What is the translation of " INTERFACE CONNECTION " in English?

• interface connection

Examples of using Interface connection in German and their translations into English

Ein tolles Team- InterFace Connection GmbH 1986 beim Feiern.
A Great Team- InterFace Connection GmbH 1986: Celebrating.

Ich gründe eine Firma und wir machen ein eigenes Produkt, den HIT/CLOUab 1984- bei InterFace Connection GmbH- heute InterFace AG.
Foundation of a company and generation of our own product, the HIT/CLOU starting 1984- at InterFace Connection GmbH- today InterFace AG.

Die InterFace Connection war schon so richtig auf Erfolgskurs.
The InterFace Connection had already really become successful.

Manche Regeln von Siemens waren mir Vorbild für die Organisation der InterFace Connection GmbH die heute InterFace AG heißt.
Some rules learned at Siemens have served me well when I started organizing the InterFace Connection GmbH today it is called InterFace AG.

Da war dann schon die InterFace Connection gut dabei als Unternehmen ja erst gestartet zum 1. April 1984.
The InterFace Connection was now part of the group it had started as an enterprise on April, 1st, 1984.

Tatsächlich ist mir diese Ungesetzlichkeit(und Ungerechtigkeit) bei Sportverträgen schon 1983 bei der Gründung der InterFace Connection GmbH aufgefallen.
In fact, this concept in sports contracts already stroke me as illegal and unjust when I founded the InterFace Connection GmbH in 1983.

Ein Grund für die Umwandlung der InterFace Connection GmbH in eine AG war die Mitarbeiterbeteiligung.
One reason for converting InterFace Connection GmbH into a public company was the wish to let employees participate.

Nachdem ich ihn gefunden hatte, gründeten Wolf Geldmacher und ich im Jahre 1984 gemeinsam die InterFace Connection GmbH die heutige InterFace AG.
After I had found him, Wolf Geldmacher and yours truly founded the InterFace Connection GmbH(today: InterFace AG) in 1984.

Die hat der InterFace Connection viel Geld gekostet und war letzten Endes kaufmännisch ein totaler Flop.
It cost the InterFace Connection a lot of money and eventually turned into a total failure from the economic viewpoint.

Ähnlich kennen uns sehr viele IT-Entscheider und -Experten dank unserer Produktfamilie HIT/CLOU damals waren wir noch die InterFace Connection GmbH.
Similarly, many IT key persons and experts still know us from our product family HIT/CLOU in those days, we were still the InterFace Connection GmbH.

Zum Zeitpunkt der Gründung der InterFace Connection in 1984 hat er gerade bei Siemens SINIX- das Unix von Siemens- nach vorne gebracht.
When we founded InterFace Connection in 1984, he was just busy promoting SINIX, the Siemens Unix version.

Eine der(für mich) schönsten Geschichtenmeines beruflichen Lebens ist die Gründung der InterFace Connection GmbH mit der Entwicklung des Produkts Hit/Clou.
One of the nicest storiesin my professional life(for me) was the foundation of InterFace Connection GmbH with the development of the product Hit/Clou.

Gegründet wurde sie als GmbH(InterFace Connection GmbH), später haben wir sie in eine Aktiengesellschaft umgewandelt.
It was originally founded as a private limited company(InterFace Connection GmbH). Later on, we changed it into a public limited company.

Das Fahrerfeld war damals schon ganz schön groß und bestand überwiegend aus Mitarbeitern der Unternehmen InterFace Computer GmbH und InterFace Connection GmbH.
In fact, the number of cyclists who went on this tour was quite large, consisting mostly of InterFace Computer GmbH and InterFace Connection GmbH employees.

WiCD(Wireless Interface Connection Daemon) ist eine Anwendung zur Verwaltung von Netzwerkverbindungen ausschließlich für Linux.
Wicd, which stands for Wireless Interface Connection Daemon, is an open source software utility to manage both wireless and wired networks for Linux.

Und dass sie die Qualität eben nicht für unsere Endkunden, nicht für unsere Vertriebspartner für Siemens und auch nicht für die InterFace Connection machen würden, sondern zuerst mal als ehrliche Programmierer für sich.
And that, first and foremost, they produced quality not for our customers, not for our sales partners Siemens and not for the InterFace Connection.

Die ganze InterFace Connection GmbH(Vorgänger der InterFace AG) ist mit dem Rad in mehreren Etappen zu Konrad Zuse in Hünfeld gefahren.
The entire team of InterFace Connection GmbH(which later became InterFace AG) went to Hünfeld by bike to visit Konrad Zuse.

Es klingt vielleicht ein wenig lächerlich, aber ich bin mir sicher, ohne diese meine frühe negative Erfahrung mit dem Generieren von Text hätte die InterFace Connection nie ein Textsystem entwickelt und wäre so nie zu einem doch relativ erfolgreichen Produktunternehmen geworden.
It may sound a little ridiculous, but I am sure that, without this early negative experience of mine with the generation of text, the InterFace Connection would never have developed a text processing system.

Schon bei der Gründung der InterFace Connection und später gemeinsam mit unseren Mitarbeitern haben wir beschlossen, dass unser Unternehmen keine Aufträge für die Rüstungsindustrie annimmt.
As early as when we founded the InterFace Connection and later, along with our employees, we decided that we do not want to do business with the armament industry.

Es klingt vielleicht ein wenig lächerlich, aber ich bin mir sicher, ohne diese meine frühe negative Erfahrung mit dem Generieren von Text hätte die InterFace Connection nie ein Textsystem entwickelt und wäre so nie zu einem doch relativ erfolgreichen Produktunternehmen geworden.
It may sound a little ridiculous, but I am sure that, without this early negative experience of mine with the generation of text, the InterFace Connection would never have developed a text processing system. Which means it would never have become the rather successful product enterprise it was.