What is the translation of " JOYEUSE " in English?

• joyeuse

Examples of using Joyeuse in German and their translations into English

D'Anjou Hast du gehört, Joyeuse?
Did you hear that, Joyeuse?

Das Werk war ursprünglich wie L'Isle joyeuse(HN 386) als Teil der Suite bergamasque(HN 381) geplant.
The work was originally intended as part of the Suite bergamasque(HN 381), like L'Isle joyeuse HN 386.

Die Joyeuse(Baskisch:"Behotegi") ist ein Fluss in Frankreich, der im Département Pyrénées-Atlantiques in der Region Aquitanien verläuft.
The Joyeuse, is a left tributary of the Bidouze, in the French Basque Country(Pyrénées-Atlantiques), in the Southwest of France.

Die in die Bergflanke hineingehauene Straße folgt der Beaume etwa 20 km bis Joyeuse und bietet eindrucksvolle Ausblicke.
The road, carved in the mountainside, borders the river Beaume up to Joyeuse at some 20 kms away and offers an impressive view.

Die Vizegrafschaft Joyeuse wurde 1581 vom französischen König Heinrich III.
The Viscounty of Joyeuse was elevated to a Duchy in 1581 by King Henry III of France for his favourite Anne de Joyeuse..

Im Jahre 1518 heiratete Françoise de Voisins, die letzte Erbin des Familienbesitzes, Jean de Joyeuse und zog auf dessen Besitz nach Couiza.
In 1518, Françoise de Voisins, the last of the Voisins, married Jean de Joyeuse who took the baronny of Arques.

In dem Dorf Joyeuse, in der südlichen Ardèche Campingplatz 4 Sterne bietet einen außergewöhnlichen Panoramablick Ort in der Natur!
In the village of Joyeuse, in southern Ardèche, campsite 4 stars offers an exceptional panoramic site in nature!

Ein Leitfaden mit Anmeldeformularen ist auf Anfrage erhältlich bei LEI Grant Management, Avenue de la Joyeuse Entrée 1, B 1040 Brüssel.
A guide as well as appli­cation forms can be obtained from LEI Grant Management- 1, avenue de la Joyeuse Entrée- B­1040 Brussels.

Das Hotel Espace Loisirs befindet sich in der Quartier La Joyeuse(Saint Martin d'Ardèche) in Aigueze, etwa 0,53 km vom Stadtzentrum entfernt.
The hotel Espace Loisirs is located in Quartier La Joyeuse(Saint Martin d'Ardèche), 0.53 km from the city centre of Aigueze.

Ich bin Joyeuse, eine unglaublich scharfe Klinge- geschwungen von einem unwissenden Tyrannen, um eine kulturelle Renaissance auf Waffengewalt zu errichten.
I am Joyeuse, an infinitely cutting blade wielded by an ignorant tyrant, for a cultural renaissance based upon military might.

Gedacht war das Werk als ein Hochzeitsgeschenk für Anne de Joyeuse und Marguerite de Lorraine, einer Halbschwester von Königin Louise.
The"Ballet Comique de la Reine" was created for the wedding celebration of Queen Louise's sister, Marguerite of Lorraine, who married Duc de Joyeuse.

Prophetisch-visionär nimmt Liszt bereits den Impressionismus voraus und lässt uns Ravels„Jeux d'eau“ oder Debussys„L'Isle joyeuse“ erahnen.
In a prophetically visionary way Liszt is already anticipating Impressionism and lets us foreshadow Ravel's“Jeux d'eau” or Debussy's“L'Isle joyeuse”.

Wenn Sie ein möbliertes Chalet auf einem Campingplatz in Joyeuse buchen, können Sie die Umgebung und ihre vielen Canyons erkunden und dabei emotionsgeladene Momente erleben.
Renting a well-furnished chalet at our campsite in Joyeuse sets you in the heart of a host of canyons, where you can experience plenty of thrills and excitement.

Am Abend können Sie dann den Komfort und die Gastfreundlichkeit einer Unterkunft hoher Qualität in einem der Hotels von Logis Hôtels in Joyeuse genießen.
Upon arrival, you will take advantage of the comfort and conviviality of the quality accommodations by Logis hotel-restaurants in Joyeuse.

Das Dorf Joyeuse befindet sich in der südlichen Ardèche im Herzen des Regionalparks von den Bergen der Ardèche und nahe den wichtigsten Sehenswürdigkeiten ca.
The village of Joyeuse is located in southern Ardèche in the heart of the regional park of the mountains of Ardèche and close to the main sights.

Das Dorf liegt in einem Pinienwald mit Blick auf den Fluss'Baume' und dem Strand, 4 km von der mittelalterlichen Stadt von Joyeuse bekannt durch seinen Markt, seine Geschichte, seine mediterranen Klima liegt.
The village is situated in a pine forest overlooking the river'Baume' and the beach, 4km from the medieval town of Joyeuse well known thanks to its market, its history, its Mediterranean climate.

Joyeuse Tubéreuse gehört zu Guerlain's Exclusive Collections, einer Serie für Liebhaber seltener Düfte- für diejenigen, die noble Rohmaterialien und ihre Verfeinerung bis ins letzte Detail schätzen.
Joyeuse Tubéreuse belongs to Guerlain's exclusive L'art et la Matière collection, a series custom made for those who love and value fragrances of stunning quality, refinement, and superb raw materials.

Unser Bildhauer/Schnitzer Patrick LETHEREAU(der im Mai 2012 von Joyeuse ausgezogen ist, um seine Werkstatt und Schauraum in der alten Kapelle von Auriolles einzurichten), hat sein Werk meisterhaft beendet.
That's it! Our sculptor Patrick LETHEREAU(who moved in May 2012 from Joyeuse to establish his workshop and showroom in the old chapel of Auriolles) masterfully finished his work.

