What is the translation of " INTERPOOL " in English?

• interpool

Examples of using Interpool in German and their translations into English

Die Zusammenarbeit mit dem interpool Team war professionell und lehrreich.
The cooperation with interpool team was professional and insightful.

Bei interpool übernimmt sie nationale und internationale Recruitingprojekte.
At interpool she is responsible for national and international recruiting projects.

Zu welchem Zweck werden meine Daten verarbeitet, wenn ich eine Bewerbung an interpool schicke?
For what purpose is my data processed when I submit an application to interpool?

Der Workshop mit interpool war ausgesprochen vielseitig und von hoher Fachkenntnis geprägt.
The workshop with interpool was truly varied, characterized by high levels of expertise.

Wir hätten nicht erwartet, dass die Zusammenarbeit mit einer externen Beratung wie interpool solch einen Unterschied machen kann.
We did not expect that the cooperation with an external consultant like interpool would make such a difference.

Wenn Sie das Onlineangebot Interpools nutzen, erhebt Interpool unterschiedliche Daten von Ihnen, teilweise auch sogenannte personenbezogene Daten.
If you use Interpool's website, Interpool collects different data from you, in part so-called personal data.

Wir waren uns im Vorfeld unsicher, ob es solche indischen Kandidaten in Europa überhaupt gibt, und waren sehr angetan von der Zusammenarbeit mit interpool.
At first we were uncertain if such Indian candidates even existed in Europe, so we were very pleased about the cooperation with interpool.

Als eine der ersten Mitarbeiterinnen von interpool entwickelte sie bereits 2006 die Grundlagen für unsere interkulturellen Assessment Center.
Being one of the earliest employees of interpool, she developed our first Intercultural Assessment Center back in 2006.

Danke an Interpool", sagt David Gill, Regional-Manager Nordeuropa von SWEP International,"das Projekt lief reibungslos und effizient.
Thanks to Interpool", says David Gill, HUB Manager Northern Europe of SWEP International,"the project ran smoothly and effectively.

Für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten im Rahmen des Bewerbungsverfahrens ist die interpool Personal GmbH, Berliner Allee 24 in 13088 Berlin, Geschäftsführer: Tim Riedel, datenschutzrechtlich verantwortlich.
For the processing of your personal data in the context of the application process, interpool Personal GmbH, Berliner Allee 24 in 13088 Berlin, Managing Director: Tim Riedel, is responsible for data protection.

Bei interpool unterstützt Robert vor allem bei internationalen Recruitingprojekten und in der interkulturellen Eignungsdiagnostik.
Robert's main responsibility at Interpool is to support the team on international recruiting projects and intercultural assessment centres.

Die DC Delegation sprach zu diesem Thema in Wien mit zahlreichen Verantwortungsträgern, darunter der Generalsekretär von Interpool, Jürgen Stock, und der Executive Director des United Nations Office on Drugs and Crime, Yury Fedotov, sowie US-Botschafter S.E.
The DC Delegation had discussions on this topic with numerous responsible persons, amongst others the Secretary General of Interpool, Jürgen Stock, the Executive Director of United Nations Office on Drugs and Crime, Yury Fedotov and US-Ambassador H. E.

Interpool präsentierte bereits nach fünf Wochen eine starke Shortlist, aus der ein erfolgreicher Kandidat hervorging, welcher sechs Wochen später startete.
As it turned out, Interpool presented a strong shortlist after five weeks with a successful candidate starting only six weeks later.

Die von Ihnen zur Verfügung gestellten personenbezogenen Daten verwendet Interpool je nach betroffenem Bereich zur Beantwortung Ihrer Anfragen, zur Abwicklung Ihrer Bestellung sowie zum Zweck der technischen Administration der Webseiten.
Depending on the area concerned, Interpool will use the personal data provided by you to answer your inquiries, to process your order and for the purpose of technical administration of the websites.

Bei interpool übernimmt sie nationale und internationale Recruitingprojekte sowie vielfältige Aufgaben mit diagnostischem Schwerpunkt.
At interpool she handles national and international recruiting projects as well as a variety of tasks with a focus on aptitude testing and skills assessment processes.

Nach Ihrer Einwilligung, die durch Zusendung einer Bestätigungs-E-Mail erfragt wird, nutzt Interpool Ihre E-Mail-Adresse dann als Empfängeradresse für Newsletter-E-Mails, durch die Sie regelmäßig über aktuelle Angebote und die Produkte von Interpool informiert werden.
After your consent, which is obtained by sending a confirmation e-mail, Interpool will then use your e-mail address as the recipient address for newsletter e-mails, which will inform you regularly about current offers and the products of Interpool.

Bei interpool ist Nik in die internationale Personalsuche und Personalauswahl involviert und hilft bei der Konzipierung und Durchführung von Assessment-Centern.
At Interpool, Nik is involved in the International Recruitment and Selection process while also helping to design and implement national and international assessment centers.

Und auch einer der nicht erfolgreichen chinesischen Kandidaten zog eine positive Bilanz:„What impressed me most about interpool as a candidate was the absolute level of professionalism when communicating with me, interviewing, or coordinating and accompanying me through the application process.
And also one of the less successful candidates gave a positive feedback:"What impressed me most about interpool as a candidate was the absolute level of professionalism when communicating with me, interviewing, or coordinating and accompanying me through the application process.

Hier bei interpool arbeitet sie auf Englisch, Deutsch und Russisch in der internationalen Personalauswahl und bei Assessment-Centern und unterstützt unsere Kunden bei der Konzipierung von Onboarding-Prozessen.
She supports in English, German and Russian our international recruitment and assessment projects and further our intercultural interview trainings.

