What is the translation of " INSTALLATIONSMETHODE " in English?

• installation method

Examples of using Installationsmethode in German and their translations into English

Die Installationsmethode ist einfach.
The installation method is simple.

Breiter Einsatzbereich, Verwendung flexibel, Vielzahl der Installationsmethode.
Wide application range, usage flexible, variety of installation method.

Installationsmethode: leicht Pull Verschluss.
Installation method: easy pull clasp.

Auswählen der Installationsmethode A.1.4.
Specifying the Installation Method A. 1.4.

Die Installationsmethode ist genauso wichtig für ein erfolgreiches System.
The installation method is just as important for a successful system.

Der Pfad zum Zertifikat variiert ausgehend von der Installationsmethode der AMI-Tools.
The path to the certificate varies based on the installation method of the AMI tools.

Diese Installationsmethode ist für die meisten Windowsnutzer die einfachste Methode.
This installation method is the easiest way for most Windows users.

Nach Durchlesen(und Verstehen) des Warntextes gehen wir zur Auswahl der Installationsmethode.
After reading(and understanding) the warning text we move on to choosing a partition.

Bezüglich der Installationsmethode beziehen Sie sich bitte auf die für Aerogeldecke.
Regarding the installation method, please refer to that for aerogel blanket.

Um von einem NFS-Server zu installieren, wählen Sie NFS im Menü Installationsmethode und bestätigen mit OK.
To install from an NFS server, select NFS from the Installation Method menu and select OK.

Diese Installationsmethode erbrachte eine Reihe von wesentlichen Vorteilen für die Anlage.
This installation method provided a number of significant benefits to the plant.

Außenbeleuchtung unterscheidet sich radikal vonInterne Konstruktion, Installationsmethode und Spezifikationen.
Outdoor lighting is radically different fromInternal design, installation method and specifications.

Wählen Sie die Installationsmethode für die virtuelle Maschine. Entweder von einem ISO-Abbild oder von einer CD/DVD.
Choose the method to install the virtual machine, either from an ISO image or from a CD/DVD.

IEC-Kabelquerschnitte beziehen sich auf einen Kupferleiter, PVC-Isolierung, Installationsmethode B2 und eine Umgebungstemperatur von 40 C.
IEC cable sizes assume Copper conductor, PVC insulation, Installation method B2 and ambient temperature of 40 C 104 F.

Die Installationsmethode ist unterschiedlich, was eine wichtige Referenz für uns ist, um die LED-Anzeigebox zu wählen.
The installation method is different, which is an important reference for us to choose the LED display box.

Vor Fliesen auf dem Boden, markieren Sie sorgfältig den Bereich in Übereinstimmung mit dem ausgewählten Schema und Installationsmethode.
Before laying tiles on the floor, carefully mark the area in accordance with the selected scheme and method of installation.

Welche Installationsmethode Sie auch wählen, achten Sie darauf, daß der Neigungswinkel niemals 15 Grad überschreitet.
Whatever installation method you choose, do not allow the unit to have more than a 15 degree angle of inclination.

Es wird unbedingt empfohlen, dass bereits ein Ad-hoc-Netzwerk vorhanden ist oder zuerst konfiguriert wird, bevor mit dieser Installationsmethode begonnen wird.
HP highly recommends that you have an existing ad-hoc network or that you configure one before starting this installation method.

Diese Installationsmethode überträgt lediglich eine Kopie des Live-Abbilds, anstatt Pakete von einem Repository zu installieren.
This installation method transfers a copy of the Live image rather than installing packages from a repository.

Wenn Sie jedoch gezwungen sind die Einheit ohne einen Drehmomentschlüssel zu installieren, müssen Sie die unten aufgeführte Installationsmethode befolgen.
You must use a torque wrench but if you are obliged to install the unit without a torque wrench, you may follow the installation method mentioned below.

