Examples of using Ipads in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
D: Ich mach mich dran, die iPads zu besorgen.
D: I will set about getting hold of the iPads.Spion auf die Adressbücher, Notizen und Kalender des iPads.
Spy on the iPad's address books, notes and calendars.IPads sind Spielzeuge, auf denen sowieso nicht richtig gearbeitet werden kann!
The iPad is a toy. You cannot really work on it!Vergewissern Sie sich, dass die Bluetooth-Funktion des iPads aktiviert ist.
Verify that iPad's Bluetooth feature is turned on.Die meisten iPads werden unterstützt, aber Sie benötigen das neueste iOS.
Most of the iPads are supported, but you will need to have Wählen Sie im Gerätemenü des iPads„Logitech Ultrathin KB Cover“.
Select“Logitech Ultrathin KB cover” on the iPad's Devices menu.Diese außergewöhnliche Küchenwaage misst extrem präzise undhat die Form eines iPads.
This unusual kitchen scale is highly accurate andhas the shape of an iPad.Feed2Go kann auf beliebig vielen iPads installiert und verwendet werden.
Feed2Go can be installed and used on any number of iPads.Jetzt für Ihre drei Lieblingsplakate stimmen und an der Verlosung eines iPads mini teilnehmen.
Vote for your three favorite posters and win an iPad mini.An der Speicherung von Leads auf iPads der Messemitarbeiter beteiligt sind.
Are involved in IPads sind auf Anfrage verfÃ1⁄4gbar, und es gibt ein kostenloses BegrÃ1⁄4ßungs….
I-pads are provided on request and there is a free welcome drink. The Locanda is in Rione C….In der Concierge Lounge sind benutzbare iPads vorhanden.
Guests can also make use of the iPads available at Die Ära des iPads hat angefangenund es wird E-Mail Marketing für immer ändern.
Das Designhotel bietet Ihnen auf Anfrage die kostenlose Nutzung eines iPads sowie kostenfreies WLAN.
This design hotel offers free use of an iPad on request and free Wi-Fi.Vor allem dank iPhones, iPads und Android-Geräten wächst dieser Market unaufhaltsam.
Thanks to the iPhone, iPad and Android devices among others, this market segment is growing at an unstoppable rate.Das abgerundete oder rechteckige Vorderfront betont das Design des iPads und versteckt unschönen Kabel.
The round or rectangular cover emphasises the iPad's design and hides unsightly cables.IPads ab iOS 7: iOS hängt die Wörter"Lost iPad" an alles an, was Sie im Feld Nachricht eingeben.
For iPads running iOS 7 and later: iOS appends the words"Lost iPad" to what you type in the Message field.Wenn Sie die verschiedenen Optionen und Preise der iPads vergleichen möchten, besuchen Sie die Website von Apple.
To compare the different options and prices of iPads, please visit Apple's web site.Sie werden auch auf iPads laufen, so dass Sie sicher sein können, dass Sie Ihre Wetten auch unterwegs genießen können.
They will also run on the iPads so you can be sure of enjoying your betting on-the-go.Mit Apple HomeKit können Sie direkt vom Bildschirm Ihres iPhones, iPads, oder iPods alle verbundenen Smart-Geräte steuern.
Apple HomeKit allows you to control all connected smart devices directly from the screen of your iPhone, iPad, or iPod.Unsere App ist für iPhones, iPads, Apple Watch, Kindle Fire sowie Android-Smartphones, Tablets und Uhren erhältlich.
Our mobile app runs on iPhone, iPad, Apple Watch, Kindle Fire, and Android smartphones, tablets, and watches.Wird Deine Site perfekt angezeigt, wenn potentielle Neukunden sie mit ihren iPhones, iPads, Tablets und anderen Mobilgeräten besuchen?
When prospects visit your site on their iPhone, iPad, tablets and other mobile devices, will it display perfectly?Erstellst du ein Backup deines iPads zu iTunes oder als iCloud-Backup, werden alle Daten des iPads(einschließlich von der Feed2Go App) gesichert.
If you backup your iPad to iTunes or as an iCloud backup, all of the iPad's data is saved including the Feed2Go App.Mit iOS können Sie AirPlay nutzen, um das Display Ihres iPhones oder iPads vollständig auf den zentralen Bildschirm im Konferenzraum übertragen.
With iOS,you can use Airplay to fully mirror the screen of our iPhone or iPad onto the central meeting room screen.Für Internetfanatiker werden iPads an alle Touristen verliehen, um Informationen in allen Sprachen abrufen zu können. Zudem gibt es einen Reiseleiter, der Ihnen jederzeit zur Verfügung steht.
For Internet addicts, an iPad is lent to each tourist to have access to information in different languages and Die Seite zur Kompatibilität auf dieser Website stellt klar, dass auf allen iPhones und iPads vor der Installation der Jailbreak erfolgen muss und der Kunde akzeptiert diese Verpflichtung.
The compatibility page on this site clearly states that all iPhone and iPad must be Jailbroken before installation and the customer accepts this obligation.Mit einer interaktiven Chronik auf ihren iPads können die Schüler alle Details im eigenen Tempo durcharbeiten und immer wieder zu Ereignissen zurückkehren, bis sie alles verstanden haben.
With an interactive timeline on their iPad devices, students are able to review all the details at their own pace- revisiting events until they understand them.Die interaktiven Fonds-Informationen werden für alle Medienarten‒ einschließlich Smartphones, iPads und anderen Tablets‒ ausgegeben. Damit können Kunden gebunden und die steigenden Anforderungen erfüllt werden.
Delivered to all media types- including smartphones, the iPad and other tablets- interactive fund information will engage customers while meeting expanding requirements.Bitte beachten Sie, dass die Ausleihe der iPads nur während der Serivcezeiten für Ausleihe& Beratung möglich ist.
Please note that the lending of iPads is only possible within the service hours Unsere Software nutzt gezielt viele der fortgeschrittenen Funktionen des iPads, um Ihnen umfassenden Zugang zu Ihrem Konto zu bieten und ein optimales Handelsumfeld zu schaffen- standortunabhängig.
Our software was specifically developed to incorporate many 
