What is the translation of " INTEGRATIONSTESTS " in English?

• integration tests
• integration testing

Examples of using Integrationstests in German and their translations into English

Durchführung von System-, Modul- und Integrationstests.
Testing of systems, modules and integration.

Integrationstests: Der Fokus liegt hier auf dem Testen verbundener Einheiten zur Bewertung ihrer Interaktion.
Integration testing: Focus is on checking combined units to evaluate interaction among them.

HSM Software-Simulator für die Entwicklung, Evaluierung und Integrationstests.
Software Simulator for development, evaluation and integration testing.

Integrationstests und Anfertigung der notwendigen SIL-Dokumentation, als Vorbereitung für das Gutachten.
Integration tests and production of the necessary SIL documentation in preparation for certification.

Nachweis der Machbarkeit: Fordern Sie kostenlose Probeleistungen an, sowie zusätzlich Skalierungs- und Integrationstests.
Proof of Concept: Ask for free trials, plus scale and integration testing.

In diesem Artikel haben wir dargestellt, wie Integrationstests von Multi Modul Mule Applikation durchgeführt werden könne.
We have shown in this article how integrations tests of multi module Mule applications can be performed.

Für EDD-basierende Geräteintegration stehen die folgenden Systeme für Integrationstests zur Verfügung.
For EDD based device integration, the following systems are available for integration testing.

Wenn wir Integrationstests mit MUnit bauen, benutzen wir auf einer technischen Ebene ihre Test Infrastruktur für Modultests.
When we build integration tests with MUnit we use technically their unit test infrastructure.

Innerhalb der Testphase müssen sowohl System- als auch Integrationstests durchgeführt werden.
During the test phase, system as well as integration tests need to be carried out.

Gerne bieten wir die Integrationstests als'Test House as a Service' auch als individuelle Dienstleistung in unseren Laboren an.
It is our pleasure to offer integration tests as'Test House as a Service', as well as offering it as an individual service in our laboratories.

Jede Komponente sowie jedes Modul des Systems sollte bereits die Integrationstests durchlaufen haben.
Each component and each module of the system should already have gone through the integration testing.

Für Integrationstests, ist das wichtigste Feature des MUnit Frameworks daher die Fähigkeit alle Prozessoren in einem Mule Flow zu mocken 4.
For integration-testing one of the greatest features of the MUnit framework is the ability of mocking all processors in a Mule flow 4.

Darüber hinaus unterstützen wir Sie mit Software-Modultests, bei den Integrationstests sowie der abschließenden Validierung.
Furthermore we support you with software module tests, as well as at the integration tests and at the final validation.

Ziel der Integrationstests ist das Verifizieren des Zusammenwirkens der Schnittstellen und der Interaktionen zwischen verschiedenen Softwareteilen.
The aim of integration testing is verifying the interaction of interfaces and the interactions between different parts of software.

Vergleicht man virtuelle Steuergeräte mit Hardware-Steuergeräten, sind virtuelle Integrationstests ein Testaufbau, der massiv von V-ECUs profitiert.
If you compare virtual ECUs with hardware ECUs, virtual integration tests are a test setup which massively benefits from V-ECUs.

Die Ergebnisse des Integrationstests könnten maßgeblich zur Auswahl der ECU-Software und zur Evaluierung der Optionen von mehreren Anbietern mit mehreren Funktionen beitragen.
The results of the integration test could significantly help with the selection of ECU software and the evaluation of options from multiple vendors with multiple functionalities.

Bei der Inbetriebnahme Ihrer Maschine prüfen wir alle Funktionen sehr detailliert und machen, falls erforderlich, Integrationstests für Optionen und Zubehör.
When commissioning your machine we check all functions in great detail and carry out integration tests for options and accessories, if required.

Automatisierte Verfolgbarkeit der Programmeinheits- und der Integrationstests bis zurück zu den Softwareanforderungen, wenn das Modul zusammen mit TBreq verwendet wird.
Automated traceability of unit test and integration test back to software requirements documentation when used in conjunction with TBreq.

QS führt täglich automatische Regressionstests für die Entwicklungs- und Kundenversionen durch, ebenso wie Integrationstests der Kundenversionen.
The QA team carries out daily automated regression testing of the development and client versions as well as integration testing of client versions.

