Examples of using Jam-session in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Eine Jam-Session mit Meister Yoda?
Was als Duell begann, endete als chillige Jam-Session.
What started as Es war einfach eine Jam-Session, aber es gelang sehr gut.
It was just a jam session, but it was pulled off very well.Jede spielte ein Konzert, es gab Essen und schließlich eine Jam-Session.
Each band played a concert, there was food and then a jam session.Wie lange dauerte die Jam-Session bzw. der Produktionsprozess zu Sunder?
How long did the jam session or process of production for Sunder last?
Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
erste session
die erste session
sogenannte session-cookies
zweiten session
aktuellen session
neue session
sogenannte session-id
nächste session
gute session
More
Usage with nouns
Live-Musik beginnt jeden Abend um 21:30 Uhr und es gibt jeden Sonntag eine Jam-Session.
Live music starts each evening at 9:30pm and there is a jam session every Sunday.Nach einer Jam-Session in einer Hütte beschließen sie, ein neues Trio zu bilden.
After a jam session in a mountain hut they decide to form a new trio.Authentische Tiroler Volksmusik auf höchstem musikalischen Niveau- Jam-Session auf Tirolerisch!
Authentic Tyrolean folk music at the highest musical level- jam session in Tyrolean!Take Me(6,3MB) Entstanden in einer Jam-Session im De- zember, also ein Weihnachtslied.
Take Me(6,3MB) This one came up in a jam session in De- cember, so it's a Christmas song.Gemeinsam nahmen sie zwei Stunden Audio-Daten auf- im Grunde eine lange Jam-Session in der Galerie.
Together they recorded 2 hours of audio- basically one long jam session at the gallery.Tägliche Jam-Session in einem der Musik-Clubs Wroclaws, um die Teilnehmer und die Musiker zu integrieren.
Daily jam sessions in one of the music clubs of Wroclaw to integrate the participants and the musicians.No Machine wurden im Jahre 2006 eher zufällig bei einer Jam-Session in einer Bar gegründet.
No Machine were formed in 2006 more or less coincidentally during a jam session in a bar.Die heutige ruhige Jam-Session entwickelt sich zu weit mehr, als du vom hübschen Groupie Ivy Wolfe entdeckt wirst.
Today's quiet jam session turns into much more as you're spotted by gorgeous groupie, Ivy Wolfe.
Erreichte im April fast 70 Millionen Menschen mit einer Jam-Session in der S-Bahn, jetzt auf Deutschlandtour.
Reached almost 70 million people with a jam session on a subway train in April, now touring through Germany.Jam-Session auf der Bühne der Workshops, mit einer Basis djset Caravan Etnique Gastgeber viele Musikerfreunde.
Jam session on the stage of the Workshops, with a base djset Caravan Etnique host a lot of musician friends.Sollte Benji die Reise nach Neuseeland wirklich gewinnen,so werden wir unsere gemeinsame Jam-Session live hier auf dem Blog übertragen.
Benji should really win the trip to New Zealand,we are our collective jam session live here carried over to the blog.Was als einfache Jam-Session zwischen einem Musiker und einer Tänzerin begann, hat uns zu Fragen geführt.
What began as a simple jam session between Auf dem Weg zum Konzert spielte uns Terje Nokleby, Magnes Stiefvater,eine Tonbandaufnahme von der Jam-Session vom vergangenen Wochenende vor.
On the way to the concert, Terje Nøkleby, Magne's stepfather,played a tape recording of the previous weekend's jam session.Da es das Ziel einer Jam-Session ist, sind einige Musiker mit ihren Melodien mit eingestiegen, ein Bass, ein Schlagzeug um es noch interessanter zu machen.
As it is the goal of a Jam Session, some musician joined the melodies,Stecken Sie Ihr CI Interface einfach an den USB-Anschluss Ihres Notebooks,schließen Sie ein Mikro oder eine Gitarre an und starten Sie die Jam-Session an Ort und Stelle.
The user can simply plug your CI interface into a notebook,connect a microphone or guitar and start jamming on the spot.Zusammen mit dem bekannten House-DJTed Bowes hat er einen neuen Stil der Jam-Session entwickelt, das Zusammenspiel von Trommler und elektronischen Instrumenten.
