Examples of using Instron in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Industrielle Standardschnittstelle- ermöglicht schnellen Zugriff auf die umfangreiche, auf Windows basierende Prüfsoftware von Instron.
Industry standard interface- gives high-speed access to Instron's comprehensive suite of Windows-based software.Neben Instron-Produkten können die Mitarbeiter von Instron aber auch Prüfmaschinen anderer Hersteller verifizieren, die in Ihrem Werk im Einsatz sind.
In addition to the Instron family of products, Sie können jedoch für Verluste verantwortlich gemacht werden, die Instron oder Anderen aufgrund der Nutzung Ihres Benutzerkontos oder Ihres Passworts durch Andere entstehen.
However, you could be held liable for losses incurred by Instron or another party due to someone else using your account or password.Instron bietet Ihnen seine Erfahrung, um Sie durch den Prozess zu leiten- von der Bestellung bis zur Installation der Systeme- und mit rekordverdächtigen Vorlaufzeiten.
Instron provides expertise to guide you through the process, from ordering to installation of the systems, with record lead times.Die automatisierten Prüfsysteme für Metalle von Instron sind für unbeaufsichtigte Zugprüfungen an Metallproben unterschiedlicher Längen und Dicken konzipiert.
The Instron Automated Testing Systems for Metals are configured to perform unattended tensile testing of metallic specimens of varying lengths and thicknesses.Vier vom Bediener konfigurierbare Softkeyskönnen mit Funktionen aus der zur EXTEND Modernisierung gehörenden Instron Prüfsoftware Bluehill 3 belegt werden.
Four user-defined softkeys can be assigned functions from the Instron Bluehill 3 materials testing software, which also forms part of Als weltweit operierendes Unternehmen kann es sein, dass Instron Ihre persönlichen Daten an andere Instron-Niederlassungen oder Tochtergesellschaft in der ganzen Welt weiterleitet.
Because Instron is a global company, your personal information may be shared with otherDie Systemsoftware CrashSim dient zur Vorbereitung, Durchführung, Überwachung,Analyse und Dokumentation von Crash-Versuchen, die auf Instron Schlittenanlagen durchgeführt werden.
Darüber hinaus kann die Instron Custom Solutions Group anwendungsspezifische Vorrichtungen für individuelle Anforderungen oder Standards bestimmter Automobilhersteller entwickeln.
Additionally, Instron's Custom Solutions Group can provide fixturing that will meet unique testing needs or standards required by some auto manufacturers.Pfungstadt, August 2010 â Zur K 2010, die vom 27. Oktober bis 3. November 2010 in Düsseldorf stattfindet, präsentiert sich Instron auf Stand J18 in Halle 10 als universeller Ansprechpartner für die gesamte Bandbreite der Kunststoffprüfung.
Pfungstadt/Germany, August 2010 â Instron will underline its position as a versatile partner for a full range of polymer testing services at K 2010, October 27th to November 3rd in Düsseldorf, on Stand J18 in Hall 10.Alternativ bietet Instron das"AlignPro"-Paket an, das zwischen den Kraftaufnehmer und die Traverse eingebaut wird und das einen Ausgleich des Winkel- und Axialversatzes des Systems unter Last ermöglicht.
Alternatively, Instron offers an"AlignPro" kit which fits between the load cell and the crosshead of the machine, which allows one to adjust the angular and axial alignment of the system while under load.Zusammen mit dem kosteng├╝nstigeren Retrofit-Paket EXTEND 3300 f├╝r Anwendungen in der Qualit├Ątskontrolle, bei denen standardisierte und allgemeine Pr├╝fungen durchgef├╝hrt werden,sind jetzt Upgrades f├╝r Instron Pr├╝fsysteme der Typen 4201, 4202, 4204, 4206, 4505, 4507, 6025, 6027 und die 4400/5500/5800er Baureihen verf├╝gbar f├╝r andere, nicht genannte Pr├╝fsysteme auf Anfrage.
Together with the competitively priced EXTEND 3300 Upgrade package for applications in quality control involving standardized and universal testing,Upgrade packages are now available for Instron test machine models 4201, 4202, 4204, 4206, 4505, 4507, 6025, 6027 as well as the 4400/5500/5800 Series for other models on request.Instron bietet eine Vielzahl von Produkten für die Betriebslastensimulation wie Regelelektronik und Software-Pakete, Hydropuls Linear- und Drehzylinder, Servoventile, Hydraulik Aggregate und Zubehör, Sensorik sowie Prüfrahmen und -Vorrichtungen.
