What is the translation of " INTEGRATIONS " in English?

• integration
• integrations

Examples of using Integrations in German and their translations into English

Der Dateiformat UDX wurde von Power Integrations erschaffen.
File format UDX was created by Power Integrations.

Calling Integrations Wenn Videokonferenzen und Online Meetings plötzlich einfach werden.
Calling Integrations When video conferences and online meetings suddenly become easy.

Gehen Sie zu Business Settings im linken Menü und wählen Sie Integrations.
Go to the Business Settings in the left-hand menu and select Integrations.

Die Downloadseite von"OpenCms 7 Scripting Language Integrations" wird in einem neuen Fenster geöffnet.
The download page of"OpenCms 7 Scripting Language Integrations" is opened in a new window.

Auch bei der Planung und Durchführung von Mergers& Acquisition Aktivitäten, Post Merger Integrations etc.
We gladly support you in the planning and execution of merger and acquisition activities, post merger integrations etc.

Andererseits darf der bisher erfolgreiche Integrations prozeß nicht aufs Spiel gesetzt werden.
On the other hand, the process of integration, which has hitherto been successful, must not be placed in jeopardy.

Unter Apps& Integrations finden Sie eine Reihe von nativen Anwendungen für iOS, Android, Windows, OS X, und Linux.
Under Apps& Integrations you will find a number of native applications for iOS, Android, Windows, OS X, and Linux.

Der Bürgermeister von Zurgena, Luis Diaz, dankte"der Solidarität dieser Gemeinschaft gezeigt," als ein Beispiel"von Integrations.
The Mayor of Zurgena, Luis Diaz, thanked"the solidarity shown by this community," being an example"of integration.

Verwenden Sie OpenManage Integrations, um Verwaltungsaufgaben innerhalb von VMware vCenter, Microsoft System Center und BMC TrueSight auszuführen.
Use OpenManage Integrations to manage within VMware vCenter, Microsoft System Center, and BMC Truesight.

Ein schneller Beitritt ohne die notwendigen Strukturen zur Abfederung sozialer Härten könnte den gesamten Integrations prozess gefährden.
A rapid accession without the necessary structures to cushion against social hardship could jeopardise the whole process of integration.

Unsere Business Integrations Applikationen bieten die richtige Umgebung, mit den Technologien von heute und morgen, weltweite Maßstäbe zu setzen.
Our business integrations applications offer the perfect environment to set new worldwide benchmarks with technology of today and tomorrow.

Die Wirtschaftskrise und der Anstieg der Arbeitslosigkeit schwächen derzeit die Integrations prozesse und verschärfen bestimmte Konflikte in der Gesellschaft und auf dem Arbeitsmarkt.
The economic crisis and the rise in unemployment are weakening integration processes and exacerbating a number of conflicts within society and the labour market.

In diesem Zusammenhang ist allerdings zu bedenken, daß andererseits auch ein zu langes Hinauszögern der Beitritte in diesen Ländern zu einer Unzufriedenheit und Instabilität hinsichtlich des Integrations prozesses führen kann.
It should however be point out in this context that excessive delay over EU membership for these states could also give rise to dissatisfaction with the integration process and bring an element of instability to the process.

In Zusammenarbeit mit dem Integrations partner ETECTURE sollten mit der Einbindung von Recommendations in den Online-Shop mehrere Ziele erreicht werden.
Working with integration partner ETECTURE, there were several objectives to be achieved by integrating the Recommendation Engine into the online store.

Ihre geographische Verbreitung entspricht offensichtlich der ihrer Eltern mit einer starken Konzentration im Norden und in der Mitte, wo der Integrations prozeß weiter fortgeschritten ist als im Süden.
The geographical breakdown obviously echoes that of their parents, with heavy concentration in Üre north and centre, where the integration process is further advanced than in the south.

In einer zweiten Phase wird dieser Integrations prozess durch geeignete Verbundkapazitäten auf die Mitgliedstaaten der Energiegemeinschaft ausgedehnt.
In a second step, this integration process will have to be extended to member countries of the Energy Community Treaty through adequate interconnection capacity.

Die Auswirkungen eines verbesserten Zugangs zu den Verfahren für die Anerkennung von Befähigungsnachweisen, zu beschäftigungsfördernden Maßnahmen und zu Integrations programmen für Personen mit internationalem Schutzstatus dürften begrenzt sein.
The impact of enhanced access to procedures for the recognition of qualifications, employment support and integration programmes granted to beneficiaries of international protection should be limited.

Passend dazu liefert Power Integrations Treiberschaltungen für den IGBT, die neben der Ansteuerung noch diverse Überwachungs- und Schutzfunktionen übernehmen.
Mitsubishi IGBT modules are available for all voltages and currents. Power Integrations delivers drivers, that also have protection and surveillance functions.

Diese Kontaktstelle sollte aus eigener Initiative alle Informationen liefern, die die slowakische Zivilgesellschaft über die Bedin gungen und den Prozeß der Beitrittsvorbereitung benötigt, und so die Überwachung des Integrations prozesses für die Bürger erleichtern.
This unit should provide on its own initiative all the information which Slovak civil society needs on the conditions and process of preparation for accession, thus improving citizens' control of the integration process.

