What is the translation of " KG ZUCKER " in English?

• kg of sugar
• kilograms of sugar

Examples of using Kg zucker in German and their translations into English

Zuckerrüben für 1 kg Zucker.
Sugar beets for 1 kilogram of sugar.

Kg Zucker in einen großen Topf gegossen;
Kg of sugar poured into a large saucepan;

Einen Sirup aus 1,2 kg Zucker und 1,2 l Wasser herstellen.
Create syrup from 1.2 kg sugar and 1.2 l water.

Die durchschnittliche Person verbraucht 75 Kg Zucker pro Jahr.
The average person consumes 75 kilos of sugar per year.

Holunderblütendolden 2 unbehandelte Zitronen 1,5 kg Zucker 50 g Zitronensäure 1,5 l Wasser Die frisch gepflückten Holunderblüten unter fliessendem Wasser sorgfältig waschen und dann abtropfen lassen.
Elderflower umbels 2 untreated lemons 1.5 kg sugar 50 g citric acid 1.5 l water Carefully rinse the freshly picked elderflowers under running water and then drain.

Rezept/Zutaten: 300 g Blütenblätter, 1 l Wasser, 1-1,5 Kg Zucker.
Recipe: ingredients: 300 g petals, 1 liter water, 1-1.5 kg sugar.

Um dies zu tun, gießen Sie in es 1 kg Zucker, gießen 1,5 Tassen Wasser.
To do this, pour into it 1 kg of sugar, pour 1.5 cups of water.

Die Denaturierungskaution beträgt eine Rechnungseinheit je 100 kg Zucker.
The amount of the denaturing deposit shall be one unit of account per 100 kg of sugar.

Zutaten: 2 kg saubere Quitten, 1 kg Zucker, 1 Beutelchen Vanille, 1 Zitrone.
Ingredients: 2 kg of quinces, 1kg sugar, 1 small sachet of vanilla, 1 lemon.

Generell sind wir Österreicher ein süßes Volk: jeder Einwohner verbraucht pro Jahr 37,7 kg Zucker.
In general, Austrians do have a sweet tooth: each citizen uses 37.7 kg sugar per year.

Leicht Zutaten 1 kg Marteller Erdbeeren1⁄2 kg Zucker Saft einer Zitrone.
Easy Ingredients 1 kg Val Martello strawberries1⁄2 kg sugar juice of 1 lemon.

Für ein halbes kg Holunderbeeren nimmt man 100 ml Wasser, den Saft von zwei Zitronen und ein halbes kg Zucker.
For half a kilo of elder berries use 100 ml of water, the juice of two lemons and half a kilo of sugar.

Pro Jahr isst der durchschnittliche Franzose 34 kg Zucker â doppelt so viel wie vor 15 Jahren.
Every year, the average person in France eats 34 kg of sugar- twice as much as 15 years ago.

Die Regenerierung der Anionenaustauscher erfolgt mit Natrium- oder Ammoniumhydroxyd unter Verwendung von rund 3 Äquivalent je kg Zucker.
The anionic resins are regenerated with sodium hydroxide or ammonium hydroxide, using about three equivalents per kg of sugar.

Es ist auch möglich(aber es erfordert eine perfekte Temperaturkontrolle), 21% Alkohol mit 9 kg Zucker(25 L Gesamtvolumen) zu produzieren, allerdings benötigen Sie dafür einen Kühlmantel und/ oder Kühlschlange.
It is also possible(but it requires a perfect temperature control) to produce 21% alcohol with 9 kg of sugar(25 L total volume), although you must have a cooling jacket and/ or cooling coil.

Sorbet wird af Basis eines Zuckersirups hergestellt. Das richtige Verhältnis für diesen Zuckersirup ist 1 kg Zucker auf 1 l Wasser.
The sorbet base consists of a sugar syrup solution. Sorbet base should be prepared using 1 kg sugar for every 1 l water.

Über das Bundesministerium für Volksernährung konnten 4.000 kg Zucker an Kinder zwischen 6 und 26 Monaten und 2.500 kg Zucker an städtische Kindergärten, eine Spende aus Irland, abgegeben werden.
Irish sugar-donation Via the Federal Ministry for food 4.000 kg sugar was submitted to children between 6 and 26 months and 2.500 kg sugars to urban kindergartens, a donation from Ireland.

Zutaten: 2 kg reife, süße Feigen, 1 kg Zucker, etwas Zimt.
Ingredients: 2 kg of ripe sweet figs, 1 kg of sugar, a pinch of cinnamon.

Der Pauschalbetrag für die Kosten der vorgesehenen Verpackungsarten beträgt für die Verpackungsarten gemäß Absatz 2 Unterabsatz 1 Buchstaben a und b 1,70 EUR je 100 kg Zucker.
The flat-rate amount to cover the cost of the packing referred to under(a) and(b) of the first subparagraph of paragraph 2 is fixed at EUR 1,70 per 100 kilograms of sugar.

Die alkoholische Gärung dauert längert und liefert pro kg Zucker mehr als 500 g Alkohol.
The alcoholic fermentation lasts over days to weeks and forms more than 500 g of alcohol per kg of sugar.

