Examples of using Integrationsdienste in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Einige neuere Versionen von Windows enthalten Integrationsdienste.
Ursache: Integrationsdienste sind nicht im Gastbetriebssystem installiert.
Cause: Integration services are not installed in the guest operating system.Schutz und effiziente Nutzung bestehender Integrationsdienste.
Secure existing integration services and leverage them for maximum efficiency.Installieren Sie die Integrationsdienste, um die Mausintegration zu verbessern.
Install the integration services to improve mouse Nach Abschluss der Installation sind alle Integrationsdienste verfügbar.
After the installation finishes, all integration services are available for use.RoomCloud ist berechtigt, Integrationsdienste für Hotelanzeigen zur Verfügung zu stellen.
RoomCloud is authorized to provide integration services for Hotel Ads.Wir können Ihnen auch dabei helfen, den richtigen Partner für Software- und Integrationsdienste zu finden.
We can help you find the right partner for software and integration services.Wir können Integrationsdienste anbieten, die Probleme vermeiden, die… Details.
We can provide integration services which can avoid problems caused by separate… Details.Klicken Sie im Menü Aktion von Verbindung mit virtuellen Computern auf Installationsdatenträger für Integrationsdienste einlegen.
From the Action menu of Virtual Machine Connection, click Insert Integration Services Setup Disk.Integrationsdienste für unterstützte Linux-Betriebssysteme sind nicht in einer Hyper-V-Installation enthalten.
Integration services for supported Linux operating systems are not included with an installation of Hyper-V.Beschleunigen Sie Ihre Umstellung auf HPE Synergy durch diverse Beratungs-,Transformations- und Integrationsdienste.
Accelerate your transition to HPE Synergy through a range of advisory,transformation and integration services.Eigenverantwortlicher Ausbau der Infrastruktur und der Integrationsdienste für die Bewohner in dem offenen Aufnahmezentrum Marsa.
Strengthening infrastructure and integration services for residents through self-empowerment at the Marsa Open Centre.Daten- und Integrationsdienste unterstützen Ihre Apps und lassen sie zu einem Ganzen werden, wobei allgemeine Dienste wie Sicherheit, Analysefunktionen und Cloud-Management ebenfalls verfügbar sind.
Data and integration services support and tie your apps together, while common Installieren Sie bei allen anderen unterstützten Betriebssystemen Integrationsdienste im Gastbetriebssystem, um den Treiber des virtuellen Computers zu installieren.
On all other supported operating systems, install integration services in the guest operating system to install the virtual machine driver.Viele verschiedene technische Elemente sind wichtig für die Bereitstellung von End-to-End-IoT-Lösungen, darunter die Netzwerkinfrastruktur, die Geräte, Anwendungen, Plattformen,Sicherheitslösungen und Integrationsdienste.
Many different technical elements are important to deploying end-to-end IoT solutions, including network infrastructure, devices, applications, platforms,security solutions, and integration services.Nach der Installation der Integrationsdienste erkennt der Geräte-Manager die verfügbaren Geräte für dieses Gastbetriebssystem.
After you install the integration services, Device Manager will recognize the devices that are available for that guest operating system.Die Datenträger müsseneinem SCSI-Controller des virtuellen Computers zugeordnet werden, und zudem müssen Integrationsdienste im Gastbetriebssystem installiert werden.
The disks must beattached to a virtual machine SCSI controller and integration services must be installed in the guest operating system.Im Lauf der Jahre wurden Integrationsdienste und eine Vielzahl von Unterstützungsgruppen(Essstörungen, Drogen- und Alkoholmissbrauch) entwickelt.
Over the years,“drop-in services” and a wide range of support groups(eating disorders, drug and alcohol misuse) have developed.Wir können auf Erfolge beiKunden in mehr als 130 Ländern blicken- erreicht durch seine professionellen Integrationsdienste, technische Unterstützung und Ausbildung.
We are dedicated to customersuccess in more than 130 countries through our professional integration services, technical support and training.Zusätzlich stellen wir die Integrationsdienste bereit, die für die Verbindung Ihrer bestehenden IT-Infrastruktur mit den benötigten E/A-Daten erforderlich sind.
We also provide the required integration services to interface with your existing IT infrastructure for the required I/O data.Der Mauszeiger kann nahtlos zwischen dem Betriebssystem auf dem physikalischen Computer unddem Gastbetriebssystem bewegt werden, wenn Integrationsdienste im Gastbetriebssystem installiert sind.
You can move the mouse pointer seamlessly between the operating system running on the physical computer andthe guest operating system when integration services are installed on the guest operating system.Direktor der Abteilung für Integrationsdienste und integrierte Projekte RSCC Andrew K. nahm an den runden Tisch, für die Organisation der Kommunikation auf arktischen Gebieten gewidmet.
Director Die Lösung Dexxis Instant Issuance des Anbieters Gemalto wurde für den Auftrag ausgewählt,da sie Software, Integrationsdienste, Dokumentation und Training in einem System zur Ausstellung und Echtzeit-Aktivierung von Zahlungskarten zusammenführt.
Gemalto's Dexxis Instant Issuance solution was chosen,as it combines software, integration services, hardware, and training on printing and activating payment cards in real time.Axway API ManagementPlus umfasst ein vollständiges API Lifecycle Management, sichere Integrationsdienste, Monitoring- und Analysefunktionen, damit Sie Innovationen schneller umsetzen und die Interaktionen in Ihrer Umgebung verbessern können.
AMPLIFY API Managementcombines full API lifecycle management, a secure integration foundation, and monitoring and analytics to help you innovate faster and heighten ecosystem engagement.
