkomplizierte Anwendung in der Arztpraxis, im Krankenhaus und in der Familie.
Simple, safe, reliable:ri-thermo® N is the new ergonomic infrared thermometer for uncomplicated use in medical practices, hospitals and in the home.Infrarot-Thermometer bieten eine schnelle, präzise Kontrolle der Oberflächentemperatur ohne das Risiko einer Kontamination.
Infrared thermometers offer a quick, precise control of the surface temperature without risk of contamination.Überblick: PM6530 Serie sind bunte Display und berührungslose Infrarot-Thermometer, mit denen Sie die Temperatur der Objekte durch die Erkennung ihrer Infrarot-Energie zu messen.
Overview: PM6530 series are colorful display and non-contact infrared thermometer that allows you to measure the temperature of the objects by detecting their Das Infrarot-Thermometer benötigt zum Betrieb eine Alkaline 9V-Blockbatterie des Typs NEDA1604, IEC 6LR61 oder baugleiche Typen.
The infrared thermometer requires one alkaline 9V block battery of type NEDA1604, IEC 6LR61 or types of similar construction for operation.Wenn Sie nicht die Temperatur eines Zielobjekts präzise Kontaktthermometer messen kann,kann die Beziehung zwischen der Temperatur, die durch Infrarot-Thermometer(Emissivität eingestellt bei 1,00) gemessen und die Temperatur gemessen, um ein Kontaktthermometer als experimentell ermittelten Emissionswert für einen bestimmten Gegenstand verwendet.
If you can not measure the temperature of a target object precise contact Infrarot-Thermometer mit Laserstrahl in neuester Technologie, das ein schnelles, einfaches und genaues Messen der Oberflächentemperatur bietet.
IR-thermometer with laser in latest technology enables fast, easy and accurate readings for surface temperature measurements.Wenn Sie über den genauen Vergleich kümmern, ist es angebracht, Infrarot-Thermometer voran die Temperatur solcher Objekte in einer Situation zu messen, wo Sie sicher, dass ihre tatsächliche Temperatur Matches wissen.
If you care about the precise comparison, it is appropriate to advance infrared thermometer to measure the temperature of such objects in a situation where you know reliably that their actual temperature matches.Infrarot-Thermometer, Einstech-Thermometer und Kombi-Thermometer von Testo sind die ideale Lösung für diese verantwortungsvolle Aufgabe in der Kühlkette.
Infrared thermometers, penetration Überblick: Es ist ein berührungsloses Infrarot-Thermometer, mit dem Sie die Temperatur der Objekte durch Erfassen ihrer Infrarotenergie messen können.
Overview: It is a non-contact infrared thermometer that allows you to measure the temperature of the objects by detecting their Dieses Infrarot-Thermometer ist zum Messen der- Temperatur im menschlichen Ohr,- Oberflächentemperatur von Gegenständen und Flüssigkeiten,- Umgebungstemperaturen.
This infrared thermometer measures the- Temperature in the human ear,- surface temperature of objects and liquids,- ambient temperatures.Bei der Temperaturmessung mit dem Infrarot-Thermometer können Sie Empfindlichkeitsstufen von 1 °C, 5 °C und 10 °C vorwählen, jeweils in Abhängigkeit zu einer Referenztemperatur.
When measuring temperatures with the infrared thermometer, you can preselect sensitivity levels of 1 °C, 5 °C and 10 °C, each depending on a reference temperature.Wir haben ein Infrarot-Thermometer, ein Herz- und Lungenstethoskop, eine Kamera und ein Mikrofon in ein einfach zu handhabendes Diagnosegerät integriert.
We have integrated an infrared thermometer, a heart and lung stethoscope, a camera, and a microphone into an easy-to-use diagnostic tool.Beschreibung Beschreibung PeakTech P 4965 Infrarot-Thermometer -50… +380 °C Infrarot-Thermometer mit Laserstrahl in neuester Technologie, das ein schnelles, einfaches und genaues Messen der Oberflächentemperatur bietet.
Description Description PeakTech P 4965 Infrared-Thermometer -50… +380 °C IR-thermometer with laser in latest technology enables fast, easy and accurate readings for surface temperature measurements.Dieses Infrarot-Thermometer ist zum Messen der- Temperatur an der menschlichen Stirn,- Oberflächentemperatur von Gegenständen und Flüssigkeiten,- Umgebungstemperaturen.
This infrared thermometer is for measuring- temperature at a person's forehead,- surface temperature of objects and liquids,- ambient temperatures.Zur Bestimmung des Temperaturverlaufs misst das Infrarot-Thermometer die Umgebungstemperatur so lange, wie Sie den Knopf gedrückt lassen. Sobald Sie den Knopf wieder loslassen, wird die zuletzt gemessene Temperatur angezeigt.
To determine temperature gradients, the Infrared Thermometer will measure the ambient temperature as long as you press and hold the button, once you release the button the last measured temperature will be displayed.Infrarot-Thermometer sind einfach zu handhaben, vielseitig einsetzbar und- etwa die Trotec Markengeräte- bei sehr gutem Funktionsumfang extrem günstig zu erwerben.
Infrared thermometers are not only very easy to use, they are also extremely versatile and- like the Trotec brand devices- offer a very good range of functions at an affordable price.Die Infrarot-Thermometer verfügen über eine Funktion(siehe Kapitel 10) zur Einstellung des Emissionsgrades in einem Wertebereich von 0,10 bis 1,00, um für unterschiedliche Materialien genaue Messwerte zu erhalten.
The infrared thermometers have a function(see chapters 10) which enables adjustment of the emission factor within a range from 0.10 to 1.00 µm so that exact measurements can be obtained for various materials.
