Examples of using Iwans in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Ich habe Iwans alte Pistole.
Iwans Entwicklung zum Despoten.
Hätten wir sie nicht entwickelt, hätten es die Iwans getan.
Iwans Mutter kam aus Karelien. So wie meine.
Die Wesentliche> Die Sterne> die Hochzeit Iwans Krasko und Natalja Schewel.
Die Hochzeit Iwans Krasko und Natalja Schewel.
Es gibt eine Legende, die besagt, dass ein ähnliches Wunder am Hof Iwans des Schrecklichen geschah.
Die Kinder Iwans Urganta haben es wosras verwirrt….
Zum Beispiel, in April 1943 hat"die Morgenröte" mitgeteilt, dass sechs Partisanen aus der Abteilung Iwans P( Postowalowa),"….
Nina- die Tochter Iwans Urganta und seiner Ehefrau Natalja Kiknadse.
Nach dem Tode Martinians wurde das Ferapontow-Kloster durch die Mitglieder der Familie Iwans III.
Auf der neuen Aufnahme sieht die Tochter Iwans wie die märchenhafte Prinzessin aus.
Die Iwans zerstörten sie fast so schnell, wie sie aus ihren unterirdischen Tunnels herauskrochen.
Der musikalische Standard von Ar Log hob Iwans eigene Bühnenpräsenz auf ein neues Level.
In Iwans Gedächtnis blieb aber der Tod des Vaters nicht so lange, wie sein Treffen mit dem Mädchen.
Kunstvoll überlagert Tarkowskij das Geschehen des Films mit Iwans Träumen, Erinnerungen und Fantasien.
Drei älteren Töchter Iwans und Oksana sind von der Mikrobiologie, einschließlich diese Wissenschaft der Perspektivischen hingerissen.
Es geht das Gerücht, dass Boris zur Sicherung seiner Macht Dimitrij,den jüngsten Sohn Iwans des Schrecklichen, in der Verbannung hat ermorden lassen.
Die neue ungewöhnliche Frisur Iwans UrgantaPopuljarnyj hat einheimischer Telemoderator Iwan Urgant allem Anschein nach gewollt, im Erneuerten Neujahr zu feiern….
Der Aufzug beginnt aufzusteigen und Siewissen, dass Sie weniger als eine Minute Zeit haben, um Iwans Aufmerksamkeit zu erregen und ihm Ihre Geschäftsidee zu geben.
Die Mädchen in den verführerischen vielfarbigen Kleidern amüsierten sich auf der Party à laTrickfilmheld Mikki Maussa unter die rhythmischen Lieder Iwans Dorna.
Die Kinder Iwans haben für sich, dass die Arbeit ihres Vaters in Wirklichkeit nicht solches leichte Werk seit langem erfahren, wie es durch das fertige Ergebnis scheint.
Im Mitglied WKP(), Leutnants Snitko Iwan- des Komsomolzen-Leutnants, Kosyrewa Nikolajs-des Komsomolzen-Leutnants und Schurakowa Iwans- des Komsomolzen.
Und wenn wir davon ausgehen, dass Marya, Iwans Frau, eine eigene verheiratete Schwester hat, wird sie als Schwägerin von Ivan und ihr Ehemann als Schwager angesehen.
Der Krieg gegen Polen-Litauen endete für Russland am 15. Januar 1582 mit dem Waffenstillstand von Jam Zapolski unddem gleichzeitigen Verzicht Zar Iwans IV. auf einen Großteil der beanspruchten Gebiete.
Einer der Teilnehmer der Befreiung Kobryns Iwans Matwejewitsch Matwejews- der Kommandeur der Untersuchung des Artillerieregiments- im Tagebuch hat solche Aufzeichnung für dem 20. Juli 1944 gemacht.
Bekannt wurde Owtschinnikow vor allem mit seiner 1956 vollendeten Sinfonie Nr. 1 und diversen Filmmusiken,darunter"Iwans Kindheit","Arsenal","Ein Adelsnest" und"Das süße Wort Freiheit.
Der Militärgerichtshof hat Nikolajs Kunjachazur Erschießung, wie des Militärangehörigen der polnischen Armee, Iwans Kosakewitscha- zur Todesstrafe durch das Erhängen, Nikolajs Schischa auch, wie des Militärangehörigen- zur Erschießung, und Leonids Schischa verurteilt, wie des Teenagers, auf fünf Jahre des grausamen Regimes ins Gefängnis geworfen haben.
Beider Leiters haben sich, bis entschieden nicht vereinigt zu werden, aber haben vereinbart, dass die Gruppe Lukaschuka für den Dneprowsko-Bugski Kanaldorthin übergehen wird wo es laut Angaben Iwanows(Iwans Gusjuka) aus dem Oktober, die Partisanen auch gibt.
Seinen Namen bekam das Schloss im 16. Jahrhundert von Johann Biering(lett. Bīriņš), der während des Livländischen Krieges die aus lettischen, polnischen und deutschen Kriegern bestehende Truppe geführt unddas Heer des Zaren Iwans, des Schrecklichen aus den größten Städten von Vidzeme verdrängt hat.