Instron offers a wide range of Durability Testing Products such as Controller and Software modules, Hydropuls actuators(linear& rotary), Servo valves, Sensors, Power Packs& Accessories and Test frames& fixtures.Exemplarisch für das breite Angebot an Prüfsystemen für die Composites-Branche zeigt Instron auf der diesjährigen JEC Europe eine speziell für Messungen an Verbundwerkstoffen ausgerüstete Universalprüfmaschine der Baureihe 5980 in Fuà bodenausführung.
As an example of its wide portfolio of testing systems for the composites industry, Instron is presenting at this year's JEC Europe a Model 5980 floor-standing universal test system specially equipped for performing measurements on composites.Instron speichert die auf der Website gesammelten persönlichen Informationen so lange, wie es für die Bereitstellung der von Ihnen angeforderten Dienstleistungen, Produkte und Informationen oder gemäß den geltenden Gesetzen und im Einklang mit unserer Aufbewahrungsrichtlinie gemäß DSGVO erforderlich ist.
Instron retains the personal information collected on the web site as long as necessary to provide the services, products and information you request or as permitted by applicable law and in line with our retention policy, applied under GDPR.Darmstadt/Deutschland, April 2014â Die motorbetriebenen Pendelschlagwerke der Serie MPX von Instron, einem führenden Hersteller von Prüfsystemen zur Bestimmung der mechanischen Eigenschaften von Werkstoffen und Bauteilen, sind speziell auf die Pendelschlagprüfung von Metallen nach Charpy und Izod ausgelegt.
High Wycombe, April 2014 â Instron, a leading provider of testing equipment designed to evaluate mechanical properties of materials and components, offers the MPX Series of motorized pendulum impact testers that are essential for metals impact testing to Charpy and Izod standards.Instron Pfungstadt, September 2010- Die neuen Einsäulenprüfsysteme der Serie 5940 von Instron verbinden hohe Rahmensteifigkeit für maximale Genauigkeit und Zuverlässigkeit mit verbesserter Ergonomie, Bedienerfreundlichkeit und optimaler Anpassungsfähigkeit an sich wandelnde Anforderungen.
Pfungstadt/Germany, September 2010- Instron's newly-developed Series 5940 single column tabletop testing systems combine high frame stiffness for maximum accuracy and reliability with improved ergonomics, enhanced convenience and optimized flexibility for changing requirements.Pfungstadt, 16. Oktober 2013- DIC(Digital ImageCorrelation) ist eine neue Kombination aus Hard- und Software von Instron, die Dehnungen und Verschiebungen innerhalb eines definierten Bereichs auf Oberflächen von belasteten Probekörpern oder Bauteilen optisch erfasst, in Echtzeit auf dem Computerbildschirm sichtbar und über die Versuchsdauer nachverfolgbar macht.
High Wycombe, October 16th, 2013- Digital Image Correlation(DIC)is a new combination of hardware and software available from Instron, designed to optically detect strain and displacement within a defined area on the surface of specimens or components exposed to loads, and visualize these in real-time on a computer screen, so that they can be traced over the entire duration of the test.Instron verkauft keine Produkte und leistet keine technische Unterstützung, wenn bekannt ist oder zu vermuten steht, dass die Produkte oder Unterstützung für Zwecke benötigt werden, die durch die gesetzlichen Vorschriften in den USA, in Großbritannien und in Deutschland verboten sind, und übt seine Geschäftstätigkeit in voller Übereinstimmung mit allen Gesetzen der Vereinigten Staaten und anderen geltenden Gesetzen und Vorschriften aus.
Instron will not sell product or provide technical assistance if it is known or suspected that the products or advice is to be used for purposes proscribed by US, UK& German legislation and will only do business in full compliance with all United States and other applicable laws and regulations.Darüber hinaus ist die ElectroPuls E10000 am ipmt mit einer Instron Temperaturkammer der Baureihe 3119 mit 660 mm nutzbarer Prüfraumhöhe ausgestattet, die Messungen im Temperaturbereich von â 70 °C bis +250 °C erlaubt.
In addition, the ElectroPuls E10000 used at the ipmt is fitted with a Series 3119 Instron temperature chamber, which offers a vertical test space of 660 mm and enables measurements in the temperature range from â 70 °C up to +250 °C.Das Prüfsystem Instron CEAST HV 500 wurde für die Durchführung von HDT- und VICAT-Prüfungen bei hohen Temperaturen bis 500 C entwickelt und eignet sich hervorragend für Anwendungen in der Forschung und in der Qualitätssicherung.
The Instron CEAST HV500 is the latest instrument design to perform HDT and VICAT tests at high temperatures, up to 500 C, making this instrument ideal for research and quality control applications as it is ensuring the capability to test the new generations of techno-polymers, characterized by their excellent properties at high temperature.DIC(Digital Image Correlation)ist eine neue Kombination aus Hard- und Software von Instron, die Dehnungen und Verschiebungen innerhalb eines definierten Bereichs auf Oberflächen von belasteten Probekörpern oder Bauteilen optisch erfasst, in Echtzeit auf dem Computerbildschirm sichtbar und über… mehr.
