What is the translation of " INTELLECTUAL " in English?

• intellectual

Examples of using Intellectual in German and their translations into English

Der/Die AutorIn behält alle Rechte über seine oder ihre'intellectual property.
The author retains all rights to his or her intellectual property.

Das Neue wird sein, intellectual capital- wie es heute mit diesem Modewort genannt wird- zu schaffen.
And it will be new to create intellectual capital, as the current jargon has it.

Dies sind umfangreichere Projekte, welche sogenannte«intellectual Outputs» generieren.
These are more extensive projects, which generate intellectual outputs.

Zentrale Inhalte sind Intellectual Property-Recht, Software-Vertragsrecht sowie Software-Lizenzrecht.
Key topic areas are intellectual property rights, software contract law as well as software licensing law.

Bibliographie(Auswahl) ==*"Hans Morgenthau, intellektuaalinen historia Morgenthau, intellectual history.
Works(selected)==*"Hans Morgenthau, intellektuaalinen historia Morgenthau, intellectual history.

Ihr Artikel über die transnationale Übersetzung der Bhagavad Gītā erschien 2010 in Modern Intellectual History und in Kapila und Devji(Hg.), Political Thought in Action: The Bhagavad Gita and Modern India CUP, 2013.
Her article on the transnational translation of the Bhagavad Gītā was published in Modern Intellectual History in 2010, and in Kapila and Devji(eds.), Political Thought in Action: The Bhagavad Gita and Modern India CUP, 2013.

Das belegt die aktuelle gemeinsame Studie des EPA und des EUIPO mit dem Titel High-growth firms and intellectual property rights.
This is shown by the current joint EPO-EUIPO study with the title High-growth firms and intellectual property rights.

Andrzej Nowak ist Historiker und Public Intellectual sowie Professor für Osteuropäische Geschichte an der Jagiellonen-Universität in Krakau sowie am Institut für Geschichte der Polnischen Akademie der Wissenschaften in Warschau.
Andrzej Nowak is a historian and public intellectual as well as Professor of Eastern European History at the Jagiellonian University in Krakow and at the Institute of History of the Polish Academy of Sciences in Warsaw.

Andes Technology Corporation ist ein führender Anbieter von IP(intellectual property) für Embedded-Prozessoren.
Andes Technology Corporation is a leading embedded processor intellectual property supplier.

Mit IP for Business betreibt das CEIPI- Center for International Intellectual Property Studies an der Universität Straßburg jetzt ein deutschsprachiges Blog, das sich speziell den Herausforderungen der Digitalisierung an moderne Patentstrategien widmet.
With IP for Business, the CEIPI- Center for International Intellectual Property Studies at the University of Strasbourg is now running a German- language blog devoted specifically to the challenges of digitization to modern patent strategies.

HANTRAIS verweist darauf, dass es innerhalb Europas verschiedene"intellectual(or academic) styles", d.h.
To use HANTRAITS phrase, within Europe there are different"intellectual(or academic) styles", i. e.

Webntes wie Patent and License Exchange(http://www.pl-x.com/) und PricewaterhouseCoopers Intellectual Property Exchange(http://www.ipex.net) schaffen schon heute einen effizienten Online-Markt für den Verkauf oder die Lizenzierung von Rechten an geistigem Eigentum.
Websites like the Patent and License Exchange(http://www.pl­x.com/) and PricewaterhouseCoopers Intel­lectual Property Exchange(http://www.ipex.net) are already creating an efficient on­line market for those seek­ing to sell or license intellec­tual property rights.

Mit der Übernahme der gesamten Anaqua PR-Arbeit für Deutschland für zunächst ein Jahr knüpft WORDUP PR an seine lange Tradition und Erfahrung in den Bereichen Intellectual Property, Patente und Urheberrecht an.
With the acquisition of the entire Anaqua PR work for Germany for an initial year, WORDUP PR is linked to its long tradition and experience in the fields of intellectual property, patents and copyright.

Ausserdem besteht ein MoU(pdf) auf Amtsebene zwischen dem IGE und dem chinesischen Patentamt(State Intellectual Property Office, SIPO); es ist die Grundlage für die Zusammenarbeit zwischen diesen beiden Institutionen im Bereich der Patente und Designs.
In addition, there is an inter-office MoU between the IPI and the Chinese patent office(State Intellectual Property Office, SIPO) which forms the basis for cooperation between these two institutions in the area of patents and designs.

Auch die Hilfe für und bei der Beschaffung alter, spezieller oder schwer verfügbarer Komponenten, Materialien und Baugruppen sowie der entsprechende Zugriff auf Rechte, Verfahren und Intellectual Property kann von uns für unsere Kunden organisiert werden.
Also, the help for and in obtaining old, special or hard-tolerant components, materials and assemblies including the corresponding access rights, processes and intellectual property can be arranged by us for our customers.