Together with the well-known house-DJ TedBowes he has developed a new style of live-jamming together with the electronical rhythms Waren die längeren instrumentalen Teile vorher bereits exakt geschrieben oder entstanden sie während den Aufnahmen,wie bei einer Art Jam-Session?
Were the longer instrumental parts previously been written down exactly as they are now, or did they develop while recording,during some kind of jam session?Also versuchen Sie unsere Jam-Session Cabernet Sauvignon, weicher Merlot, glatte Pinot Noir, Bebop-knackig Chardonnay, Unsere üppigen Pinot Grigio, oder unsere neueste hell, Licht Moscato.
So try our jam session Cabernet Sauvignon, mellow Merlot, smooth Pinot Noir, bebop-crisp Chardonnay, our exuberant Pinot Grigio, or our newest bright, light Moscato.Die Interpretationen von klassischen Songs wie das wird abwechselnd, erste, die offizielle Tracklist Disc, in apertura dj setSeele/ Jazz/ Funk mit Dj Grissi und Jam-Session offen für alle Mc und Musiker.
The interpretations of classic songs like that will alternate, first, the official track listing Disc, in apertura dj setSoul/ Jazz/ Funk with Dj Grissi and jam session open to all Mc's and musicians.Andreu und ich einigten sich auf eine Jam-Session und, Nach einem Gespräch für eine Weile, einigten wir uns zusammen zu arbeiten, Ausgangspunkt würde seine Kompositionen und sein Bergwerk, wir beschlossen, zu unterzeichnen….
Andreu and I agreed on a jam session and, After talking for a while, we agreed to work together, starting point would be his compositions and mine, we decided to establish the….Der Höhepunkt des Abends- eine musikalische Ur-Aufführung: auf den Produkten und Award-Pokalen der letzten Jahrekreierten Perkussionisten den ersten Phoenix Sound- eine magische und kraftvolle Jam-Session.
The highlight of the evening was a musical world premiere: using products and awards from the past few years,percussionists created the very first Phoenix Sound- a jam session as magical as it was powerful.Weezer Jam Session Registriert Weezer in ihrer Jam-Session von korrekt thumping zu den Beats von ihr Lied, ähnlich wie die Dance Revolution Spiel, aber das ist mehr süchtig, Spaß und mehr Musik getrieben.
Weezer Es hat organisiert Kurse und Workshops als Musiker und sozialen Erzieher, mit Kindern aus Kindergarten, Primar-, Sekundar-, Jugendliche und Erwachsene in den letzten Jahren in Zusammenarbeit mit Schulen und Gemeinden in Spanien und organisiert von der Sansibar World Music Jam,ersten Jam-Session der Musik in Madrid.
It has organized courses and workshops as musician and social educator, with children from nursery, primary, secondary, teenagers and adults during the last years in collaboration with schools and municipalities in Spain and organized by the Zanzibar World Music Jam,first Jam session of music in Madrid.Jeden Mittwoch findet eine Jam-Session für den praxisorientierten Meinungsaustausch zwischen lokalen, nationalen und internationalen Musiker/innen, Musik-Studenten und Musik-Interessierten statt â seit Februar 2016 neu wöchentlich im Moods!
Every Wednesday a jam session takes place for practice-oriented dialogue between local, national and international musicians, music students and music aficionados- since February 2016 weekly in Moods!Seit 2010 haben sich diese drei jungen Aufsteiger des Jazz der Romadie mehr als eine Nacht im Caveau des Vignerons eingeladen, wo sie die Show dem Residenz Trio seit vielen Jahren stehlen undihre bemerkenswerte Fähigkeit beweisen, eine Jam-Session von Qualität zu leiten, manchmal ungestüm, manchmal zart, und immer aufmerksam gegenüber spontan dazustossenden Neuankömmlingen.
Many a night since 2010 have these three youngsters of the Romand Jazz scene invited themselves on to the stage of the Caveau des Vignerons, stealing the show from the resident trio andproving their impressive skill for keeping up a quality jam session, sometimes frenzied, sometimes delicate, always attentive to participants spontaneously joining the 