Das Mikrograbenfräsen ist eine Installationsmethode, bei der in der Regel auf einer Teerstraßenseite ein schmaler und relativ flacher Graben gefräst wird.
Microtrenching is an installation method in which a narrow and relatively shallow trench is cut, typically on one side of an asphalt roadway.

Welche Geräte durchsucht und welche Dateisysteme dabei unterstützt werden, ist abhängig von der Systemarchitektur, der Installationsmethode und dem Fortschritt der Installation.
Which devices are scanned and which file systems are supported depends on the architecture, the installation method and the stage of the installation..

Das Installationswerkzeug und die Installationsmethode der Schlüsseleinsätze sind einfach und die Installation ist einfach, was Zeit sparen und die Arbeitseffizienz verbessern kann.
The installation tool and installation method of the keys inserts are simple, and the installation is simple, which can save time and improve work efficiency.

Der Bildschirm Partition auswhlen wird nur angezeigt, wenn Sie die Installation von einer Festplattenpartition ausfhren d.h. Sie haben Festplatte im Dialogfeld Installationsmethode ausgewhlt.
The Select Partition screen applies only if you are installing from a disk partition that is, if you selected Hard Drive in the Installation Method dialog.

Wenn Sie die Installationsmethode Exportieren oder E-Mail für ESET-Clientlösungen bei der Erstellung eines Neuen Installationstasks ausgewählt haben, können Sie weitere Einstellungen festlegen, indem Sie auf die Schaltfläche Einstellungen… klicken.
When you choose the Export or Email method when initiating a New Installation Task, you can click Settings to configure additional options.

Sie sind nicht nur eine verbesserte Dichtungsmethode, SOE Filterkerzen bieten eine einfachere und zuverlässigere Installationsmethode ins Filtergehäuse und haben weniger lose Teile im Gehäuse und erleichtern somit die Reinigung und Wartung des Filtersystems und steigern die Effizienz.
As well as an improved sealing method, SOE cartridges offer an easier and more reliable method of installation into the filter housing and have less loose internal components in the housing design, making cleaning and maintenance easier and more effective.

Wichtig: Falls Sie die Installationsmethode Window Push für Ziele mit Windows Vista, Windows Server 2008 oder Windows 7 verwenden, müssen Sie sicherstellen, dass sich ERA Server und die Zielcomputer in einer Domäne befinden.
Important: If you are using the Window push installation method on Windows Vista, Windows Server 2008, or Windows 7 target workstations, make sure that your ERA Server as well as the target workstations are in a domain.

Falls Sie eine Installation per Windows Push(WMI) ausführen möchten oder eine der Optionen E-Mail oder Exportieren im Fenster Neuer Installationstask und WMI als bevorzugte Installationsmethode ausgewählt haben, müssen Sie die Zugangsdetails des Freigabeorts festlegen, indem Sie auf die Schaltfläche WMI-Einrichtung… klicken.
If you want to execute a Windows push(WMI) installation or if you choose the Email or Export option in the New Installation Task window and select WMI as your preferred installation method, you must define the access details of the shared location by clicking WMI Setup….

Im Fernverfahren über serielle Konsole Für diese Installationsmethode ist ein zweiter Computer erforderlich, der über ein Null-Modem -Kabel mit dem Computer verbunden ist, auf dem SUSE Linux Enterprise Desktop installiert werden soll.
Remote via Serial Console For this installation method you need a second computer connected by a null modem cable to the computer on which to install SUSE Linux Enterprise Desktop.

Samsung LED-Glas-Display Der transparente LED-Bildschirm kann überall mit starker Kompatibilität installiert und angewendet werden. Die Installationsmethode kann angehoben, befestigt, montiert, montiert werden. Derzeit kann in der gesamten Branche nur Hao Xiang Optoelectronics wasserdichte transparente LED-Bildschirme….
Samsung led glass display The LED transparent screen can be installed and applied anywhere with strong compatibility The installation method can be hoisted fixed mounted mounted At present in the entire industry only Hao Xiang Optoelectronics can do waterproof LED transparent screen manufacturers that can be….