Examples of using Kikuchi in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Die Worte"Izumi Kikuchi.
Kikuchi, Ich muss jetzt Schluss machen.
Kikuchi, I have to go now.Hören Sie genau zu, Kikuchi.
Listen carefully, Kikuchi.Kikuchi, kannst du mir Geld leihen?
Kikuchi, can you lend me some money?Bestehend aus Shunsuke Kikuchi.
Soundtrack composed by Shunsuke Kikuchi.Ich heiße Yamon Kikuchi und bin Lehnsmann des Kuroda-Klans.
I am Yamon Kikuchi, vassal of the Kuroda-Clan.Fünf Menschen erste ist Masato Kikuchi.
Five people first is Masato Kikuchi.Shinako Kikuchi ist Konzertsängerin und Klavierpädagogin.
Shinako Kikuchi is a concert singer and piano instructor.Der Gewinner des Nippon Visions Jury Award ist Takeo Kikuchi.
Takeo Kikuchi is the winner of the Nippon Visions Jury Award.Kikuchi von der Sicherheit. Die Passagiere werden unruhig.
IKikuchi from Security The passengers are getting restless.Mein Name ist Keisuke Kikuchi; ich arbeite bei Tecmo Koei Games.
My name is Keisuke Kikuchi, and I work at Tecmo Koei Games.Shunsen arbeitete aber auch für andere Verleger, Kato Junji und Kikuchi Yoshimaru.
Shunsen worked also for other publishers, Kato Junji and Kikuchi Yoshimaru.Kikuchi 真ki Kriege ich Ww Jr Carrington Personal als Mädchen, appellieren die herausgezogen wurden.
Kikuchi 真ki wars I of ww Jr Carrington appeal staff as girls, which were pulled out.Erkrankung, bei der Lymphknoten entzündet oder vergrößert sind Kikuchi Lymphadenitis.
A disease causing the inflammation or enlargement of a lymph node Kikuchi lymphadenitis.Kikuchi Dairoku, eine wichtige Figur in der japanischen Bildung, als Präsident der Kaiserlichen Universität Tokio serviert.
Kikuchi Dairoku, an important figure in Japanese education, served as president of Tokyo Imperial University.Es gibt daübrigens eine geradezu schicksalhafte Verbindung zwischen Mr. Makino und Mr. Kikuchi.
By the way,there's a surprising connection of fate between Makino-san and Kikuchi-san.Die Inuit Allaka wird verkörpert von Rinko Kikuchi, die schon in Eine Karte der Klänge von Tokio mit der katalanischen Regisseurin zusammenarbeitete.
Allaka, the Inuit woman, is played by Rinko Kikuchi, who had already worked together with the Catalan director in Map of the Sounds of Tokyo.Februar 2006 aus dem Zusammenschluss der Gemeinden Kōshi(,"-machi") und Nishigōshi(,"-machi") im Landkreis Kikuchi.
The modern city of Kōshi was established on February 27, 2006, from the merger of former town of Kōshi, with the town of Nishigoshi both from Kikuchi District.Auch als Kikuchi Takeyasu() und Kawahara Ryōhei bekannt, war ein japanischer Maler, der für seine monochromen Porträts historischer Persönlichkeiten bekannt ist.
Also known as Kikuchi Takeyasu and Kawahara Ryōhei was a Japanese painter most famous for his monochrome portraits of historical figures.HHV-6 wurde in verschiedenen Geweben,Zellen und Körperflüssigkeiten im Zusammenhang mit den folgenden Erkrankungen isoliert: Kikuchi Lymphadenitis, Lymphom, Lymphadenopathie, Sjögren-Syndrom, Sarkoidose, Systemischer Lupus erythematosus, Guillain-Barré Syndrom, Multiple Sklerose.
HHV-6 has been isolated from various tissues, cells,and fluids in association with the following conditions: Kikuchi lymphadenitis, Lymphoma, Lymphadenopathy, Sjögren syndrome, Sarcoidosis, Systemic lupus erythematosus, Guillain-Barré syndrome, Multiple sclerosis.Mr. Kikuchi hat in dem vorangegangenen Interview erzählt, dass wir eine Hauptfigur erstellen wollten, deren Angst die Spieler über die Gesichtsausdrücke mitfühlen können.
Kikuchi spoke in the previous interview about how we first wanted to design the lead character so that the players could share the protagonist's fear via that character's facial expressions.Er war auch einer der drei mittellange Filme, darunter in dem Film" Kumamoto Monogatari" von 2001,die den Kurzfilm" Kikuchi -jo monogatari- Sakimori- tachi no uta" eingebaut und wer sich ihm außer diesem, der Kurzfilm" Onna kunishuu ikki", die beide von Miike gerichtet.
He was also one of the three medium length films including in the film" Kumamoto Monogatari" of 2001,which incorporated the short film" Kikuchi- jo monogatari- Sakimori-tachi no uta" and who joined him besides this, the short film" Onna kunishuu ikki", both directed by Miike.Unbedingt wollte ich Naoko Kikuchi dabei haben, denn sie ist zum einen tief verwurzelt in der japanischen Koto-Tradition, zum anderen zog sie vor acht Jahren nach Deutschland, um beim Ensemble Modern zeitgenössische europäische Kunstmusik zu spielen.
I absolutely wanted Naoko Kikuchi on the album as well, because she has such a deep grounding in the tradition of Japanese koto; she also moved to Germany eight years ago to play European contemporary classical music with Ensemble Modern.Nicht minder markante Akzente setzt das 17-Zoll-Rad Kikuchi mit fünf Doppelspeichen in der Größe 7,5 J x 17 ET 36 mit der Bereifung 225/45 R17 für die Vorderachse sowie 8,5 J x 17 ET 30 mit der Bereifung 245/35 R17 für die Hinterachse.
The 17-inch Kikuchi wheel, with its five twin spokes, is equally distinctive. It is available in size 7.5 J x 17 ET 36 with size 225/45 R17 tyres for the front axle and 8.5 J x 17 ET 30 with size 245/35 R17 tyres for the rear.In der Nanbokuchō-Zeit wurde die wichtigeRolle der 1000 Speere Kikuchis berühmt, weil Kikuchi Takeshige Dank des Einsatzes von Speeren, die aus Bambusstangen bestanden, an deren Spitzen Dolche befestigt waren, in der Schlacht von Take-no-shita13 in Hakone mit 1000 Kriegern die 3000-köpfige Armee Ashikaga Takaujis in die Flucht schlug.
In the Nanbokuchō period the 1000 spears of Kikuchi became famous because thanks to bamboo poles to which daggers were mounted Kikuchi Takeshige routed Ashikaga Takauji's army of 3000 soldiers with only 1000 warriors in the battle of Take-no-shita13 at Hakone.