Ein Masse- und Abmessungsmodell(MAM) für mechanische Integrationstests im Bodenmodell der Raumstation MIR, welches genau der Flugeinheit entsprach.
A mock-up unit(MAM) for mechanical integration tests in a full-size model of the space station MIR the dimensions of which had to correspond with those of the flight unit.

Beschreibung Schulungen/ Forschungskooperationen Es besteht die Möglichkeit den A320 Flug-Simulator im Rahmen von Mitarbeiterschulungen oder Integrationstests zu buchen.
Description Training courses/ Research collaborations It is possible to book the A320 flight simulator for employee training courses or integration tests.

Nach der Automatisierung von Builds und Einheits- und Integrationstests bei der CI wird bei der Continuous Delivery auch die Freigabe des validierten Codes an ein Repository automatisch durchgeführt.
Following the automation of builds and unit and integration testing in CI, continuous delivery automates the release of that validated code to a repository.

Es erlaubt eine entwicklungs- und produktionsbegleitende Qualitätssicherung durch kontinuierliche System-, Modul-, und Integrationstests bei hoher Testabdeckung.
It allows quality assurance parallel to development and production processes based on continuous system, module and integration tests with high test coverage.

Twitter Ziel des Zertifizierungsprozesses von Dassault Systèmes ist die Gewährleistung zuverlässiger Betriebs- und Integrationstests für die Dassault Systèmes Software auf modernsten bewährten und integrierten Technologien und Plattformen, die von führenden Technologieunternehmen entwickelt, vermarktet und unterstützt werden.
Twitter The objective of Dassault Systèmes' certification process is to ensure reliable operation and integration tests for Dassault Systèmes software on proven, integrated and best-in-class Technologies and Platforms developed, marketed and supported by leading technology players.

Sie sind verantwortlich für die Konzeption und Entwicklung von Softwarekomponenten, den damit verbunden Modul- und Integrationstests sowie der zugehörigen Dokumentation.
The Software Developer(m/f) is responsible for the design and development of software components, the relevant module and integration tests as well as for the documentation.

Durch den Einsatz von Java ist für klassische Softwareentwickler ein schneller Einstieg möglich und es können für die Prozessentwicklung etablierte Testmethoden wie Unit- und Integrationstests genutzt werden.
The use of Java offers a quixck start for classical software developers and established test methods for process development such as unit and integration tests can be used.

Die verschiedenen Komponenten zur Aufzeichnung, Wiedergabe, Erzeugung und Verteilung von HF-Signalen können für parallele Integrationstests im Automobilbereich eingesetzt werden, wenn der parallele Test zahlreicher Prüflinge durchgeführt werden soll.
Signal recording, playback, generation and distribution units can be used for parallel integration testing of automotive electronics with numerous test stations working simultaneously.

Datenmodellierung und Realisierung auf Basis Informix/HIT/Sinix Implementierung eines Unixbasierten Fax Systems(1992) Ablaufplanung, Integrationstests, Schulung und Projektleitung.
Data modelling and realisation based upon Informix/HIT/Sinix Implementation of an Unix based Fax System(1992) Workflow planning, integration tests, training and project management.

Die Laborumgebung bietet Möglichkeiten über den gesamten Projekt-Lebenszyklus: Von Machbarkeitsstudien und Leistungsmessungen über Proof-of Concept- und Integrationstests, Betriebsschulung bis hin zu Nachstellung, Analyse und Entstörung im Support-Fall.
The lab environment provides the capabilities throughout the complete project life-cycle: From feasibility studies and performance measurement through Proof-of Concept and integration tests, operational training to the point of replication, analysis and fault clearance within a support case.

Die virtuelle Absicherung beruht auf dem Einsatz virtueller Steuergeräte(V-ECUs) ohne reale Hardware-Prototypen auf der PC-basierten Simulationsplattform VEOS: Diese Plattform ermöglicht Funktions- und Integrationstests auf dem Entwickler-PC, um Fehler im Prozess so früh wie möglich zu finden, zu beheben und somit Zeit und Iterationen einzusparen.
Virtual validation is based on using virtual ECUs(V-ECUs) without real hardware prototypes on the PC-based simulation platform VEOS. This platform enables function and integration tests on the developer's PC to find and correct errors early in the process, thus saving time and iterations.