What is the translation of " JAZZIGEN " in English?

• jazzy
• jazz

Examples of using Jazzigen in German and their translations into English

Blues und jazzigen Elementen, entwickelte sich daraus Mitte der 50er Jahre der Doo-Wop Sound.
Blues and elements of Jazz, the Doo-Wop sound came to popularity by the mid-1950s.

Ähnlich intensiv ist die fast beiläufig fabulierte Lebensphilosophie Regen, eine halbakustische Ballade mit Geige und jazzigen E-Pianoläufen.
Similarly intense is the almost casually invented philosophy of life Regen, a half-acoustic ballad with violin and jazzy electric piano pieces.

Es ist der Mittelpunkt dieser jazzigen Stadt, in der Sie jede Nacht großartige Musik hören können.
It's the hub of this jazz-filled city, where you can listen to great music every night.

Hummel setzt eine breite stilistische Palette ein, sie reicht von Pentatonik bis zu Chromatik, von modaler bis zu freier Tonalität, von Choralsatz zu jazzigen Mustern.
Hummel makes use of a broad palette of styles, from pentatonic to chromatic, from modality to free tonality, from chorale setting to jazz patterns.

Bob Dunn überraschte Western-Swing-Liebhaber mit seiner jazzigen elektrischen Steelgitarre auf den Anfang 1935 eingespielten Decca-Aufnahmen von Milton Brown.
Bob Dunn startled Western Swing devotees with his jazz-tinged electrified steel guitar on the early'35 Decca waxings of Milton Brown.

Bis heute sitzen hier immer wieder andere internationale Künstler am Flügel und erfreuen Stammgäste sowie Besucher aus der ganzen Welt mit ihren jazzigen Live-Klängen.
A variety of international artists regularly sit at the grand piano and delight both regulars and visitors from all over the world with their live jazz sounds.

Respekt zollend, kreieren die Vollblut-Musiker mit Einflüssen aus dem jazzigen und teilweise experimentellen Bereich einen ganz neuen Zugang zum Blues.
In combination with influences from jazz and partly experimental fields the full-blooded musicians develop a completely new approach to the blues.

Auf ihrem Debütalbum präsentiert die tacheles klezmer company kraftvoll arrangierte jiddische Musik, osteuropäische Musik und eigene Musik- mit pulsierenden, teilweise rockigen Rhythmen und jazzigen Improvisationen.
On their debut disk„Balkan Reggae" tacheles klezmer company presents Jewish and Eastern European music, powerfully arranged and supplemented by Rock rhythms and Jazz improvisations.

Es ist eine Transformation von einer Senftube in ein Saxofon und erzählt die Geschichte von jazzigen Tönen, die aus einem Saxofon gepresst, gehaucht oder gegrölt werden.
It represents the transformation of a mustard tube into a saxophone and tells the story of jazzy sounds that are squeezed into a saxophone and then breathed or bellowed out.

In ausgefallenen Programmen präsentieren sie den musikalischen Facettenreichtum ihrer Instrumente: vom brillanten Barockklang über die Atem beraubenden Rhythmen moderner Kompositionen bis hin zum jazzigen Groove.
They bring the rich musical diversity of their instruments to bear in unusual and off-beat programmes: ranging from the brilliant sound of the baroque, through the breath-taking rhythms of modern compositions, right down to their jazzy groove.

Vielleicht bist du auf der Suche nach einer wunderbaren Kombination aus jazzigen Tönen und wünscht dir, dass Nuno Marinho bei deinem Empfang spielt und jeden mit seiner Gitarre willkommen heißt.
Maybe you are looking for a wonderful combination of jazzy sounds and you would like Nuno Marinho to play in your reception and welcome everyone with his guitar.

Der charismatische Sänger Javier Di Ciriaco und sein Orchester spielen die traditionellen Rhythmen Argentiniens: klassische Tangos der 40er oder jazzigen Piazzolla, Milonga, Zamba, Chacarera und Chamamé.
The charismatic singer Javier Di Ciriaco and his orchestra perform traditional rhythms from Argentina: classic tangos from the 1940s, jazzy Piazzolla, Milonga, Zamba, Chacarera and Chamamé.

Da gibt der sonor groovende Kontrabass den Gamserln fast jazzigen Swing, bringt ihnen die Mundharmonika die blue notes bei, singt die Gitarre schon mal bluesig schräg und rockt augenzwinkernd mit der Ziehharmonika im Tanz.
The sonorous grooving contrabass gives the Gamserln almost jazzy swing, the harmonica supplies the blue notes, the guitar sings at time bluesy unusual and rocks, with a wink, with the accordion in the dance.

Das Trio findet eine kammermusikalische Intimität, die in der integrativen Verschränkung von afrikanischen, jazzigen und klassischen Elementen eine noch nicht vernommene Qualität erreicht.
The trio finds an intimacy of chamber music, that in its integrative interlocking of African, Jazz and Classical elements reaches a quality that has not been heard of before.“.

