Examples of using Karn in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Hatte Karn eine Familie?
Did Karn have a family?Er ist aus dem Murad Stamm Karn.
He is from the Murad tribe of Karn.Karn glaubt, dass die zwei heute auf der Khao San sein werden.
Wir sind die Schwesterschaft von Karn.
We are the Sisterhood of Karn.Zu diesem Zeitpunkt erbte Karn den Planeswalker-Funken seines Erschaffers und wurde zu einem Planeswalker.
At that moment, Karn became a Planeswalker, inheriting the spark from his creator.Mein Vater nannte sie Unglücksfeen, weil es Karn.
My daddy used to call'em ladies-from-hell because they're carn.Karn verlor nach und nach seinen Verstand und wurde zum Vater der Maschinen und dem Anführer Phyrexias.
Slowly losing his mind, Karn became the Father of Machines and the leader of Phyrexia.Kommt vom Wort Dhu und binäre Anzahlder das Wort karn Horn.
Comes from the word dhu and binary number of the word karn Horn.Im gesamten Friaul und insbesondere im Karn werden ein Mahl oder auch eine einfache Mahlzeit mit einem Gläschen Grappa abgeschlossen.
Befestigungswerke mit Stollenaufbau(Kriegsingenieurwesen) sind ein Be standteil des Verteidigungskomplexes, der im Karn während des II. Weltkrieges errichtet wurden.
Works of fortification into tunnels(military engineering)are an integral part of this defensive complex built in Carnia during the Second World War.Karn, ein Ingenieur aus Baltimore, Maryland, hatte es zwei Jahre zuvor für CP/M programmiert und dann nach DOS portiert.
Karn, an engineer from Baltimore, Maryland had created it for CP/M two years before and then ported it to DOS.Vor langer Zeit wurde die metallische Welt von Karn erschaffen, dem Silbergolem, der seinerseits vom Planeswalker Urza erschaffen wurde.
Long ago, this metal plane was created by Karn, the silver golem built by the Planeswalker Urza.Das Karn ist die zum Friaul gehörende geographische Region, die sich deckt mit dem Becken des Tagliamento flussaufwärts am Zusammenfluss mit der Fella.
Carnia is the geographic region belonging to Friuli which coincides with the basin of the Tagliamento, upstream from its confluence with the Fella.Der Ausbau des Geschäfts in Thailand wird von Karn Karuhadej betreut, der über nahezu 20 Jahre Erfahrung im Private Banking verfügt.
LGT's Thai marketexpansion is overseen by industry veteran Karn Karuhadej, who has close to 20 years' experience in private banking.Karn war das erste Artefakt des Vermächtnisses, einer Sammlung von Objekten, deren arkane Macht gegen die künstliche, mechanische Welt Phyrexia verwendet werden sollte.
Karn was the first artifact of the Legacy, a collection of objects whose arcane might could be used against Phyrexia, an artificial, all-mechanical plane.Begeistert mittedrin: Die Gründer Hans Mengler und Achim Karn, die bereits seit 2003 Projekte im Bereich Markenentwicklung und Restrukturierung von Unternehmen realisieren.
The founders of 360VIER, Hans Mengler and Achim Karn, realise projects in branding and restructuring corporations since 2003.Koth würde lieber sterben, als seine Mirran im Stich zu lassen, dochVenser glaubt, dass das Unheil nur abgewendet werden kann, wenn sie Karn erreichen, den Schöpfer der Metallwelt.
Koth would rather die than turn his back on his fellow Mirrans,but Venser believes they will all die if they fail to reach Karn, the metal plane's creator.Auch die Küche des gesamten Karn weist alte Traditionen auf: jede Osteria, jedes Gasthaus hat authentische Wunderwerke aufzubieten.
The cuisine Einige Gruppen erleben systematische Diskriminierungen auf dem Wohnungsmarkt durch eine ganze Anzahl oft komplexer und subtiler Verfahren siehe,zum Beispiel, Karn und Henderson, 1984 und CRE, 1985.
Certain groups face systematic discrimination in the housing market through a series of often complex and subtle processes see,for example, Karn and Henderson, 1984 and CRE, 1985.Das ist das Karn, der letzte Vorposten Italiens im Schutze der Grenze zu Österreich und ein Symbol der intakten Natur des Friaul-Julisch Venetien.