In diesem Kontext wurde nun für die Kärcher Tochtergesellschaft in Mexiko ein neuer HR-Manager mit der Unterstützung durch interpool eingestellt, und sowohl der erfolgreiche Kandidat als auch der COO von Kärcher Mexiko äußerten sich sehr zufrieden mit der Qualität der interpool Dienstleistungen.
As part of that initiative, the Kaercher subsidiary in Mexico has recently hired a new HR Manager with the help of interpool, and both the successful candidate and the hiring COO of Kaercher Mexico expressed their satisfaction with the quality of interpool services.

Sie können den Interpool E-Mail-Newsletter- ohne Angabe Ihres Namens- beziehen, indem Sie sich dafür mit einer E-Mail-Adresse registrieren und in den Versand ausdrücklich durch Abhaken der Checkbox neben folgendem Text einwilligen.
You can obtain the Interpool e-mail newsletter- without specifying your name- by registering for it with an e-mail address and expressly agreeing to the shipping by ticking the checkbox next to the following text.

Um jede mögliche kulturelle Verzerrung in diesen Prozessen zu reduzieren und mit dem Ziel, Vielfalt und Innovation noch bewusster in ihren Potenzialanalysen zu fördern, wurde interpool von der Deutschen Telekom Gruppe mit zwei Projekten beauftragt: In einem ersten Schritt wurden die Verhaltensbeschreibungen hinter jeder Telekom-Kompetenz und dem dazugehörigen Führungsprinzip in Bezug auf ihre kulturelle Offenheit hin überprüft und- falls nötig- angepasst.
In order to reduce any eventual cultural bias in these processes, and with the target of promoting diversity and innovation even more deliberately in their assessment procedures, Interpool was assigned by Deutsche Telekom Group with two initiatives: in a first step the behavioral descriptions behind every Telekom competency and leadership principle were reviewed and- if need existed- adjusted to a culturally sensitive and more inclusive format, welcoming candidates from any given background into the organization.

Alle bei Interpool gespeicherten Daten werden durch physische und technische Maßnahmen sowie Verfahrensmaßnahmen geschützt, die den Zugang zu den Informationen auf speziell autorisierte Personen in Übereinstimmung mit dieser Datenschutzerklärung einschränken.
All data stored at Interpool will be protected by physical, technical and procedural measures that restrict access to the information to specifically authorized persons in accordance with this Privacy Policy.

Im Rahmen der globalen Wachstumsstrategie des Unternehmens wurde interpool als international tätige Personalberatung beauftragt, einen Vertriebsingenieur im Außendienst für die Region Nordfrankreich und das südliche Belgien zu suchen.
As part of its global growth strategy the company asked Interpool as an international recruitment agency to support their French operations in hiring a Technical Sales Manager for Northern France and Southern Belgium.

Wir danken interpool für die Zusammenarbeit in Bezug auf unser Thema der internationalen und interkulturellen Assessmentprozesse", sagt Alexandra Mies, Leiterin HR Diagnostics, Recruiting& Employer Reputation bei der Deutschen Telekom Gruppe.
We would like to thank Interpool for the collaboration in regards with our topic of international and intercultural assessment processes", says Alexandra Mies, Head of HR Diagnostics, Recruiting& Employer Reputation, at Deutsche Telekom group.

Im Jahr 2003 als internationale Personalberatung gegründet, hat sich interpool heute zu Deutschlands führendem Anbieter von diagnostischen Dienstleistungen rund um die Themen Globalisierung, Interkulturalität, Diversity und Innovation entwickelt.
Founded in 2003 as an international executive search consultancy, interpool has developed over the years into Germany's leading provider of assessment and recruitment services with a focus on globalisation, intercultural differences, diversity, and innovation.

Von der Zusammenarbeit mit interpool erwarteten wir uns inhaltlichen Input, ein bisschen auch Inspiration und best practice -Beispiele von anderen Unternehmen und natürlich eine kompetente Prozessbegleitung", so VP Global Human Resources Frank Poschen.
By working with interpool we expected substantial input, some inspiration and best practice examples from other companies and, not least, of course, a skillfull facilitation of our internal processes.

Die von Ihnen erteilten Einwilligungen zur Nutzung Ihrer personenbezogenen Daten durch Interpool, beispielsweise für die Zusendung des Interpool-Newsletters oder zur Weiterleitung Ihrer Unterlagen an den Kunden, auf dessen Position Sie sich beworben haben, können Sie jederzeit widerrufen.
You may revoke your consent to the use of your personal data by Interpool, for example for the purpose of sending the Interpool newsletter or for forwarding your documents to the customer in whose position you have applied.

Darauf aufbauend entwickelte interpool für EASA ein interkulturelles Training zur Interviewführung und Eignungsdiagnostik, welches auf den bereits bestehenden Recruiting-Kenntnissen im Team aufbaute und sowohl interkulturelle Sensibilität, als auch Qualifikationen in Evaluation, Projektplanung und Management erweiterten.
As such interpool provided an intercultural interview and assessment training, building on existing recruiting skills and developing both intercultural awareness, aptitude testing and project management skills further.

In dem von Tim Riedel und interpool gemeinsam mit dem HR Berater Thomas Batsching herausgegebenen Buch„Flüchtlinge im Unternehmen: Praxisleitfaden für eine gelungene Einstellung und Integration" sind die wichtigsten Informationen hierfür enthalten.
With our new book„Refugees at work: Handbook for a succesful recruitment and integration(in German only)", published by interpool CEO Tim Riedel together with the international HR consultant Thomas Batsching, we are bridging this gap.