Power-Rock, mit jazzigen und frickeligen Einlagen, in dem die Gitarre durch ihre ellenlangen Soli und Improvisationen im Vordergrund steht, eingebettet durch die Rhytmusfraktion aus Bass und Schlagzeug, die gänzlich damit beschäftigt ist, die Gitarre ins rechte Licht zu rücken.
Instrumental Power Rock, with jazzy and"fast and furious" fills. The guitar withs long soli and improvisations is located in the foreground, embedded in the rhythm group between bass and drums. They are completely busy to expose the guitar.

Gottfried von Einems frühes Concerto für Orchester ist diesem überraschend nah, mit deutlich jazzigen Anklängen, ebenso Einems unmittelbar danach entstandene Suite zu seiner Oper Dantons Tod.
With clear jazzy traces, Gottfried von Einem's early work Concerto for Orchestra is surprisingly close to Bernstein's symphony, and so is Einem's Suite based on the opera Dantons Tod, which directly followed the concerto.

DJ Urbs hatte ja in den 90er Jahren gemeinsam mit dem Untergrund Poeten Produzenten Chaoz schon das hymnische„Closer To God“ produziert- im Duo mit Cutex erschienen zwei Alben, bei denen die Liebe zu jazzigen Loops im Mittelpunkt stand.
DJ Urbs already produced the anthemic“Closer To God” in the 90s along with the underground poet producer Chaoz- as a duo with Cutex he released two albums, which focused on their love for jazzy loops.

Ein flinkes„Preludio" ist Keith Jarrett zugedacht, die jazzigen„Notes For OP And Wes" ehren Wes Montgomery, das laut Wakenius„ultimative Genie der Jazzgitarre" und erwecken die Erfahrungen mit dem legendären Oscar Peterson Quartet zu neuem Leben,„die mein Leben verändert haben.
A nimble"Preludio" is dedicated to Keith Jarrett, the jazzy"Notes For OP And Wes" to Wes Montgomery, the, as Wakenius puts it,"ultimate genius of the jazz guitar" and it reawakens the experiences with the legendary Oscar Peterson Quartet,"that changed my life.

Lyrische Melodien und perkussive Ausbrüche, die sich mit Schlagzeugrhythmen aus Bartoks oder Strawinskys Welt überlagern, wechseln sich mit jazzigen Elementen, afrikanischer Wildheit sowie mit sehr leisen, fast unhörbaren atmosphärischen Sequenzen ab.
Lyrical melodies and percussive eruptions, overlaid with rhythms à la Bartok or Stravinsky, alternate with jazz elements, African wildness as well as very low athmospheric sequences on the threshold of inaudibility.

Erst räumte Hans Jürgen Buchner(Haindling) ab, dann gab Goisern mit seiner neuen Band bis spät in die Nacht mal wieder furiose Beweise dafür ab, dass es sich zu schnellen Rockriffs, fröhlichen Arrangements aus der Karibik und selbst zu einer Hatz aus jazzigen Synkopen wunderbar jodeln lässt.
First of all Hans Jürgen Buchner(Haindling) cleaned up and then Goisern energetically proved once more with his new band that yodelling works wonderfully with fast rock riffs, merry arrangements from the Caribbean and even a hounding of jazzy syncopes.

Rondo mit einem Januskopf(2000) für Violine und VioloncelloDieses Duo für Violine und Violoncello steht mit seinen leichtsinnigen, jazzigen Refrains der Musik Dave Brubecks sehr nahe. In den Mittelteilen begibt es sich jedoch immer wieder auf experimentelles Terrain. Dauer: 8' 00"Manuskript.
Rondo with a Janus-Head(2000) for violin and violoncelloThis duo for violin and violoncello is with its light- hearted, jazzy refrains very close to the music of Dave Brubeck, but in its middle sections it very often drifts off into more experimental realms. Duration: 8' 00"Manuscript.

Heraus kam ein neues Programm mit dem Titel Morning Tide die gleichnamige CD erscheint im Herbst 2018 mit dem die Formation mit einer einzigartigen Mischung aus östliche-inspirierten Eigenkompositionen, jazzigen Vocaleinlagen und druckvollen Grooves aufwartet.
The result was a new program titled"Morning Tide"- the eponymous CD will be released in the fall of 2018- with which the formation boasts a unique blend of Eastern-inspired original compositions, jazzy vocal inlays and punchy grooves.

Ne Zhdali's anarchistische Mischung aus Punk, Jazz- und Folk-Versatzstücken verträgt sich bestens mit den jazzigen, repetiven Bläsersätzen des weiblichen Saxophonquartetts… Pollo D'Oro ist weit mehr als relaxte Jamsession… Fazit: Beide Bands in großer Form, herausgekommen ist ein schönes und durchaus auch leicht zugängliches Album.
Ne Zhdali's anarchic mixture of punk, jazz& folk elements gets along very well with the jazzy repetitive phrases of the female sax quartet-‘Pollo D'oro' is far more than a relaxed jam session-nb- both bands in great form, a beautiful and easy-to-approach album has emerged.