Digital Image Correlation(DIC)is a new combination of hardware and software available from Instron, designed to optically detect strain and displacement within a defined area on the surface of specimens or components exposed to loads, and visualize these in real-time on a computer screen, so that… more.Darmstadt/Deutschland, Dezember 2014 â Instron, ein führender Hersteller von Prüfsystemen für die Werkstoff- und Bauteilprüfung, ist eine Partnerschaft mit Dr. John H. Brekke, dem Gründer von BRTI Life Sciences, Duluth, Minnesota/USA.
High Wycombe, December 2014 â Instron, a leading provider of testing equipment designed to evaluate mechanical properties of materials and components, is collaborating with Dr. John Brekke at BRTI Life Sciences in Duluth, Minnesota.Auf der JEC Europe 2015 pr├Ąsentiert Instron den neuen Video-Dehnungsaufnehmer AVE2 Instron, ein f├╝hrender Hersteller von Pr├╝fsystemen zur Bestimmung der mechanischen Eigenschaften von Werkstoffen und Komponenten, pr├Ąsentiert auf der JEC 2015, die vom 10.
Instron to launch new Advanced Video Extensometer(AVE2) at JEC Europe 2015 Instron, a leading provider of testing equipment designed to evaluate the mechanical properties of materials and components, will be exhibiting at JEC 2015.Entwickelt für den Einsatz in Standard-Zugprüfmaschinen(Zwick, Instron, MTS, etc.) Schubrahmen für quasi-statische Werkstoff-Prüfungen zur Kennwertermittlung Stark verbesserte Methode zur Schubkennwertbestimmung verglichen mit ASTM D 4255, ASTM D 7078, DIN ISO 14129 etc.
Made to operate with standard tensile testing machines(Zwick, Instron, MTS, etc.) Shear frame for quasi-static material characterization Considerably improved method for the determination of shear values compared to ASTM D 4255, ASTM D 7078, DIN ISO 14129 etc.Im Mittelpunkt des Messeauftritts von Instron auf der K 2013 stehen hoch entwickelte Messsysteme zur Erfassung der Flieà fähigkeit von Thermoplasten, der mechanischen Eigenschaften und des Bauteilverhaltens unter statischer und dynamischer Last.
At the K 2013 trade show, Instron will be showcasing high-performance measuring systems for determining the flow properties of thermoplastics, along with testing systems enabling both the evaluation of their mechanical properties as well as the behavior of components, under static and dynamic loads.Pianezza (TO)/Italien, April 2016- Instron, ein weltweit führender Hersteller von Systemen für die Werkstoff- und Bauteilprüfung, hat eine neue Generation von HDT/Vicat-Prüfsystemen entwickelt, die darauf ausgelegt ist, den Arbeitsaufwand im Prüflabor zu senken und die Effizienz zugleich signifikant zu steigern.
Pianezza(TO)/Italy, April 2016- Instron, a leading global manufacturer of material and structural testing systems, is introducing a new generation of HDT and Vicat Testing Systems designed to significantly reduce workload and increase efficiency in the testing lab.High Wycombe, Februar 2015 â Instron, ein führender Hersteller von Prüfsystemen zur Bestimmung der mechanischen Eigenschaften von Werkstoffen und Komponenten, präsentiert auf der JEC 2015, die vom 10. bis 12. März 2015 in Paris stattfindet, auf Stand P78 in Halle 7.2 eine ganze Reihe neuer Produkte.
High Wycombe, February 2015 â Instron, a leading provider of testing equipment designed to evaluate the mechanical properties of materials and components, will be exhibiting at JEC 2015. Held in Paris, France from 10-12 March, Instron will be showcasing new products at hall 7.2, booth P78.Auf der Control 2013 präsentiert Instron neue Zubehörteile, wie manuelle Präzisions-Keilspannzeuge für die Prüfung von Verbundwerkstoffen und den automatischen Ansetz-Dehnungsaufnehmer AutoX 750 für die Kunststoffprüfung, sowie das Softwarepaket TrendTrackerâ ¢ für die Verwaltung und Auswertung von Testdaten in Zusammenarbeit mit der Bluehill® 3 Software für die Werkstoffprüfung.
At Control 2013 Instron introduces new accessories, including precision manual wedge grips for composites testing and the AutoX750 Automatic Contacting Extensometer for plastics, as well as TrendTrackerâ¢, a software package for managing and analyzing test results for Bluehill® 3 Materials Testing Software.