Seit Oktober 2012 besteht zudem ein MoU(pdf) auf Amtsebene zwischen dem IGE und dem chinesischen Patentamt(State Intellectual Property Office, SIPO), mittels welchem die Zusammenarbeit zwischen diesen beiden Institutionen im Bereich Patente und Designs gefördert werden soll.
There has also been an MoU(pdf) at government agency level between the IPI and the Chinese Patent Office(State Intellectual Property Office, SIPO) since October 2012, through which a cooperation on patents and designs between these two institutions is being promoted.

Es bietet Zugang zu den eingetragenen Designs aller teilnehmenden nationalen Ämter- in der Regel Patent- und Markenämter- sowie der interregionalen Ämter EUIPO, WIPO(Weltorganisation für Geistiges Eigentum) und ARIPO African Regional Intellectual Property Organization.
It offers access to the registered designs of all participating national offices- generally patent and trade mark offices- as well as the interregional offices EUIPO, WIPO(World Intellectual Property Organization) and ARIPO African Regional Intellectual Property Organization.

Über 450 Teilnehmende durften gestern einen inspirierenden„intellectual vacation day“* an der TEDxZurich verbringen.
More than 450 participants got to spend an inspiring“intellectual vacation day”* at the TEDxZurich yesterday.

Das Anwaltsteam von Covington in Frankfurt berät Mandanten zu einer Vielzahl von rechtlichen und geschäftlichen Fragen, unter anderem Technologie, Mergers& Acquisitions, Private Equity, Venture Capital, Life Sciences, Healthcare, Finanzierungen, Restrukturierungen, Outsourcing und Intellectual Property.
Covington's team of lawyers in Frankfurt advises clients on an array of legal and business issues, including technology, mergers and acquisitions, private equity, venture capital, life sciences, healthcare, financing, restructuring, outsourcing, and intellectual property.

WURZER& KOLLEGEN, gegründet 2001 in München, zählt zu den führenden Beratungs- und Serviceunternehmen im Bereich strategisches Intellectual Property(IP) Management(Innovations Management) in Europa und hat mit Prof. Wurzer einen Vordenker der Wissensökonomie als Geschäftsführer.
WURZER& KOLLEGEN, founded in Munich in 2001, is one of the leading consulting and service companies in the area of strategic Intellectual Property(IP) management(innovation management) in Europe and, with Prof. Wurzer, has a leading role in the knowledge economy.

Jede Darstellung und/ oder volle oder partielle Reproduktion der Website durch welchen Mitteln auch immer, ohne die ausdrückliche Genehmigung des BUFFET CRAMPON, ist verboten und Fälschung darstellen würde, wie vorgesehen, für die von den Artikeln L.335-2 und folgende des Intellectual Property Law.
Any representation and/or reproduction total or partial of the Site by whatever means, without the express authorization of the BUFFET CRAMPON, is prohibited and would constitute counterfeiting, as provided for by articles L. 335-2 and following, of the Intellectual Property Law.

WORDUP PR berät seit vielen Jahren Unternehmen und Organisationen im Bereich Innovationen, Intellectual Property und geistiges Eigentum, darunter den US-amerikanischen Hersteller von Patentmanagement-Software Anqua, das Europäische Patentamt oder die Münchner Patentpool Gruppe.
For many years, WORDUP PR has advised companies and organizations in the field of innovation, intellectual property and intellectual property, including the US manufacturer of patent management software Anqua, the European patent office or the Munich Patentpool Group.

Außerdem begleiten wir unsere Mandanten bei der nationalen und internationalen Registrierung von eintragungsfähigen Schutzrechten, insbesondere Patenten und Marken, vor dem Deutschen Patent- und Markenamt(DPMA), dem Harmonisierungsamt für den Binnenmarkt(HABM) und der World Intellectual Property Organisation WIPO.
We support our clients in national and international registration of eligible intellectual property rights, in particular the registration of patents and trademarks with the German Patent and Trade Mark Office(DPMA), the Office for Harmonization in the Internal Market(OHIM) and the World Intellectual Property Organization WIPO.

So berichtet etwa Claudia Meindel von Euro-Triumph über„Markenschutz und -verteidigung in der Unternehmenspraxis", und Dr. Stephan Wolke von thyssenkrupp Intellectual Property informiert zum Thema„Sicherstellung Patentschutz in Europa- Entscheidungsfindung in einem globalen Engineering Konzern.
Claudia Meindel from Euro-Triumph, for instance, will give a report titled"Brand Protection and Defense in Corporate Practice", and Dr. Stephan Wolke from thyssenkrupp Intellectual Property will provide information on the topic"Securing Patent Protection in Europe- Decision Making in a Global Engineering Company.

