What is the translation of " KEMPNER " in English?

• kempner

Examples of using Kempner in German and their translations into English

Kempner, Detektivbüro.
Kempner Detective Agency.

Vielen Dank noch mal, Mr. Kempner.
Thank you again, Mr. Kempner.

Das behauptet Kempner.[32] Es gibt keinen Beleg dafür.
This is according to Kempner.(32) There is no evidence for this.

Unter der regie von Aviva Kempner.
Film directed by Aviva Kempner.

Produziert von Aviva Kempner und Leah Ramsay.
Produced by Aviva Kempner and Leah Ramsay.

Kempner: Ja, lesen Sie aus diesem Dokument(…) die zweite Zeile.
Kempner: Yes. Read from the document(…) the second line.

Des Mordes an Bück Kempner beschuldigt.
Indicted for murder of Buck Kempner.

Kempner:»Die Echtheit ist selbstverständlich von niemandem angezweifelt worden.
Kempner:"Of course no one doubted the authenticity of the protocol.

Goldberg Film Online- Als einer Produktion von USA, wurde diese 2009 Film von Aviva Kempner gerichtet.
Goldberg, full movie on FULLTV- Being a production of USA, this 2009 film was directed by Aviva Kempner.

Robert Kempner schrieb uns anlässlich der Wiederholung der Ausstellung.
Robert Kempner wrote the following on the occasion of the exhibit reopening.

Es ist nur so, dass ich als Agent 702 so gut gearbeitet habe dass mir das Büro Kempner noch einen Job gegeben hat.
It's just that I did such a good job as Agent 702, the Kempner Agency called me up and gave me another case.

Ich möchte Ihnen dafür danken, Mr. Kempner, dass Sie einen Bodyguard geschickt haben der so eine fürchterliche Verkleidung trägt.
I, um, l-I just wanted to thank you, Mr. Kempner, for sending over a bodyguard wearing such a frightening disguise.

In Berlin hatte er die Ausbildungsstation in einer Anwaltskanzlei absolviert, und zwar bei M. Kempner, Rechtsanwalt und Notar, in der Französischen Straße 9.
In Berlin, he completed the training period in a law firm, working for M. Kempner, lawyer and notary public, at Französische Strasse 9.

Aus einem Kontakt zu dem amerikanischen Juristen Robert Kempner erwächst das Interesse einer Gruppe von Schülern und Lehrern aus Heusenstamm, eine Ausstellung über sein Wirken in den Nürnberger Prozessen und ein Videointerview zu erarbeiten.
House of the Wannseeconference After meeting the American jurist Robert Kempner, students mounted an exhibition on the life and work of the former co-counsel at the Nuremberg Trials.

In einer anderen außergewöhnlichen Personenauswahl für einen Zeugen der Anklage benutzt Kempner Friedrich Gaus, der den Ruf hatte,"Ribbentrops böser Geist" gewesen zu sein.
In another extraordinary choice of a person to use as a prosecution witness rather than put on trail, Kempner had used Friedrich Gaus, who had a reputation as"Ribbentrop's evil spirit.

Kempner, seinerzeit stellvertretender Hauptankläger während des IMT, meinte 1966, daß sich das Nürnberger Verfahren bezüglich des Rechtsverfahrens nicht von den Verfahren vor einem deutschen Schwurgericht oder einem anderen Gericht unterschied.
Kempner, then the deputy chief prosecutor at the IMT, claimed that with respect to legal procedure the Nuremberg Trial did not differ from the trials held before a German jury court or another kind of court.

Dabei ergab sich ein denkwürdiger Dialog, in dem es Kempner innerhalb weniger Minuten gelang, den Zeugen zu überführen.
The result was a memorable dialogue in which Kempner succeeded within a few minutes in converting the witness.

Als nächstes erschien Kempner im Zusammenhang mit der im Jahre 1952 vom US-Senat durchgeführten Untersuchung des Massenmordes von Katyn(1940), der ein allgemein bekanntes sowjetisches Verbrechen, dessen Handhabung durch das IMT volles Licht auf die Absurdität wirft, die Behauptungen des Tribunals zu respektieren.
Kempner next appeared in connection with the 1952 House investigation of the Katyn Forest massacre, a well known Russian atrocity whose handling by the IMT throws full light on the absurdity of that tribunal's claim to respect.

