Examples of using Kiesgruben in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Ostrožská See erstellt von Überschwemmungen Kiesgruben.
Ostrožská lake created by flooding gravel quarries.Alle Infos über Die Kiesgruben Mota die Höhlen Gezove jame, Golnik und Siget.
All information on Obwohl ich ein sehr guter Schwimmerbin, hatte ich Angstgefühle vor allen dunklen, undurchschaubaren Gewässern Kiesgruben, Kanäle etc.
Although I am a very strong swimmer,I was afraid of any opaque waters which are in canals, gravel pits, etc.Im Fluss istS ie oft erfolgreich auf Äschen, auf tiefe Kiesgruben, einschließlich sowie die von der Sava, in Slowenien.
In the River,it often is successful for graylings on deep gravel pits, including the Sava, in Slovenia.Ausarbeitung der Umweltsanierungspläne, Schließung und Versiegelung von Müllhalden; Sanierung von Ufern,Steinbrüchen und Kiesgruben.
Creation of Environmental Restoration Programmes, closing and sealing of dumps, riverside,quarry and gravel pit restoration.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
Heute möchte das Team keinen seiner anspruchsvollen Einsätze in Kiesgruben und auf Baustellen mehr ohne ihn fahren.
Today the team donot want to complete any of their demanding operations in gravel pits and on construction sites without it.Alle Infos über Fischerei in Die Kiesgruben Mota(die Höhlen Gezove jame, Golnik und Siget), mit dem Angelschein C& R Siget, Golnik- Nacht.
Allinformation on fishing in The gravel pits Mota(the caves Gezove jame, Golnik and Siget), with licence C& R Siget, Golnik- night.Entdecken Sie ausgedehnte Natur und genießen Sie die prächtige Fernsicht,sanft wogende lila Heide und Eindruck weckende vormalige Kiesgruben.
Discover the extensive nature and enjoy the fabulous faraway views,gently undulating purple heath and the impressive former gravel quarries.Steinbrüche und Kiesgruben verändern die bestehende Landschaft. Deshalb müssen wir unsere Auswirkungen auf die Natur minimieren und ausgleichen.
Quarries and gravel pits transform the existing landscape, therefore we have to minimize our impact on nature and compensate it.Entstanden aus dem klassischen Erd- und Tiefbau mit eigenen Kiesgruben ist die KOOPS-Gruppe heute ein Spezialist in den Bereichen Recycling.
From a traditional earth-working andcivil engineering company with its own gravel pits, the KOOPS Group has evolved today to a specialist in.Einsätze in Kiesgruben, auf Baustellen, Wald- und Feldwegen sowie auf aufgeweichten oder glatten Böden fahren Sie problemlos.
Complete operations with no problem in gravel pits, on construction sites, on tracks across forests and fields as well as on softened or slippery ground.Mooreichen sind eine Br cke in diese Welt, h ufig tausende von Jahren alt, findet man sie heute in trockengelegten S mpfen,alten Kiesgruben oder Flussauen.
Bog Oaks offer a connection to this era, being oftentimes thousands of years old, they are found in drained swamps,old quarries or meadows.Rädlinger besitzt mehrere Kiesgruben, mit denen der Eigenbedarf an Kies gedeckt und insbesondere das firmeneigene Betonwerk beliefert wird.
Rädlinger has several gravel pits, with which their internal requirement on Selten findet man sie in unberührter Natur aber immer in den Spuren menschlicher Aktivitäten-an Straßenrändern, in Kiesgruben, Brachland, als Feldkraut….
It is seldom found in pristine nature but always in the tracks of human activities-on roadsides, in gravel pits, fallow land, as a field weed….Aber Steinbrüche und Kiesgruben bieten tatsächlich wichtige Lebensräume für Pflanzen und Tiere, die durch die Entwicklung in anderen Gebieten zunehmend verdrängt werden.
Yet quarries and gravel pits actually provide important habitats for plants and animals that are being increasingly displaced by development in other areas.Der Name wurde durchden britischen Archäologen Hazzledine Warren geprägt, der seit 1911 in Kiesgruben nahe dem südenglischen Clacton-on-Sea in Essex Zehntausende von Steingeräten fand.
It is named after400,000-year-old finds made by Hazzledine Warren in a palaeochannel at Clacton-on-Sea in the English county of Essex in 1911.Die Produktionsanlagen in den Kiesgruben und Steinbrüchen sind stets auf dem neuesten Stand und garantieren einen verantwortungsvollen Umgang mit Natur und Umwelt.
The manufacturing plants in the gravel pits and quarries are always kept at the latest state of the art and guarantee a responsible handling of nature and environment.Der österreichische Bergbau betreibt die Gewinnung mineralischer Rohstoffe in mehr als 1.200 obertägigen Abbauen(Tagebaue,Steinbrüche,"Kiesgruben") und 40 untertägigen Bergbauen.
