Examples of using Kampfjets in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Pfeifen Sie die Kampfjets zurück.
Israels Kampfjets fliegen mehr als 100 Angriffe auf Gaza.
Mit einer Formation von drei Kampfjets wurde der Erfolg gefeiert.
A formation of three fighters celebrated the achievement.Verschwendeter Atem! Denn die Air Force bestellt mehr Drohnen als Kampfjets.
It's all a waste of breath because the United States Air Force is ordering more drones than jets.Als Tribut über zwei Kampfjets auf niedrig fliegen.
Die F-16 Kampfjets(siehe 1. oben) fliegen mit hoher Geschwindigkeit ferngesteuert in Richtung WashingtonD.C.
The F-16 jet fighter(see 1. above), under remote control, flies at high speed toward WashingtonD. C.Die den beiden multifunktionalen Displays handelt es sich um Nachbauten von Monitoren,die in einem F-16 Kampfjets der U.S. -Luftwaffe verwendet werden.
Sie schicken Kampfjets, aber ich glaube nicht, dass sie rechtzeitig hier sein werden.
They're sending in fighters, but I don't think they're going to get here Juli, 09:31< Spanischer Fluglotse: Zwei ukrainische Kampfjets waren drei Minuten vor Malaysia-Boeing im Himmel.
July 18, 2014:< Spanish air controller: Two Ukrainian jet fighters were near the Malayan Boeing in the sky during three minutes.Militärische Kampfjets erfüllen andere Sicherheitsanforderungen als moderne Passagierflugzeuge.
Hoffen wir nicht, dass das plötzliche Auftauchen von'Unbekannten Flugobjekten' die Kampfjets aus Sicherheitsgründen womöglich zum landen zwingen könnte!
We not hope that the suddenemergence of' unknown flying objects' the fighter jets for security reasons could force it to land if possible!Die Raumschiffe und Kampfjets der Rebellenflotte stecken voller technischer Details.
Vergleichen Sie dies mit einem Haufen Trottel Dragon Riders,die nie aktualisiert ihre Schwerter zu Kanonen oder Drachen zu Kampfjets trotz Jahrtausenden tun.
Compare this to a bunch of dumbass Dragon Riders who neverupdated their swords to guns or dragons to fighter jets despite having millennia to do so.Das Embargo des US-Kongresses auf F-35 Kampfjets[die die Türkei bei den USA bestellt hatte] ist ein Ergebnis dieser Sichtweise….
The US Congress's embargo on F-35 fighter jets[which Turkey had ordered from the US] is the result of this view….Der fast zwölf Sekunden lange Start-Ton der Windows NT Workstation 5(2000)klang wie eine Staffel von Kampfjets, die abheben, gefolgt von funkelnden Marimbas.
The start-up sound in Windows NT Workstation 5(2000), nearly 12 seconds long,sounded like a squadron of fighter jets taking off, followed by twinkling marimbas.Als überlegene Kampfjets wie die MiG-15 oder die F-86 Sabre die P-80 Shooting Star in Pension schickten, übernahm diese eine andere Rolle.
As superior fighter jets like the MiG-15 Fagot or the F-86 Sabre sent the P-80 in retirement- it took over another role.Saab wurde am 2. April 1937 gegrÃ1⁄4ndet, da das schwedische Parlament entschied,Schweden mÃ1⁄4sse in der Lage sein, seine Kampfjets selbst zu produzieren.
Saab was founded on April 2nd 1937 based on a decision by the Swedish Parliament thatSwedenshould have itsown indigenous ability to produce its own fighter aircraft.Hover Wind hover Wind Manöver eines Kampfjets über dem feindlichen Gebiet und schießen Sie die feindlichen Flugzeuge und Panzer, um zu überleben.
Hover Wind Hover Wind Maneuver a fighter jet over the enemy territory and shoot down the enemy planes and tanks to survive.Diese dynamischen Missionen deiner Einsatztruppe ermöglichen es dir, eine Reihe unterschiedlicher Objekte zu steuern,darunter auch Kampfjets, unbemannte Drohnen und sogar Roboter.
These dynamic Strike Force missions allow you to control a number of different objects,including jet fighters, unmanned aerial vehicles and even robots.Während Kampfjets auf hohe Geschwindigkeit ausgelegt sind, sind Luftschiffe- Blimps, Zeppeline und lenkbare Luftschiffe- leichter als Luft; sie schweben.
