What is the translation of " KAMERASYSTEME " in English?

• camera systems
• camera system

Examples of using Kamerasysteme in German and their translations into English

Kamerasysteme CCTV kann man einsetzen.
CCTV camera systems can be used.

Die Vision-Lösung von B& R umfasst unterschiedliche Kamerasysteme und diverse Beleuchtungsoptionen.
B& R's vision solution offers a variety of camera systems and lighting options.

Kamerasysteme Raw-Konverter für führende Kameras.
Camera systems Raw converter for leading cameras..

So entwickeln Forscher am KIT Navigationslösungen sowie Kamerasysteme zum Erkennen von Objekten und Hindernissen.
The KIT scientists developed navigation solutions as well as camera systems for the recognition of objects and obstacles.

Externe Kamerasysteme können nahtlos integriert werden.
Or in-house vision systems can be seamlessly integrated.

Damit erreicht ImageIR 8300 hp eine 3fach höhere Bildgeschwindigkeit im Vollbildformat als bisherige Kamerasysteme dieser Leistungsklasse.
Thus, ImageIR 8300 hp reaches a three times higher frame rate in full frame mode than previous camera systems in this perfomance category.

Intelligente Kamerasysteme für die Sicherheitstechnik.
Intelligent camera system for security.

Die in 42 cm und 55 cm Breite erhältliche Modellreihe Diana Eye verbindet innovative LED-Lichttechnik und modernste Kamerasysteme mit leistungsfähiger Bildanalyse-Software.
The Diana Eye range, available in 42 cm and 55 cm widths, combines unique LED lighting technology and a cutting-edge camera system with high-performance image analysis software.

Diese Kamerasysteme sind portabel und werden an ständig wechselnden Einsatzorten genutzt.
These cameras are portable and used in different locations.

Heuer: In unserem Kernmarkt, der Druckindustrie, bieten wir vielfältige Lösungen: Sensorik zur Papierbahnerkennung und -kantenüberwachung, Verbrauchsmengenmessung oder bei Bedarf Kamerasysteme.
Heuer: In our core market, the printing industry, we offer a variety of solutions: sensors for paper web detection and edge monitoring, consumption quantity measurement or, if required, camera systems.

Mittlerweile übernehmen Kamerasysteme diese Aufgabe und sorgen für eine effektivere und kosteneffizientere Inspektion.
Cameras systems have come to handle this task, providing a more effective and cost-efficient inspection.

Die Markteinführung kamerabasierter Assistenzsysteme wurde in den letzten Jahren vollzogen und fast jeder Fahrzeughersteller hat heute in seinen oberen Fahrzeugbaureihen frontblickende Kamerasysteme im Angebot.
The market launch of camera-based assistance systems was completed in recent years and almost every vehicle manufacturer has now front-facing camera systems in its upper vehicle series to offer.

Moderne Kamerasysteme können diese bei ruhendem Objekt und unbewegter Kamera nach kurzer Zeit ausgleichen.
With a motionless object and still camera, modern camera systems are able to compensate for this after a short time.

Die neue ImageIR 8300 hp ermöglicht erstmalig eine Vollbildfrequenz von 350 Hz im Format(640 x 512) IR-Pixel und erreicht damit eine 3fach höhere Bildgeschwindigkeit als bisherige Kamerasysteme in dieser Leistungsklasse.
For the first time, the new ImageIR 8300 hp enables a full-frame rates of 350 Hz with(640 x 512) IR-pixels, and therefore reaches a three times higher image speed than other existing camera systems of this performance class.

Mangold bietet verschiedene Kamerasysteme und alle Arten von Audiogeräten an, um die beobachteten Szenarien im Detail erfassen und festhalten zu können.
Mangold offers a variety of camera systems and all types of audio equipment to capture and record the observed scenarios in detail.

Kameras stellen z.B. Bilder in Form von 3D-Matrizen für die drei Farbkanäle bereit, LiDAR bietet eine Liste von Punkten im 3D Raum und eingebettete oder intelligente Kamerasysteme liefern Objektlisten mit Details zu Fahrzeugen, Fahrspuren und anderen Objekten.
For example, cameras provide images in 3D matrices, LiDAR provides a list of points, and embedded or intelligent cameras provide object lists with details on vehicles, lanes, and other objects.

Von Sicherheitssystemen bieten wir Kamerasysteme CCTV, Sicherungssysteme EZS, elektronische Feuermeldeanlage EPS und Identifikationssysteme ACCESS an.
As security systems we offer camera system CCTV, alarm system EZS, electronic fire signalization EPS and identification system ACCESS.

Ausgehend von den Feststellungen der Kommission und angesichts der Tatsache, dass die betroffenen Parteien keine Einwände gegen die Schlussfolgerungen der Kommission erhoben, werden alle unter Randnummer 11 genannten Modelle und die dazugehörige Ausrüstung als professionelle Kamerasysteme eingestuft.
On the basis of the Commission's findings and in the light of the fact that the interested parties did not object to the Commission's conclusions, all models and related equipment listed in recital 11 are considered as professional camera systems.

Kamerasysteme müssen auch unter Extremgeschwindigkeiten zuverlässig und möglichst detailgetreu Fehler, etwa in Fertigungsprozessen, erkennen und analysieren können.
Camera systems must be able to reliably detect and analyse faults accurately in every detail for example in manufacturing processes, also at extreme speeds.