Bevor die Pfanne von der Hitze entfernt wird, müssen SieZitronensäure zugegeben Säure bei einer Geschwindigkeit von 5 g pro 1 kg Zucker.
Before the pan is removed from the heat, you need tocitric acid added at the rate of 5 grams per 1 kilogram of sugar.

Stück(1 kg) grüne Walnüsse(Mitte Juni gepflückt) 1,5 kg Zucker 3 Liter Wasser 5 bis 6 Gewürznelken 1 Vanillestängel, der Länge nach aufgeschnitten 2 Zimtstangen 1 Sternanis geraspelte Zitronenschale einer halben Zitrone.
Kg green walnuts(picked in mid-June) 1.5 kg sugar 3 litres water 5 to 6 cloves 1 vanilla pod sliced open lengthwise 2 cinnamon sticks 1 star anise The grated rind of half a lemon.

Der Pauschalbetrag für die Verpackungsarten gemäß Absatz 2 Unterabsatz 2 beträgt 1,57 EUR je 100 kg Zucker.
The flat-rate amount to cover the cost of the packing referred to under the second subparagraph of paragraph 2 is fixed at EUR 1,57 per 100 kilograms of sugar.

Ein rektifiziertes Traubenmostkonzentrat mit weniger als 60 mg Stickstoff je kg Zucker bei einem Anionengehalt unter 10 mval/kg Zucker, davon ein Phosphatanteil unter 1 mval/kg Zucker, einer Leitfähigkeit der Verdünnung von 25° Brix bei 20°C unter 50 ^i-S/cm ist vom mikrobiologischen Gesichtspunkt stabil und kann mehrere Jahre gelagert werden.
If a rectified concentrated must contains less than 60 mg of nitrogen per kg of sugar, if the anion content is less than 10 meq/kg of sugar(with phosphates at less than 1 meq/kg of sugar), and if the conductivity of the solution diluted to 25" Brix at 20e.

An Tuberkulose(TBC) erkrankte Kinder und Jugendliche bis 25 Jahre konnten mit einer Dose Butter versorgt werden, alle Tuberkulose-Kranken erhielten aus dieser Hilfe 1 kg Zucker.
Tuberculosis(TBC)-ill children and youths up to 25 years were provided with a can of butter, all tuberculosis-patients received from this help 1 kg sugar.

An 46.000 Ärzte und Lehrer soll jeden Monat ein Paket verteilt werden, das aus 9 kg Mehl, 6 kg Reis, 1 l Öl, 1 kg Zucker, 1 kg Tomatensauce und 1,5 kg Kichererbsen besteht.
Some 46 000 doctors and teachers will receive monthly parcels containing 9 kg of flour, 6 kg of rice, 1 l of oil, 1 kg of sugar, 1 kg of tomato sauce and 1.5 kg of chickpeas.

Aus einer Tonne Zuckerrüben mit einem Zuckergehalt von 16%(Durchschnittswert der in Europa angebauten Zuckerrüben) gewinnen die Zuckerfabriken in der EG zwischen 125 und 150 kg Zucker.
From one tonne of sugar beet having a sugar content of 16°(average rate for sugar beet grown in Europe), sugar refineries established in the Community obtain between 125 and 150 kilograms of sugar.

Sie müssen zur Vorbereitung 1 kg Weizenmehl, 0,5 kg Maismehl(Mais Kekse oder Melia im piemontesischen Dialekt) vorzugsweise von alten Sorten und fein gemahlen, 1 kg Butter, 0,7 kg Zucker, 5 ganze Eier, 10 g Salz, 1 geriebene Zitronenschale und ein Tütchen Backpulver.
You need to prepare 1 kg of wheat flour, 0.5 kg of cornmeal(maize biscuits or melia in Piedmontese dialect) preferably of old varieties and fine ground, 1 kg of butter, 0.7 kg sugar, 5 whole eggs, 10 g salt, 1 grated lemon peel and a sachet of baking powder.

Die Anpassungsbeihilfe und die zusätzliche Beihilfe gemäß Artikel 38 Absätze 1 und 3 der Verordnung(EG) Nr. 1260/2001 werden nach der Anpassung gemäß Artikel 38 Absatz 4 derselben Verordnung für das Wirtschaftsjahr 2001/02 auf insgesamt 2,92 EUR/100 kg Zucker, ausgedrückt in Weißzucker.
The adjustment aid and the additional basic aid referred to respectively in Article 38(1) and(3) of Regulation(EC) No 1260/2001 shall be increased, as a result of the adjustment referred to in Article 38(4), to EUR 2,92 per 100 kg of sugar, expressed as white sugar, for the 2001/02 marketing year.

Die Anpassungsbeihilfe und die zusätzliche Beihilfe gemäß Artikel 38 Absätze 1 und 3 der Verordnung(EG) Nr. 1260/2001 werden nach der Anpassung gemäß Artikel 38 Absatz 4 für die Wirtschaftsjahre 2002/03 bis 2005/06 auf insgesamt 2,92 EUR/100 kg Zucker, ausgedrückt in Weißzucker, festgesetzt.
The adjustment aid and the additional basic aid referred to respectively in Article 38(1) and(3) of Regulation(EC) No 1260/2001 are fixed, as a result of the adjustment referred to in Article 38(4), to EUR 2,92 per 100 kg of sugar, expressed as white sugar, for the 2002/2003 to 2005/2006 marketing years.