The Austrian mining sector extracts mineral raw materials in more than 1,200 quarries above ground(opencast mining,quarries,"gravel quarries") and 40 mines below ground.Alle Infos über Fischerei in Die Kiesgruben Mota(die Höhlen Gezove jame, Golnik und Siget), mit dem Angelschein Fangen und Nehmen Siget, Golnik(Karpfenfische, Raubfische)- Tag.
Allinformation on fishing in The gravel pits Mota(the caves Gezove jame, Golnik and Siget), with licence Catch and take Siget, Golnik(cyprinids, predatory fish)- day.Die Färberkamille ist ein Kulturfolger, den wir sehr selten in unberührter Natur finden, immer eher auf den Spuren menschlicher Aktivitäten-Straßenrändern, Kiesgruben, Brachland, als Unkraut auf Feldern….
The yellow chamomile is a synanthrope which we rarely find in untouched nature, always rather in the traces of human activities-roadsides, gravel pits, fallow land, as a weed in fields….In mehr als 1.000 Steinbrüchen und Kiesgruben weltweit engagiert sich HeidelbergCement während und nach dem Abbau für den Erhalt und Förderung einer hohen Artenvielfalt.
In more than 1000 quarries and pits worldwide HeidelbergCement is committed to managing biodiversity during and after extraction by promoting a high diversity of local flora and fauna.KBR betreibt als mittelständischer Familienbetrieb in der zweiten Generation Sand- und Kiesgruben im Trocken- und Nassabbau im Landkreis Nordwestmecklenburg, zwischen Wismar und Lübeck, nahe an der Ostseeküste.
As a medium-sized family company,KBR runs sand and gravel pits in dry and wet mining in the second generation in Northwestern Mecklenburg, between Wismar and Lübeck, near the Baltic coast.In den Kiesgruben Krivina und Dolni Bogrov II, zwei der größten lokalen Nassbaggerungen, erfolgt die Förderung und Aufbereitung hochwertiger Sand- und Kiesfraktionen als Zuschlagsstoffe für die lokale Bauwirtschaft und Transportbetonindustrie.
In the quarries Krivina and Dolni Bogrov II two of the biggest local dredging sites high-quality sand and gravel fractions are excavated and processed into aggregates for the local construction economy and ready-mixed concrete industry.Entstanden aus dem klassischen Erd- und Tiefbau mit eigenen Kiesgruben ist die KOOPS-Gruppe heute ein Spezialist in den Bereichen Recycling, Entsorgung und Baustoffhandel.
From a traditional earth-working andcivil engineering company with its own gravel pits, the KOOPS Group has evolved today to a specialist in recycling, disposal and the building materials trade.Ob in Sand- und Kiesgruben, in Steinbrüchen oder bei Großprojekten im Straßenbau- mit Nutzlasten von 25 bis 38 t garantieren die neuen knickgelenkten Terex-Muldenkipper der Generation 9 ihrem Besitzer anhaltend hohe Produktivität bei geringem Kraftstoffverbrauch und niedrigen Zykluszeiten.
At home on sites ranging from sand and gravel quarries to coal mines and road construction projects, offering haul capacities from 25 to 38 t, the new Generation 9 Terex articulated trucks are designed to keep your productivity levels high, fuel consumption low and cycle times short.Geschäftsführer Thomas Wittmann freut sich über die Auszeichnung:„Unsere Steinbrüche und Kiesgruben bieten in den intensiv genutzten Kulturlandschaften oftmals die letzten Rückzugsgebiete für seltene Tier- und Pflanzenarten.
Managing Director Thomas Wittmann is delighted about the award:"With the intensively used cultivated landscapes, our quarries and gravel pits often offer the last refuge for rare species of animals and plants.Ob unbefestigte und rutschige Fahrbahnen in Kiesgruben, auf Baustellen, Wald- und Feldwegen- mit MAN HydroDrive erhalten Sie mehr Traktion, mehr Flexibilität und mehr Sicherheit.
But if you operate on unconsolidated and slippery ground in gravel pits, at building sites or on forest and field tracks, MAN HydroDrive gives you better traction, more flexibility and greater safety.Den Pflanzen begegnet man an Straßenrändern, Kiesgruben, Bahndämmen, abgebrannten Flächen, einigen Jahre alten gefällten Gebieten, die man jetzt oft sieht und wo vorher der Wald hunderte von Jahren gewachsen ist….
The plants are found at road verges, gravel pits, railway embankments, burnt areas, some years old felling areas which now are often seen and where the forest had earlier grown for hundreds of years….Zahlreiche wissenschaftliche Studien haben gezeigt, dass Steinbrüche, Kiesgruben und andere Tagebauen für den Umweltschutz sehr wichtig sein können, da sie ungestörte Lebensräume für seltene und geschützte Arten bieten.
Numerous scientific studies have demonstrated that quarries, gravel pits, and other open-pit mines can be extremely valuable for environmental protection as they offer undisturbed habitats for rare and protected species.