While fighter jets were designed to attain great speed, airships- blimps, zeppelins, and dirigibles- are lighter than air; they levitate.BERLIN/KUWAIT CITY(Eigener Bericht)- Mit den aktuellen Überlegungen zur Stationierung deutscher Kampfjets in Kuwait knüpft Berlin an den systematischen Ausbau seiner Stellung in dem mittelöstlichen Emirat an.
BERLIN/KUWAIT CITY(Own report)-Berlin is considering deploying German fighter jets in Kuwait to systematically expand its foothold in this Middle East Emirate.Nach jeder Überprüfung Punkte können Sie den Luft-Shop besuchen., wo das verdiente Geld während des Spiels entpuppen sich als schöne Ništâki kaufen,wie Patronen Kaliber oder eigenartige”Tupel” zwei Kampfjets an den Seiten.
After each check points you can visit the air shop, where the earned money during the game turn out to buy nice ništâki,like cartridges calibre or peculiar”tuple” two fighter jets on the sides.Zudem kann er zahlreiche Flugstunden auf größeren Kampfjets wie dem berühmten sowjetischen Luftüberlegenheitsjäger MiG-29 Fulcrum in seinem Flugbuch vorweisen.
Furthermore, he has numerous flight hours on larger fighter aircraft like the famous Soviet air superiority Zu sehen sind in der Weserburg etwa eine überlebensgroße Zeichnung von Marlon Brando in seiner Rolle als Colonel Kurtz aus Apocalypse now oderaber die Gestalt eines Kampfjets als Neonarbeit.
On display at the Weserburg, for example, are Um diese Zusammenarbeit weiter zu betonen, haben israelische Kampfjets syrische Militäranlagen sowie Bereiche um die"sichere Zone" in der Nähe des internationalen Flughafens von Damaskus am Sonntagabend angegriffen.
Further accentuating this collaboration, Israeli fighter jets have attacked Syrian military sites, as well as areas around the"safe zone" near Damascus International Airport, on Sunday evening.Diese propellerbetriebenen Maschinen sind höchst manövrierfähig und können bereits mit geringem Aufwand bei Hochgeschwindigkeit in eine vertikale Ausrichtung gebracht werden,was nicht einmal moderne Kampfjets nicht einmal leisten können.
These propeller-driven machines are highly manoeuvrable, pulling up into a vertical orientation at high speed with very little effort-something that even modern fighter jets can't match.Berlin/Hamburg, 11. Juni 2010- Die radikale Funktionalität von Kampfjets und Überschall-Flugzeugen wie der„Concorde“ gehört zu den wichtigsten Inspirationsquellen für das Berliner Design- und Architekturbüro KINZO.
Berlin/Hamburg, June 11, 2010- The radical functionality of jet fighters and the elegance of supersonic aircraft like the“Concorde” have inspired the style of the Berlin-based architecture and design office KINZO.Die Anklage folgte der Ankündigung Moskaus, dass am Samstag, den 1. September, eine große russische Marineübung im Mittelmeer mit 25 Kriegsschiffen und U- Booten sowie 30 Flugzeugen,darunter Kampfjets und strategischen Bombern, stattfinden werde.
This charge followed Moscow's announcement of a major Russian naval exercise in the Mediterranean Sea starting as soon as Saturday Sept. 1 with 25 warships and submarines and 30 planes,including fighter jets and strategic bombers, taking part.Zwischen den Szenen, in denen Twist getanzt wird, sind Zeichnungen von Totenköpfen und Skeletten montiert,heben Kampfjets ab, marschieren Soldaten, wird aus einer Pistole geschossen, sind einige Explosionen und eine Atompilzwolke zu sehen.
Spliced between scenes of people dancing"The Twist" and drawings of skulls andskeletons are fighter jets taking off, soldiers marching, a handgun firing, several explosions, and an atomic mushroom cloud.DEBKAfile hatte zuvor die Ankunft von 6 MIG 29 Kampfjets in Damaskus gemeldet. Laut westlichen Diplomaten ist ein russisches Expeditionskorps bereits in Syrien angekommen und haben ihr Lager in einem Assadkontrollierten Luftwaffenstützpunkt eingerichtet.
DEBKAfile has previouslyreported on the arrival of 6 MIG 29 jet fighters in Damacus According to Western diplomats, a Russian expeditionary force has already arrived in Syria and set up camp in an Assad-controlled airbase.