Dank Himmelfahrt starten wir schon früher mit der Wochenend-Planerei! Ab Donnerstag könnt ihr euch einen Tag Ruhe gönnen oder aber ihr besucht das Hafenfest in Berlin, schmaust euch durch Pizza und Kunst, tobt mit den Kiddies auf dem Volksfest in Staaken oder lauscht jazzigen Klängen am Ufer des Landwehrkanals beim XJAZZ Berlin.
On Thursday you can treat yourself to a day of rest or you can visit the historic harbour festival in Berlin, feast on pizza and art, romp with the kiddies at the fun fair in Staaken or listen to jazzy sounds on the banks of the Landwehrkanal at XJAZZ Berlin.

Ich denke, dass es mir und meinem Pianisten und Arrangeur Martin Wöss gelungen ist, die Magie der Beatles-Songs in unsere liebevoll augetüftelten, teils jazzigen Arrangements einzufangen und gleichzeitig eine neue, eigene musikalische Erzählform zu finden.
Pianist and arranger Martin Wöss and I have come up with some lovingly crafted, rather jazzy arrangements. I think we have succeeded in capturing the magic of the Beatles songs and found a new narrative form at the same time.”.

Was eine Auswahl ergab, die völlig homogen und wie für dieses Duo geschaffen klingt, obwohl sie doch aus den stilistische verschiedensten, oft überraschenden Quellen stammt: Vom klassischen„Apres Un Reve" des Franzosen Gabriel Faurè über das soulig-poppige„Send One Your Love" von Stevie Wonder- bei dem Tolstoy den hierzulande noch völlig unbekannten Jocke Bergström zu einem Gesangsduett zum Dahinschmelzen einlud- bis zum jazzigen„Shadow And Light" von Joe Zawinul.
From the classical"Apres Un Reve" by the Frenchman Gabriel Faurè, to Stevie Wonder's soul-pop"Send One Your Love"- on which Tolstoy invited Jocke Bergström, a new face in these climes, to share in a vocal duet that simply takes your breath away- to the jazzy"Shadow And Light" by Joe Zawinul.

Am besten gefällt das Album dort, wo kurz und knackig, mit lässiger Nachdenklichkeit über kurze Themen improvisiert wird. Wie beim Einstieg Deaf Drones, dem fast schon jazzigen Beginn der Strassenteerung(mögen wir kein esszett?) oder dem bereits erwähnten, coolen Twynn Peeks.
Altbau works best where the band improvises clear and brief about short themes with a nonchalant reflectiveness as in the intro to Deaf Drones, the almost jazzy beginning of Strassenteerung and the already mentioned and pretty cool Twynn Peeks.

Im Duo mit dem so unerhört vielgestaltigen Cello von Asja Valcic bietet sich Paier nun die perfekte Möglichkeit, alle Facetten seiner musikalischen Persönlichkeit auszuspielen: Vom klassischen(„Argentino") bis zum wilden Tango Nuevo(„Tango Loco"); von Musette-Klängen(„La Pirouette") und Volksliedartigem(„Singing Bird") bis zu Osteuropäischem(„Seven 4"); und von Klassik-Anklängen(„Menuet") bis zu jazzigen Improvisationen„À deux.
In duo with Asja Valcic's protean cello Paier is given the perfect opportunity to play out every facet of his musical personality, from the classical"Argentino" to wild Tango Nuevo with"Tango Loco", from the musette-like sound of"La Pirouette", and folk song feel of"Singing Bird to the East European"Seven 4", and from the classic-sounding"Minuet" to the jazzy improvisation of"À Deux.

Mit neuen, unverbrauchten Musikern spielte er in einem Salzburger Studio zwölf Titel ein, die Hubert von Goisern- auch musikalisch- als Kosmopoliten reisten Wassers ausweisen: Von HipHop-Grooves bis Reggae-Rhythmen, von elegischen Ethno-Klängen bis Lederhosen-Rock, vom jazzigen Blues bis zur folklorischen Ballade präsentiert er eine grenzenlose Stilvielfalt- ohne dabei seine Roots zu verleugnen.
With fresh new musicians, he has recorded 12 new titles in a Salzburg studio, Hubert von Goisern- also musically- reveals the cosmopolitan purity of the water: from hip-hop groovy to reggae rhythm, from melancholy sounds to lederhosen rock, from jazz blues to folk ballads he presents a stylistic variety without boundaries- without denying his roots.

Seit seinem sechsten Lebensjahr war die Musik der Ausgangspunkt für diesen autodidaktischen Musiker und Komponisten, doch erst in den 80er Jahren, mit seinem Beitrag zu der Fernsehserie„Sesam Street“, gefolgt von einer Karriere als Produzent, wurde Anfang der 90er sein Talent erkannt und er wurde dank eines einzigartigen Sounds, der klassischen Soul mit jazzigen Melodien mixte, ein gefragter Künstler.
Since age six, music always was the outlet of this self-taught musician and composer, but it was not until the 80's, with his contribution to the television series“Sesame Street” followed by a long career as a producer at the beginning of the 90's, when people realised his talent and he became popular thanks to a unique sound that mixed classic soul with jazzy melodies.