Neben leistungsstarken Drucksensoren zur Messung von Öl-, Tank- und Benzindruck gehören vor allem optische Sensoren und Kamerasysteme für die Marktsegmente PKW, Sonder- und Nutzfahrzeuge sowie Transportation zum Leistungsspektrum.
Aside from high-performance pressure sensors for measuring oil, tank, and gas pressures, its range of services notably includes optical sensors and camera systems for the market segments of passenger vehicles, special-purpose vehicles, commercial vehicles, and transport.

Kamerasysteme entwickeln sich zunehmend zu einer wichtigen Unterstützung bei der Beobachtung von Betriebs- und Verfahrensabläufen an Maschinen, bei denen gute Sicht ein Muss ist.
Camera systems are developing into increasingly important support tools when it comes to monitoring the operation and process sequences of machines and applications in which good visibility is a must.

Für die Veredelung in Serie gelten dieselben Qualitätsanforderungen wie für die Produktion der einzelnen Baugruppen: Optional integrieren wir Kamerasysteme in die Montageanlagen und stellen sicher, dass Produkte einwandfrei und Bezeichnungen exakt an der richtigen Position sind.
The same quality requirements apply to the refinement in mass production as to the production of the individual components: upon request, we will integrate camera systems into assembly lines and make sure that the products are perfect and the labeling is applied to the proper position.

Für Kameras und Kamerasysteme bieten Ihnen unsere Polytec Experten folgende Dienstleistungen, die Sie auf den neuesten Stand der Technik bringen und Ihnen helfen, die Leistungsfähigkeit der Produkte bestmöglich für Ihre Aufgaben auszunutzen.
Our Polytec experts offer you the following camera and camera systems services that bring you fully up-to-date and help you to optimally adapt these products to suit your tasks.

Ein Jahr lang sammelte die Sonde Daten von Vesta, wobei die Kamerasysteme an Bord der Sonde zahlreiche Aufnahmen lieferten, die Oberflächendetails mit einer Auflösung von bis zu 20 Metern pro Pixeln abbildeten.
For one year, the probe collected scientific data of Vesta whereby the cameras on board took numerous images. These obtained views mapped surface details with a resolution of up to 20 m per pixel.

Diese Kamerasysteme basieren auf dem Intel RealSense Visionprozessor D4 mit fortschrittlichsten Algorithmen, um die Rohbild-Streams der integrierten Bildsensoren zu verarbeiten und daraus präzise 3D-Tiefeninformationen mit hoher Auflösung in beeindruckender Bildrate zu berechnen und diese 3D-Bilder als Ergebnis zur weiteren Verarbeitung auszugeben.
These camera systems are based on the Intel RealSense D4 vision processor, which features the most advanced algorithms for processing the raw image streams from the integrated image sensors, from which precise 3D depth information is calculated with a high resolution and at an impressive frame rate.

Mittlerweile umfasst der Produktbereich der PCO AG digitale Kamerasysteme mit hoher Dynamik, hoher Auflösung und niedrigem Rauschen, welche international sowohl in wissenschaftlichen als auch in industriellen Anwendungen eingesetzt werden.
Our product portfolio has expanded over the years and now includes digital camera systems with high dynamic range, high resolution, high speed and low noise that are sold in the scientific and industrial markets worldwide.

Auf Wunsch integrieren wir Kamerasysteme in die Dekorieranlagen, um schon während der Veredlung sicherzustellen, dass die Druckbilder einwandfrei sind und Aufschriften exakt an der richtigen Position stehen.
Upon request, we integrate our camera systems into the decoration systems in order to already ensure during refinement that the printed images are immaculate and that inscriptions are found in exactly the right position.

Die von BECOM BLUETECHNIX entwickelten und produzierten 3D ToF Kamerasysteme reichen von kompakten hochvolumigen OEM Modulen bis hin zu kompletten Kameras für anspruchsvolle Umgebungen für die Automotive Industrie, den Automatisierungs- und den Medizinmarkt.
BECOM BLUETECHNIX designs and manufactures 3D ToF systems ranging from compact, high volume OEM modules to complete cameras for challenging environments targeting automotive, industrial and medical markets.

Furtwangen, 13.01.2012- Wenn Kamerasysteme positioniert, Tintenstrahldruckerköpfe justiert oder Sensoren verstellt werden müssen, in Fertigung, Montage oder Qualitätssicherung: Die manuelle Drehverstelleinheit MDV der IEF-Werner GmbH aus Furtwangen im Schwarzwald kommt dann zum Einsatz, wenn eine genaue Drehbewegung gefordert ist.
Furtwangen, 13.01.2012- When camera systems have to be positioned, ink jet printer heads adjusted or sensors moved in manufacturing, assembly or quality assurance processes, the MDV manual rotary adjustment unit from IEF Werner GmbH, based in Furtwangen in the Black Forest, is used whenever accurate rotational movement is required.

In Zukunft ist NET in der Lage, nicht nur innovative und kundenspezifische Kamerasysteme anzubieten, sondern darüber hinaus die Kamerasysteme mit mehr Leistung und Funktion auszustatten. Diese können vor allem in der Industrie und der Medizintechnik insbesondere in der Endoskopie Anwendung finden.
In future, NET will be able not only to offer innovative and customized camera systems, but also to improve the performance and functionality of these camera systems, which are used primarily in both the industrial sector and in the medical technology sector, particularly in the field of endoscopy.