This is Carnia, the last outpost of Italy on the border with Austria and symbol of the pristine nature of Friuli Venezia Giulia.Mit einem Sinn für die Branche und einem allgegenwärtig zähen Geist, hat Don Karn fast drei Jahrzehnte Erfahrung in Network-Marketing und Vertriebsleitung bevor er Stemtech beitrat.
With industry acumen and an ever-present tenacious spirit, Don Karn had nearly three decades of expertise in network marketing and executive sales prior to joining Stemtech.Kurze Beschreibung Die Karn Residence befindet sich weniger als einen 10-minütigen Spaziergang von der MRT-Station Phetchaburi und dem Airport Rail Link Makkasan entfernt.
Quick description Karn Residence is situated less than a 10-minute walk from both MRT Phetchaburi Station and Airport Rail Link Makkasan Station.Während ihrer Zeit als Schülerin an Urzas erster tolarianischerAkademie freundete sich Jhoira mit den späteren Planeswalkern Karn und Teferi an, wurde versehentlich unsterblich und half dabei, die Wetterlicht zu erschaffen, ein Luftschiff, das sie auf seiner ersten Fahrt als Kapitänin befehligte.
As a student at Urza's original Tolarian Academy,Jhoira befriended the future Planeswalkers Karn and Teferi, became immortal by accident, helped create the Weatherlight, and commanded the skyship on its first voyage.Karn hatte das Phyrexianische Öl nach Mirrodin eingeschleppt und so begann die langsame Transformation der Kreaturen, die tief unter der Oberfläche Mirrodins mit dem Öl in Kontakt kamen.
Karn was the bringer of the Phyrexian oil to Mirrodin, which began the slow process of transforming the creatures it touched deep beneath the world's surface.Anders als das Zeittalent Teferi und der künstliche Planeswalker Karn altert Jaya normal und hat sich damit abgefunden, dass sie auf das Ende einer langen, produktiven Reise zusteuert.
Unlike the temporal adept Teferi and the artificial Planeswalker Karn, Jaya is aging normally, fully accepting that she is near the end of a long and productive life.Die mich beeinflusst haben: Jaco Pastorius, sein Spiel auf Pat Metheney's'Bright Size Life' und Joni Mitchell's"Shadows and Light' wie auch sein erstes Soloalbum;Mick Karn von Japan, Tony Levin von King Crimson und Peter Gabriel, Flea von den Chillis….
Bass-players who have influenced me: Jaco Pastorius, his playing on Pat Metheney's'Bright Size Life' and Joni Mitchell's"Shadows and Light' as well as his first solo album;Mick Karn from Japan, Tony Levin from King Crimson and Peter Gabriel, Flea from the Chillis….Von den Wäldern des Karn bis zu den Tälern in der Region Pordenones, rundet ein in seiner Art einzigartiges naturalistisches Erbe viele Möglichkeiten der Unterhaltung und der Entdeckung ab.
From the forests of Carnia to the valleys Japan ===Bereits in seiner Jugend spielte er zusammen mit dem Bassisten Mick Karn, dem Gitarristen Rob Dean, dem Keyboarder Richard Barbieri und seinem Bruder, dem Schlagzeuger Steve Jansen.
S-early 1980s: Japan===The band Japan, whose other members included bassist Mick Karn, guitarist Rob Dean, keyboardist Richard Barbieri and Sylvian's brother Steve Jansen as drummer.Lang, John Legend, Tori Amos, Tony Levin,Mick Karn, David Sylvian, Chocolate Genius, Michael Shrieve, Steve Roach, Patrick O'Hearn, Andy Rinehart, Matt Chamberlain, Me'shell Ndegeocello, Karl Berger und Don Cherry.
Lang, John Legend, Madonna, Tori Amos, Bill Bruford, Tony Levin,Mick Karn, David Sylvian, Chocolate Genius, Michael Shrieve, Steve Roach, Patrick O'Hearn, Andy Rinehart, Matt Chamberlain, Meshell Ndegeocello and Don Cherry.Als er kurz davorstand, sich vollständig in dieser Verderbnis zu verlieren, wurde Karn von seinem Kameraden, dem Planeswalker Venser gerettet, der sein eigenes Leben gab, um seinen Funken auf Karn zu übertragen und den Silbergolem so zu retten.
Poised at the brink of completely losing himself to the corruption, Karn was saved when his comrade, the planeswalker Venser, sacrificed his own life to transfer his Planeswalker spark to Karn and save the silver golem.
