Examples of using Inputscript in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
InputScript Schritt für Schritt Ausführen.
Process the InputScript step by step.Sie setzen xx_status in Ihrem InputScript.
Das InputScript kann verschiedene Aufgaben ausführen.
The InputScript can do various things.Die Drucktaste startet das InputScript"anzeigen_kontakte.
The pushbutton starts the InputScript"display_contacts.I n einem InputScript können Sie jetzt Dateien satzweise lesen oder schreiben.
I n an InputScript it is now possible to read and write files.Falls Sie bei bestimmten Benutzeraktionen ein InputScript starten, z.B. mit.
If you start an InputScript for some user actions, for example.Merken ob das InputScript das Detailbild selbst öffnen musste.
A variablle indicates whether the InputScript had to open the"detail view.Wir fügen den Schnellanzeige-Pushbutton ein und weisen ihm ein InputScript zu.
We add the snapshot pushbutton and attach an InputScript to it.Funktion Durch Using können Werte an InputScript Parameter übergeben werden.
Purpose With Using you can assign a value to an InputScript parameter.Behandeln Sie bestimmte Fehlersituationen direkt in Ihrem InputScript.
Deal directly with certain error situations directly in your InputScript.Schliesslich hier noch das InputScript zum Aufruf der Liste"Promotionen.
And here, finally, is the InputScript that we use to display the"Promotions" list.Der Benutzer kann dann, statt alle Aktionen selbst durchzuführen, einfach das InputScript starten.
Instead of carrying out each operation separately the user simply starts an InputScript.Zum Schluß brauchen Sie noch ein InputScript(Material_anlegen. txt), um alle Daten an R/3 zu übergeben.
Finally, an InputScript is needed to pass all data to the R/3 application.Das InputScript kann auch verschiedene Techniken wie dll Aufruf verwenden, um die dll Variablen zu setzen.
The InputScript could use various techniques(like dll-calls) in order to set the variables.Die Set-Anweisung ist insbesondere zum Gebrauch in einem InputScript(Einbildtransaktionen) gedacht.
The Set command is useful in the definition of an InputScript.Das InputScript kann dann bestimmte Endeverarbeitungen durchführen(z.B. Dateien schließen) und die Verarbeitung insgesamt beenden.
The InputScript can then terminate various functions(e.g. close files) and terminate processing altogether.Sie müssen sich mit dll Aufrufen und evtl.auch mit ABAP Funktionen auskennen, wenn Sie sie im InputScript verwenden wollen.
You have to know how to implement the dll orthe ABAP function if you want to use them in the InputScript.Bitte beachten Sie, dass das InputScript auch dann Zugriff auf alle Felder hat, wenn diese durch ein GuiXT Skript bei der Anzeige des Reiters weggeblendet sind.
Please note that the InputScripts can access all fields even though they are no longer displayed on the tab.Drucktasten in Tabellenspalten Durch die column-Anweisung kannkönnen in einer Tabellenspalte Drucktasten dargestellt werden, die ein InputScript starten.
Pushbuttons in table columns A columnstatement may define pushbuttons that launch an InputScript.Beim Prozessieren eines InputScripts werden Controls automatisch mitaufgebaut andernfalls nur bei"Enable Controls" im InputScript.
Controls are automatically built up when processing an InputScript without activating this option you have to use"Enable Controls" in InputScript.Funktion Mit der Message-Anweisung können Sie aus einem GuiXT Skript oder einem InputScript heraus dem Benutzer eine besondere Nachricht anzeigen eigenes PopUp.
Purpose With Message you can display a special message in a separate popup screen from a GuiXT script or an InputScript.In einem InputScript können Sie noch für das Bild, aus dem das InputScript gestartet wurde, abhängig von den eingegebenen Werten einen Funktionscode setzen.
In your InputScript you can set a dynamic function code for the screen in which the InputScript started, depending on the data entered by the user.Entweder wenn man in einem Popup-Screen auf die Eingabe des Benutzers warten will und dann im InputScript weitermacht, wie wir es in"ME51N_D_leave. txt" benutzt haben.
Either when you want to display the Screen and still stay within the InputScript, a possibility that we used in the"ME51N_leave.Falls Sie Bilder oder ein InputScript ohne Pfad angeben, wird automatisch dort gesucht, wo das Skript liegt, also auch im Web Repository.
If you specify an image or an InputScript without indicating the path, it will automatically be searched for at the same place as where the script is located, in this case the Web Repository.If U[POPUP=X] Enter"=CANC"// Popup abbrechen und erst sichern else Enterendif// Während der Verarbeitung des InputScript soll ein entsprechender Titel sichtbar sein.
If U[POPUP=X] Enter"=CANC"// cancel popup, save at end of InputScript else Enter endif// Set correct title to be displayed during InputScript processing.Auch bei VB-Aufrufen im InputScript benötigen wir den asynchronen Aufruf CallVBAsync, wenn wir auf die SAP Controls zugreifen wollen, da die Anweisungen des InputScripts jeweils ablaufen, bevor SAP GUI den Bildschirm aufgebaut hat.
We also need the asynchronous call CallVBAsync in our InputScript when we access the SAP controls, because the instructions in the Inputscript run before the SAP GUI builds up the screen.Bitte beachten: Erst bei Anzeige des Bildschirms bzw. bei" Enter" in einem InputScript wird der Text tatsächlich kopiert(asynchrone Verarbeitung) toText="t1.
Please observe: The text is actually copied when the screen is displayed, or with the next"Enter" in an InputScript(asynchronous processing). toText="t1.Cursorposition: Nummer der Tabellenzeile und der Tabellenspalte,jeweils bei 1 beginnend Verfügbar in einem InputScript, wenn der Benutzer den Cursor in eine Tabellenzelle gestellt hat 5 6.
Position of cursor: number of the table row and number of the table column,in each case beginning with 1 available in an InputScript if the user has placed the cursor in a table cell.Sie müssen entweder organisatorisch sicherstellen, dass ein bestimmtes Layout(meist wohl das SAP-Standard-Layout)verwendet wird, oder im InputScript selbst ein festes Layout setzen, falls es die Transaktion vorsieht in IW38 z.B. über Parameter Layout.
You either need to ensure by organizational methods that a particular default layout is active(normally SAP standard layout),or you set a particular layout in your InputScript, e.g. in IW38 as selection parameter"Layout.