DIE PANNE Es werden zwei Versionen des Begleitschreibens gehandelt, deren erste von Kempner vorgelegt wurde,[5] während die zweite im Auswärtigen Amt in Bonn liegt.
The first was submitted by Kempner,(5) while the second is held at the Foreign Office in Bonn.

Robert Kempner, ein jüdischer Rechtsanwalt und Ankläger beim Nürnberger Prozess, schrieb 1964, dass jede propagandistische Haltung der Kirche gegen das Hitler-Regime die Ermordung von Juden und Priestern letztendlich nur beschleunigt und noch mehr Opfer bedeutet hätte.
Robert Kempner, a Jewish lawyer and public official at the Nuremberg Tribunal, wrote in 1964:“Any propagandistic position that the Church might have taken against Hitler's government would not only have been a suicidal move, but would have hastened the execution of an even greater number of Jews and priests”.

Die Little Kings bestanden aus Scott Kempner(Lead-Gitarre), Mike Mesaros(Bass) und Frank Funaro Schlagzeug.
DiMucci joined Scott Kempner and Frank Funaro of the Del-Lords and Mike Mesaros of the Smithereens in a short-lived band called Little Kings.

Auf dem 96er Album Pass The Hat präsentierten sich die Brandos in veränderter Besetzung, denn Rupprecht, Mason und Kempner waren ausgeschieden und durch Frank Funaro(dr, Del Lords) und Frank Giordano(g) ersetzt worden.
Before the recording of Pass The Hat started Rupprecht, Mason and Scott Kempner had left the band and were replaced by Frank Funaro(dr, Del Lords) und Frank Giordano g.

In den Nürnberger Prozessen selbst kam ans Licht, daß Kempner möglichen Zeugen gedroht hatte, sie an die Sowjets auszuliefern, wenn sie nicht kooperieren wollten.
In the Nuremberg trials themselves, it was shown that Kempner had threatened to turn potential witnesses over to the Soviets if they did not cooperate.5.

Magee hatte auch dank seiner Eigenschaft als Amerikaner augenscheinlich Zugang zu Dokumenten, die deutschen Rechtsanwälten vorenthalten wurden. So war er in der Lage, dem Gericht nachzuweisen, daß Kempner Gaus gedroht hatte, ihn an die Russen auszuliefern, wenn Gaus nicht mit der Anklagebehörde zusammenarbeite;- eine häufige und wirksame Drohung, welche in verschiedenen Variationen verabreicht wurde.
Magee, evidently by virtue of being an American having access to documents denied the German lawyers, was able to prove in court that Kempner had threatened to hand Gaus over to the Russians if Gaus did not cooperate with the prosecution, a frequent and effective threat that had certain variations.

In bezug auf eine Beurteilung Pius' XII. muss ich sagen, das mir im Herzen geblieben ist, was Robert Kempner, ein jüdischer Jurist deutscher Herkunft, der stellvertretende Hauptankläger in den Nürnberger Prozessen, 1964 schrieb.
Regarding judgment about Pius XII, I must say that there remains in my heart what Robert Kempner, a Jewish lawyer of German origin and the second prosecutors at the Nuremberg trial, wrote in 1964.

Jedoch die USA-Regierung hatte ausgerechnet diese Herren v. Thadden und Wagner im Wilhelmstraßenprozeß nicht verfolgt, wo die Anklageunterlagen und -vollmachten in den Händen eines lebenslangen Nazi-Hassers(Kempner) waren und wo ein amerikanischer Anwalt die Beweisunterlagen als erzwungen nachzuweisen in der Lage war, wie er es gerade zuvor in einem regulären Prozeß in Washington, in dem Kempner eine Rolle spielte, durchexerziert hatte.
However, the U.S. government did not prosecute Wagner and von Thadden in the Wilhelmstrasse Case, where the indictments were in the hands of a lifelong Nazi-hater(Kempner) and where an American lawyer had exposed the evidence as coerced, just as he did in a regular U.S. legal proceeding in Washington where Kempner was involved.