Gelegen in einer Höhe von 500 m in einem Land der'faïsses'The Little Green Court, wird die sechzehnte Jahrhundert Landhaus in der Region Pays de Beaume-Drobie zwischen Joyeuse und Valgorge in südlichen Ardèche….
Perched at an altitude of 500 m in a country of'faïsses' The Little Green Court, the sixteenth century country house is situated in the Pays de Beaume-Drobie between Joyeuse and Valgorge in southern Ardèche in the heart….

Das mittelalterliche Städtchen Joyeuse, der Aven in Orgnac(Höhle und regionales Museum für Vorgeschichte) und der Aven Marzal mit seinem prähistorischen Zoo, das Kastanienmuseum, das Lavendelmuseum Aktivitäten in der Nähe Angeln.
The medieval city of Joyeuse, Grotte Chauvet exhibition, Aven d'Orgnac(cave and regional prehistory museum), Aven Marzal and prehistoric zoo, several caves, visits to medieval castles….

In einer Familie zu Hause, werden Sie das Schwimmbad, Bar/ resaurant, der Kinderspielplatz und Live Nähe der Dörfer von Joyeuse und Rosires genießen und alle Dörfer classs"schönsten Dörfer Frankreichs.
In a family home, you will enjoy the swimming pool, bar/ restaurant, the children's play area and live proximity of the villages of Joyeuse and Rosires and all villages classs"most beautiful villages in France.

Vorwort Ursprünglich war Masques ebenso wie L'Isle joyeuse als Teil der Suite bergamasque gedacht, und obwohl beide Stücke getrennt veröffentlicht wurden, haben sie doch eine gemeinsame Entstehungsgeschichte.
Like L'Isle joyeuse, Masques was originally intended to be part of the Suite bergamasque, and although both pieces- L'Isle joyeuse and Masques- were published separately they both have to a certain extent the same history.

Es ersetzte einen archtitekturell vielfältigen Komplex an gleicher Stelle, der als"JECL" bezeichnet wurde nach den Anfangsbuchstaben der drei umliegenden Straßen"Avenue de la Joyeuse Entrée","Avenue de Cortenbergh" und"Rue de la Loi.
It replaced an architecturally diverse complex of buildings that was previously located there, named JECL after the initials of the three surrounding streets:"Avenue de la Joyeuse Entrée","Avenue de Cortenbergh" and"Rue de la Loi.

Uns erreichte die Nachricht vom Tod von Danny Van Bael, dem Vorsitzenden von La Colombe Joyeuse, der Vereinigung, die den internationalen Flug von Pau organisiert, und Inhaber der Firma Toulet-Van Bael, bekannt für ihre Trophäen und Pokale.
We are sad to announce the passing of Danny Van Bael, chairman of La Colombe Joyeuse, organiser of the international race from Pau and owner of the Toulet-Van Bael company, known for producing trophies and awards.

In einen wahren Bilder-Wirbelsturm zieht uns die Pianistin Rieko Yoshizumi in ihrer neuen Genuin-CD hinein: Von der freundlichen Neugier, mit der wir die erste Promenade von Mussorgskys Bildern einer Ausstellung betreten, bis zu den Ausbrüchen, dem Verklingen, der sprühenden Gischt von Claude Debussys"Isle joyeuse": Absolute Plastizität, Liebe zum Detail und ein Sinn für das perfekte Timing zeichnet das Klavierspiel dieser Produktion aus.
In her new Genuin CD, the pianist Rieko Yoshizumi draws us into a real whirlwind of pictures: From the friendly curiosity with which we enter the first promenade of Mussorgsky's"Pictures at an Exhibition" to the outbursts, the fading away, the spraying foam of Claude Debussy's"Isle joyeuse": Absolute plasticity, love of detail and a perfect sense of timing characterize the performance in this production.

F r Ihr Verbleib in Ard che, schauen Sie unseres Angebot in Joyeuse und geben Sie Ihre Reservierung ein Wir bieten eine grosse Auswahl in Ferienh user, designer villa oder cottage in Joyeuse oder in den umliegenden rter Bourg-Saint-And ol, Salavas oder Bessas.
For your stay in Ard che, show our offer of rentals in Joyeuse and register your reservation We propose a large choice in holiday rentals, designer villa or cottage in Joyeuse or in the surrounding villages Bourg-Saint-And ol, Salavas or Bessas.

Vallon pont d'arc auf einer Entfernung von 30.00 Km, Aubenas auf einer Entfernung von 21.00 Km, Joyeuse auf einer Entfernung von 3.00 Km, Ruoms auf einer Entfernung von 15.00 Km, grotte la cocaliere auf einer Entfernung von 17.00 Km.
Vallon pont d'arc on a distance of 30.00 Km, Aubenas on a distance of 21.00 Km, Joyeuse on a distance of 3.00 Km, Ruoms on a distance of 15.00 Km, grotte la cocaliere on a distance of 17.00 Km. Definition General definition.

Mit Richter stehe ich-- wie Heckmann zum seligen Hiller. Personne n'a l'admiration aussi facile et aussi joyeuse que moi, aber-- er ist gegen früher- für mich- nicht wiederzuerkennen- erinnert mich an den alten Lachner, und das war doch sonst- als Musiker- ein anderer Kerl.
Personne n'a l'admiration aussi facile et aussi joyeuse que moi[No one is more enclined to admire and applaud than I am], but-- compared to what he was- in my view- he is unrecognisable- he reminds me of old Lachner, who yet as a musician was in other respects a different person.