Examples of using Kinte in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
He, Kunta Kinte ist hier.
Du bist nicht Kunta Kinte.
You're not Kunta Kinte.Okay, Kunta Kinte, setz dich einfach hin.
All right, Kunta Kinte, sit yourself down.Mein Name ist Kunta Kinte.
My name is Kunta Kinte.Wie Kunta Kinte vor seiner Fußoperation.
Like Kunta Kinte before the foot surgery, girl.Was geht ab mit Kunta Kinte?
What's the deal with Kunta Kinte there?Ich bin Kunta Kinte, der Sohn von Omoro und Binta Kinte!
I am Kunta Kinte, son of Omoro and Binta Kinte!Denn er wird vergehen wie Kunta Kinte.
Cause he's going out like Kunta Kinte♪.Burton reprised die Rolle von Kunta Kinte in der 1988 Fernsehfilm Roots: Das Geschenk.
Burton reprised the role of Kunta Kinte in the 1988 television film Roots: The Gift.Oder in den letzten zehn Minuten, Kunta Kinte?
Or in the last 10 minutes, Kunta Kinte?Burton Vorsprechen für die Rolle des Kinte war der erste seiner beruflichen Laufbahn.
Burton's audition for the role of Kinte was the first Du darfst diese Dinge nie vergessen, Kunta Kinte.
Never forget those things, Kunta Kinte.Du bist die Tochter von Kunta Kinte aus dem Dorf Juffure an den Ufern des Flusses Kamby Bolongo.
You is the daughter of Kunta Kinte of the village of Juffure, on the banks of the river Kamby Bolongo.Ich habe mal von einem Dorf namens Jenay Kinte gehört.
I heard of a village named Jenay Kinte once.Ich fühlte dass ich meine KiNTE r großziehen, alt mit meinem Mann werden und meine Geschichte schreiben musste.
Du machst da drin Schwanzrubbeln mit Kunta Kinte, Mann.
You rubbing dicks with Kunta Kinte up in there, man.Handlung ==1882 ist Tom Harvey, Urenkel von Kunta Kinte, zu einem der führenden unter den Schwarzen in Henning, Tennessee, geworden.
Tom, a great-grandson of Kunta Kinte, has become a leader of the black community in Henning.Zu der Zeit des 17ten Reiches ging dein Vater Kunta Kinte.
In the time of the 17th realm, Father Kunta Kinte.Er ist am besten bekannt für seine Rollen als junge Kunta Kinte in der 1977 preisgekrönte Miniserie ABC Fernsehen Roots, Lt.
He is best known for his roles as the young Kunta Kinte in the 1977 award-winning ABC television miniseries Roots, Lt.Der Krieger Omoro ist derSohn des heiligen Mannes Kairaba Kunta Kinte.
The warrior Omoro was theson of the holy man Kairaba Kunta Kinte.Ich war einsamer als Kunta Kinte an einem Haggard Merle Konzert die Nacht als ich zu Uncle Limpy's Hump Palace schlenderte, um nach liebe zu suchen.
I was lonelier than Kunta Kinte at a Merle Haggard concert That night I strolled on into Uncle Limpy's Hump Palace lookin' for love.Könntest du dir vorstellen, einen Scheck für Kunta Kinte springen zulassen?
Could you imagine bouncing a check to Kunta Kinte?Kinte, du magst duften wie eine Tüte Bonbons... aber wenn du diesen Duft nicht loswirst... kannst du auch gleich eine Nachricht an die Bullen schicken... mit Richtungsangaben und Geld für's Taxi dazu.
Kinte, you can smell like a bouquet of bonbons, but unless you get rid of your smell you might as well send a note to the police with directions and some cab fare.Meine KiNTE r staNTE n im Durchgang zwischen Wohnzimmer und Küche, und mein Mann steckte im Eingangsbereich fest, da er nicht zu den KiNTE rn durchkam ohne im Weg zu sein.
My kids were standing in the archway between our living room and kitchen, and my husband was stuck in the entryway, as he could not get through to our kids without getting in the way.