Die Kommission wird in den kommenden Monaten ihre zweite Integrations agenda ausarbeiten und dazu die Standpunkte der in diesem Feld tätigen Organisationen einholen.
In the coming months, the Commission will draft its second Agenda for Integration and will call on the opinions of the organisations active in this field.

Diese Integrations Dokumentation bezieht sich auf die Installation sowohl von LGA1156-basierten Prozessoren als auch von Lüfter-Kühlkörpern und LGA1155-basierten Prozessoren und Lüfter-Kühlkörpern aufgrund der Ähnlichkeit der beiden Installationen.
This integration documentation refers to the installation of both LGA1156-based processors and fan heat sinks and LGA1155-based processors and fan heat sinks due to the similarity between the two installations.

Restrukturierungen und Unternehmensverkäufe gehörten ebenso zu seinen Aufgaben wie Post Merger Integrations, MBO's, Neugründungen und Produkteinführungen. Er lebte und arbeitete in den USA, in Osteuropa und England.
Restructurings and company purchases are just a part of his tasks as tasks such as post merger integrations, MBOs, company foundations and product launches. He lives and works in the USA, Eastern Europe and England.

René Giretzlehner René ist System Integrations Architect und ebenfalls Mitgründer des Unternehmens. Gemeinsam mit Christian hat er während des Studiums das Konzept entwickelt, das zu der Runtastic App führte, wie wir sie heute kennen.
René Giretzlehner René acts as System Integrations Architect at Runtastic, it was his work with Christian during their studies that kick-started the concept that led to Runtastic as we know it today.

Die Aktivitäten des Forums sowie die Berichte und Schlussfolgerungen würden sowohl auf der Website des EWSA als auch auf den Internetseiten der Kommission zur Integrations thematik veröffentlicht, durch die sich die EU-Bürger und die Drittstaatsangehörigen beteiligen könnten virtuelles Forum.
The Forum's activities, reports and conclusions will be published on the EESC website and on the Commission's dedicated website for integration, which will enable European citizens and third-country nationals to become involved a virtual forum.

Leitung& Führung liefert die Business Integrations Services GmbH eine umfassendes Antwort, um die Kräfte zu beherrschen, die die Vertriebsorganisationen in den kommenden Jahren verändern werden: Digitalisierung, Generationenwandel, Big Data.
Business Integration Services GmbH provides a comprehensive response to dominate the forces that will change Sales organizations in the years to come: Digitalization, Demographic Change and Big data.

Als führende internationale Sport für Alle Organisation hat sich TAFISA der Aufgabe verpflichtet, weltweit die Entwicklung und Verbreitung von Sport for All und körperlicher Bewegung als wichtigen Beitrag einer aktiven Gesundheits-, Integrations-, Kultur- und Gesellschaftspolitik zu fördern.
As the leading international Sport for All organisation, TAFISA is in the privileged position to bring joy, health, social interaction, integration and development to communities and citizens around the globe through the promotion of Sport for All and physical activity.

Als offizieller SAP-Entwicklungspartner haben wir Standardprodukte im Integrations umfeld für die SAP SE konzipiert und vier der fünf größten Versicherungen in Europa bei Integrationsfragen beraten.
As an official SAP Development Partner, COMPIRICUS has designed standard products on behalf of SAP in the integration environment and has provided consulting services for four of the five largest insurance companies in Europe regarding integration issues.

OpenManage Integrations ermöglicht durch Nutzung der Vorteile von iDRAC mit Lifecycle Controller eine automatisierte, agentenlose Erkennung, Bereitstellung, Konfiguration und Aktualisierung für Dell EMC PowerEdge Server in physischen und virtualisierten Umgebungen.
Leveraging the benefits of iDRAC with Lifecycle Controller technology, OpenManage Integrations deliver automated, agent-free, discovery, deployment, configuration and updates for Dell EMC PowerEdge servers in both physical and virtualized environments.

Für die EU-Ebene gilt zunächst, daß auch die Kommission- parallel zu den von den Fachräten entwickelten Integrations strategien- die bestehenden Mängel bei der Einbeziehung von Umweltbelangen in andere Politik bereiche, einschließlich der Inkonsequenzen der EU-Politik und der mangelnden Koordination inner halb der EU-Institutionen, detailliert hätte aufzeigen sollen.
At EU level, the first point to be made is that, parallel to the integration strategies developed by the specialist Councils, the Commission should have detailed the current shortcomings in integrating environmental concerns in other policymaking areas, including the inconsistencies of EU policy and the lack of coordination within the EU institutions.

Frau Slot vom Niederländischen Wirtschaftsministerium, Direktion für Europäische Integrations stra te gie, war beteiligt an den Vorbereitungen für den niederländischen Ratsvorsitz, der sich vier Priori täten gesetzt habe: Halbzeitbewertung der Lissabon-Strategie, Binnenmarkt für Dienstleistungen, chemische Stoffe und verbesserte Rechtsvorschriften.
Ms Slot of the Dutch Ministry of Economic Affairs, Directorate for European Integration Strategy, was involved in the preparation of the Dutch Presidency which had four main priorities: the Lisbon mid-term review, the Internal Market for services, chemical substances and better regulation.