Der Studiengang Master of Intellectual Property Law and Management(MIPLM) am Centré d'Etude de Proprieteé Intellectualle(CEIPI) an der Universität Strasbourg hat sich in den letzten zehn Jahren als Plattform für den Austausch von Konzepten, Erfahrungen, Best Practice und Verbesserungen rund um das Thema IP Management etabliert.
The Master of Intellectual Property Law and Management(MIPLM) program at the Centré d'Etude de Proprieteé Intellectualle(CEIPI) at the University of Strasbourg has developed over the last ten years as a platform for the exchange of concepts, experiences, best practice and improvements The topic of IP management.

Deutsche Patentanwaltskammer; Fédération Internationale des Conseils en Propriété Industrielle(FICPI); epi- European Patent Institute; Bundesverband der Patentanwälte; Gesellschaft für gewerblichen Rechtsschutz und Urheberrecht(GRUR); International Association for the Protection of Intellectual Property AIPPI.
German Patent Attorneys Bar Association; Fédération Internationale des Conseils en Propriété Industrielle(FICPI); epi- European Patent Institute; Federal Association of German Patent Attorneys; German Association for the Protection of Intellectual Property(GRUR); International Association for the Protection of Intellectual Property AIPPI.

Wir führen Verfahren unter den Schiedsregeln der meisten grossen Schiedsinstitutionen, wie der Internationalen Handelskammer(ICC), der Swiss Chambers' Arbitration Institution(SCAI), dem London Court of International Arbitration(LCIA), der World Intellectual Property Organization(WIPO), dem Schiedsgerichtsinstitut der Stockholmer Handelskammer(SCC), dem Belgian Centre for Arbitration and Mediation(CEPANI), dem Vienna International Arbitration Centre(VIAC) und der Deutschen Institution für Schiedsgerichtsbarkeit DIS.
We have experience of working with major arbitration institutions, including the International Chamber of Commerce(ICC), the Swiss Chambers' Arbitration Institution(SCAI), the London Court of International Arbitration(LCIA), the World Intellectual Property Organization(WIPO), the Arbitration Institute of the Stockholm Chamber of Commerce(SCC), the Belgian Centre for Arbitration and Mediation(CEPANI), the Vienna Arbitration Centre(VIAC), and the German Institution of Arbitration DIS.

Sie entwickeln übergreifende Lösungen für die komplexen Herausforderungen neuer Antriebssysteme, Mobilitätskonzepte und Infrastrukturen mit besonderen Bezügen zum Energierecht, IKT-Recht, Datensicherheit& Big Data, Städtebau, Finanzierung, Public Private Partnership, Forschung und Entwicklung, Intellectual Property, Produkthaftung etc.
They develop comprehensive solutions for the complex challenges of new propulsion systems, mobility concepts and infrastructure with special references to energy law, ICT law, data security& big data, urban planning, financing, public/ private partnerships, research& development, intellectual property, product liability, etc.

So regeln sie in vielen Ländern zwar die kommerzielle Nutzung eingetragener Marken; die Nachahmung geschützter Produkte zu privaten, nicht-kommerziellen Zwecken hingegen ist oft freigestellt, beispielweise basierend auf Bestimmungen nach Artikel 6, TRIPS(Trade-Related Aspects of Intellectual Property) und der entsprechenden EU-Direktive 2008/95/CE, Article 5.
In many countries they regulate the commercial use of registered trademarks, the copying of proprietary products for private, non-commercial purposes, however, is often exempted; for example based on the provisions of Article 6, of TRIPS(trade-related aspects of intellectual property) and the corresponding EU Directive 2008/95/CE, Article 5.

This entry was posted in Bau, Zivilrecht, Wirtschaftsrecht, Verbraucherrechte, Familien- und Erbrecht, Sportrecht, Wirtschaftsrecht, Immobilienrecht, Versicherungsrecht, Arbeitsrecht, Steuerrecht, Finanzinstitutionen, Immobilienanlagen, Stromnetze, Vertriebsnetz, Prost, ohne-Kategorie, Arbeit, Transport and tagged Brasilien, Brazil, carrion advogados, Intellectual Property, Propriedade Intelectual on 15 de September de 2015 by Christian Carrion.
This entry was posted in Civil Construction, Civil Law, Business Law, Consumer Law, Family and Succession Law, Sports Law, Business Law, Real Estate Law, Insurance Law, Labor Law, Tax Law, Financial Institutions, Real Estate Investments, Power networks, Retail networks, Health, without-category, Labor law, Transport and tagged Brazil, Brazil, carrion advogados, Intellectual Property, Propriedade Intelectual on 15 de September de 2015 by Christian Carrion.