What is the translation of " INTERROGATOREN " in English?

• interrogators

Examples of using Interrogatoren in German and their translations into English

Seine Interrogatoren verlangte, dass er.
His interrogators demanded that he.

Datenerfassung mit optischen Interrogatoren.
Data acquisition with optical interrogators.

Interrogatoren zur Verarbeitung der Lichtsignale.
Interrogators for processing the light signals.

Kompatibel mit den meisten optischen Interrogatoren.
Compatible with most optical interrogators.

Faseroptische Bragg-Sensoren und Interrogatoren kommen auch im neuen Business Jet Comp Air CA-12 zum Einsatz.
Fiber-optic Bragg sensors and interrogators are also being used in the new Business Jet Comp Air CA-12.

Parametrieren und Datenerfassung von optischen Interrogatoren.
Parameterization and data acquisition of optical interrogators.

Die optischen Interrogatoren FS22 von HBM FiberSensing sind für die Abfrage von FBG-Sensoren in industriellen Umgebungen konzipiert.
FS22 Optical Interrogators from HBM FiberSensing are designed to interrogate FBG sensors in industrial environments.

Elektrischer Messverstärker MGC/ opto-elektrische Interrogatoren/ catman® Software.
MGC amplifier, opto-electric interrogators, catman software.

In Kombination mit den optischen Interrogatoren von HBM FiberSensing können Glasfaserlängen von bis zu Dutzenden von Kilometern erreicht werden.
In combination with HBM FiberSensing optical interrogators, optical fiber lengths can go up to tens of km.

Worin besteht der Unterschied zwischen statischen und dynamischen Interrogatoren?
What is the difference between static and dynamic interrogators?

Statische und dynamische optische Interrogatoren speziell für die Abfrage von optischen(FBG) Sensoren in industriellen Umgebungen.
Static and dynamic optical interrogators specifically designed to interrogate optical(FBG) sensors in industrial environments.

Fernabtastung: große Entfernungen zwischen Sensoren und Interrogatoren(mehrere Kilometer);
Remote sensing: large distance between sensors and interrogator(several kilometers);

Integration von Interrogatoren für optische Dehnungsmessstreifen und automatische Umrechnung der gemessenen Peak-Wellenlängen(in nm) in Dehnungen in μm/m.
Integration of interrogators for optical Fiber Bragg strain gauges and automatic conversion of the measured peak wavelengths(in nm) into strains in μm/m.

Ist die Funktion Smart Peak Detection(SPD) in den statischen und dynamischen Interrogatoren verfügbar?
Is the Smart Peak Detection feature available in both static and dynamic interrogators?

In der Praxis kommt es häufig vor, dass diese tragbaren Interrogatoren im Feld bei der Installation von Sensor-Netzwerken oder zur Durchführung von In-situ-Live-Messungen eingesetzt werden.
It is very common to use these portable interrogators in the field during the installation of networks of sensors, or to perform in-situ live measurements.

Optische Faser-Bragg Sensoren HBM FiberSensing bietet Ihnen ein breites Sortiment an Faser-Bragg-Sensoren(optische FBG-Sensoren) und optische Interrogatoren.
HBM FiberSensing offers a wide range of optical Fiber Bragg Grating(FBG) sensors and optical interrogators for monitoring, measuring and testing applications.

Eingebettet in die(statischen) Interrogatoren FS BraggMETER SI ermöglicht diese Funktion das genaue und zuverlässige Erkennen aller in großen, komplexen Sensornetzwerken mit FBG auftretenden Spitzen.
Embedded in the FS22 BraggMETER SI(static) interrogators this feature allows accurate and stable detection of all FBG peak values in large/complex sensing structures….

Ihre relativ niedrigen Kosten pro Sensor, die Möglichkeit, mehrere Sensortypen in einem einzigen Kabel zu kombinieren, und der Umstand, dass in einem System nicht mehrere Interrogatoren benötigt werden, macht sie zu einer kostengünstigen Lösung für mittlere/große Projekte.
Their relatively low cost per sensor, ability to combine multiple sensor types in a single cable, and no need for multiple interrogators in the system makes them a cost-effective solution for medium/large projects.

Die industriellen optischen Interrogatoren erfüllen die Anforderungen an Zuverlässigkeit und Vielseitigkeit beim Einsatz sowohl in Prüfungen im Labor als auch im Feld in Bereichen wie Bauwesen, Luftfahrt, Energie und F& E.
The Industrial optical interrogators meet the required reliability and versatility to be used in both laboratory testing and field deployment in Civil, Aeronautics, Energy and R& D.

Das einzigartige Filter FS02-BraggMETER, eine zuverlässige Komponente, die sich in optischen Interrogatoren der Spitzenklasse von HBM FiberSensing seit langem bewährt hat, ist nun auch als Standardprodukt lieferbar.
The unique FS02- BraggMETER Filter, a long-time proven and reliable component used in HBM FiberSensing's top class optical interrogators, has now been made available to others.

Die mobilen optischen Interrogatoren erfüllen die Anforderungen an Zuverlässigkeit und Vielseitigkeit beim Einsatz sowohl in Prüfungen im Labor als auch im Feld in Bereichen wie Bauwesen, Luftfahrt, Energie und F& E.
The Portable optical interrogators meet the required reliability and versatility to be used in both laboratory testing and field deployment in Civil, Aeronautics, Energy and R& D. Portable Battery operation.

Die FS62-Sensoren sind mit den gängigsten optischen Interrogatoren kompatibel und eignen sich für die Durchführung von Remote-Messungen, bzw. zur Installation der Sensoren in weiter Entfernung zum Datenerfassungssystem.
The FS62 sensors are compatible with most common optical interrogators and are suitable for remote sensing, making it possible to install them far away from the data acquisition device.